Wat Betekent DE HITTE IS in het Duits - Duits Vertaling

• die Hitze ist
• die Wärmesignatur ist

Voorbeelden van het gebruik van De hitte is in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De hitte is weg.
Das Heiße ist weg.

Interessant. De hitte is wel een probleem?
Sehr interessant! -Aber die Hitze ist ein Problem, oder?

De hitte is intens.
Die Hitze ist extrem.

Dank God voor propaan, weet je? De hitte is.
Gott sei Dank gibt es Propan. Die Heizung ist kaputt.

De hitte is vreselijk.
Die Hitze ist brutal.

Het strandseizoen duurt vijf maanden en de hitte is bijna nooit te wijten aan….
Die Strandsaison dauert fünf Monate und die Hitze ist fast nie auf….

De hitte is te intens.
Die Hitze ist zu gewaltig.

Als een vrouwelijke vriend de maandelijkse cyclus wil hebben de beste woorden in het dieet vergeleken, naast de selectie van chocolade, kan ook ananas, tomaat, Mei Zi, walnoot, ook serotonine vergroten om de controle van premenstrueel syndroom te bereiken(PMS) doeleinden, en de hitte is niet te hoog, vrouwelijke vrienden zijn een goede keuze.
Wenn eine Freundin möchte monatlichen Zyklus verglichen haben die besten Worte in der Diät, zusätzlich zu der Auswahl von Schokolade, kann auch wählen Ananas, Tomate, Mei Zi, Walnuss, kann auch Serotonin zu erhöhen, um die Kontrolle der prämenstruellen Syndrom zu erreichen(PMS) Zwecke, und die Hitze ist nicht zu hoch, weibliche Freunde ist eine gute Wahl.

De hitte is ondraaglijk.
Die Hitze ist unerträglich.

Dus in zekere zin de hitte is ook vuur, de verlichting is ook vuur.
Deshalb ist die Hitze in einem Sinn ebenfalls Feuer, das Licht ist ebenfalls Feuer.

De hitte is verschrikkelijk.
Die Hitze ist furchtbar.

Ik weet niet of het de hitte is, maar er zijn er de laatste tijd veel meer.
Ich weiß nicht, ob es die Hitze ist oder so, aber in letzter Zeit waren es verdammt viele.

De hitte is extreem intens.
Die Hitze ist extrem stark.

Ik verbleef in augustus en afgezien van de hitte is de locatie erg leuk en ontspannend mevrouw Rossana is zeer behulpzaam en erg aardig!
Ich war im August und abgesehen von der Hitze ist die Lage sehr schön und entspannend Frau Rossana ist sehr hilfsbereit und sehr nett!

De hitte is te intens.
Die Hitze wäre ganz einfach zu stark.

Ja, de hitte is moordend.
Ja, die Hitze ist tödlich.

De hitte is gewoon te onweerstaanbaar.
Die Hitze ist zu gewaltig.

De hitte is opvallend vergelijkbaar.
Die Wärmesignatur ist bemerkenswert ähnlich.

De hitte is opmerkelijk gelijk, 3.000 graden.
Die Wärmesignatur ist bemerkenswert ähnlich. 3000 Grad Celsius.

De hitte is geen noodlot en de macabere gevolgen ervan waren niet onvermijdelijk.
Die Hitzewelle ist kein Schicksalsschlag und ihre grauenhaften Auswirkungen sind nicht unvermeidbar.

De hitte is laag genoeg om pijn net genoeg niet te veroorzaken maar de haarbollen in te vernietigen.
Hitze ist niedrig genug nicht, die Schmerz zu verursachen aber gerade genug die Haarbirnen in zu zerstören.

De hitte is laag genoeg om pijn net genoeg niet te veroorzaken maar de haarbollen in het haarfollikel te vernietigen.
Die Hitze ist niedrig genug nicht, die Schmerz zu verursachen aber gerade genug die Haarbirnen im Balg zu zerstören.

De hitte is het laatste stukje van de puzzel en al deze samen geven me elke keer als ik het gebruik rotsvaste orgasmes.
Die Hitze ist das letzte Stück des Puzzles und alle diese zusammen geben mir felsenfeste Orgasmen, jedes Mal wenn ich es benutze.

In de hitte is het raadzaam niet onder de brandende zon te staan en te zorgen voor de inname van voldoende vloeistof.
In der Hitze ist es ratsam, nicht unter der sengenden Sonne zu sein und die Aufnahme eines ausreichenden Flüssigkeitsvolumens sicherzustellen.

Ik heb gezegd dat het de hitte was.
Ich sagte, es ist die Hitze.

Het moet de hitte zijn.
Muss die Hitze sein.

De hitte was afschuwelijk, vreselijk.
Die Hitze war schrecklich. Furchtbar.

De hitte was als een soort muur.
Die Hitze war wie eine Wand.

Het moet de hitte zijn.
Es muss an der Hitze liegen.

Half juli. De hitte was als de Sargasso Sea, behalve op het land, weet je.
Mitte Juli. nur eben an Land. Es war heiß wie an der Sargassosee.

Hoe "de hitte is" in een zin te gebruiken

De hitte is hier dan ook heel anders.

Sporten tijdens de hitte is niet altijd verstandig.

Maar wellicht door de hitte is het bezweken.

Ondanks de hitte is dit zeker een aanrader!

Vanwege de hitte is één activiteit vandaag binnen.

Ruim 100m gracht… De hitte is bijna ondraaglijk.

Vooral met de hitte is goed drinken belangrijk.

De hitte is het probleem, niet die kookplaat.

Ondanks de hitte is het een mooie wandeling.

Door de hitte is het asfalt bloedheet geworden.