Wat Betekent DE KERSTSFEER in het Duits - Duits Vertaling

• Weihnachtsstimmung

Voorbeelden van het gebruik van De kerstsfeer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De Kerstsfeer is onaangeroerd.
Es ist weihnachtlich.

Waar is de kerstsfeer?
Wo ist Ihre Weihnachtsstimmung?

De kerstsfeer heeft je naar Paradise gebracht.
All meine Weihnachtsstimmung in Paradise.

Waar is de kerstsfeer?
Wo bleibt deine Weihnachtsstimmung?

Er is helemaal geen gevoel van de kerstsfeer.
Hier draußen existiert keinerlei Weihnachtsstimmung.

Waar is de kerstsfeer?
Wo bleibt da die Weihnachtsstimmung?

Tegenwoordig is de Fira de Santa Llúcia is een magische plek waar de lokale bevolking en toeristen kunnen verzamelen om geschenken te kopen, meedoen aan activiteiten en in het algemeen te krijgen in de kerstsfeer.
Heutzutage ist die Fira de Santa Llúcia ein magischer Ort, wo Einheimische und Touristen können zu sammeln, um Geschenke zu kaufen, kommen Sie an den Aktivitäten und in der Regel in Weihnachtsstimmung zu bekommen.

Hij is echt in de kerstsfeer.
Er ist in Weihnachtsstimmung.

Iets in de kerstsfeer, of een verjaardagsfeestje?
Eine Weihnachtsparty oder eine Geburtstagsparty?

Zijn jullie in de kerstsfeer?
Ist jemand in Feiertagslaune?

Man, de kerstsfeer hier is echt geweldig, hoor.
Mann, die Weihnachtsstimmung hier lutscht große Rentier Schwänze.

Dit meet de kerstsfeer.
Damit misst man Weihnachtsstimmung.

Als we de kerstsfeer niet snel weten te verhogen… Zitten we hier voorgoed vast.
Wenn die Weihnachtsstimmung also nicht steigt… Stecken wir hier fest.

Jij bent de kerstsfeer.
Du stehst für den Geist des Gebens!

Ervaar de kerstsfeer bij Winter Wonderland en geniet van een sprookjesachtig landschap.
Erleben Sie die Weihnachtsstimmung in der Wilhelminagrotte und genießen Sie eine märchenhafte Landschaft.

Zijn jullie weer in de kerstsfeer?
Seid ihr jetzt in Weihnachtsstimmung?

Was je de kerstsfeer kwijt?
Du hattest keine Weihnachtsstimmung?

We duiken allemaal in de kerstsfeer.
Wir kommen alle in Weihnachtsstimmung.

Ik reken op jou om de kerstsfeer te verspreiden als ik weg ben.
Ich verlasse mich darauf, dass du Weihnachtsfreude verbreitest.

Alles is verbonden met de kerstsfeer.
Die Weihnachtsstimmung hält alles zusammen.

Dan belichaamt de kerstsfeer en alles wat goed is.-Dat klopt, Iz.
Dan verkörpert den Geist von Weihnachten und allen guten Dingen. Genau, Iz.

De term'Grinchy' werkt alleen als de kerstsfeer is verdwe'en.
Der Name'Grinch' ist nur zu nennen, wenn Weihnachtsgeist kaum zu erkennen.

Niets verhoogt de kerstsfeer zo als muziek.
Nichts weckt die Weihnachtsstimmung wie Musik.

Dank je. De term'Grinchy' werkt alleen als de kerstsfeer is verdwe'en.
Danke. Der Name'Grinch' ist nur zu nennen, wenn Weihnachtsgeist kaum zu erkennen.

Maar we hebben de kerstsfeer verspreid.
Aber wir haben Weihnachtsfreude verbreitet.

Kleed Barbie en breng de kerstsfeer in huis!
Kleid Barbie und bringen die weihnachtliche Stimmung im Haus!

Hij hoopte dat hij hem in de kerstsfeer zover kon krijgen ons met rust te laten.
Er hoffte, dass er ihn wegen der Weihnachtsstimmung überzeugen konnte, uns in Ruhe zu lassen.

De nieuwe Santa maakt de kerstsfeer kapot!
Der neue Santa zerstört die Weihnachtsstimmung!

Waarom? Dan komt zij ook in de kerstsfeer… en dat is dan ons kerstcadeau voor haar.
Warum? So kommt sie vielleicht in Weihnachtsstimmung, und das kann dann unser Geschenk an sie sein.

Oh shit. Klopt, de kerstsfeer die.
Oh, Mist. Nur die Weihnachtsstimmung.

Hoe "de kerstsfeer" te gebruiken in een Nederlands zin

Merk adventskalenders zullen zeker de Kerstsfeer brengen!

Heel de kerstsfeer past wel bij mij.

neemt meteen de Kerstsfeer mee naar huis.

De kerstsfeer wordt hier dus goed benut.

Geniet van de kerstsfeer met mooie versieringen.

Nivon Repair Café Assen herstelt de kerstsfeer

Seniokra maakt de kerstsfeer compleet met kerstliedjes.

Past helemaal bij de kerstsfeer van ons.

De kerstsfeer verdwijnt niet helemaal doordeweeks overigens.

Verhoog de kerstsfeer met deze geweldige bloembol!

Hoe "weihnachtsstimmung" te gebruiken in een Duits zin

Dann kommt ganz schnell Weihnachtsstimmung auf.

Jänner Gelegenheit, ein wenig Weihnachtsstimmung mitzunehmen.

Absoluter Kultfilm und natürlich Weihnachtsstimmung pur.

Langsam kam auch die erste Weihnachtsstimmung auf.

Jetzt kommt einfach noch keine Weihnachtsstimmung auf.

Die musikalische Weihnachtsstimmung zaubert eine echte Drehorgel.

Die ganze Weihnachtsstimmung könnte gefährdet sein.

Dein Bild verbreitet Weihnachtsstimmung und Fernweh.

Danke Marco für die Weihnachtsstimmung :-)Montag, 05.

Sie gehören zur Weihnachtsstimmung einfach dazu.