Wat Betekent DE KEVERS in het Duits - Duits Vertaling

• Käfer
• Käfern

Voorbeelden van het gebruik van De kevers in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De kevers zijn het beste.
Die Käfer sind lecker.

Mag ik de kevers aan?
Kann ich die Käfer anziehen?

De kevers zijn het lekkerst.
Die Käfer sind lecker.

Kijk hoe vaak de kevers dansen.
Sehen Sie, wie oft der Käfer tanzt.

De kevers op, klaar, vooruit!
Auf die Käfer, fertig, los!

Dat is precies wat de kevers hier doen.
Genau das tun die Käfer auch.

De kevers zijn verdwenen!
Die Testkäfer sind ausgeflogen!

Deze bomen zijn allemaal vergeven van de kevers.
Diese Bäume sind alle von Käfern befallen.

De kevers zijn het lekkerst!
Die Käfer sind am leckersten!

Dat verklaart waar de kevers vandaan kwamen.
Das dürfte erklären, wo die Käfer herkommen.

De kevers gaan je ogen opvreten.
Die Käfer werden sich an deinen Augen gütlich tun.

Dit middel doodt de kevers voordat ze uitkomen.
Es wird die Käfer töten, bevor sie schlüpfen können.

De kevers zijn 6,5 tot 9 millimeter lang.
Die Käfer sind zwischen 6,5 und 9 Millimeter lang.

Ondanks de naam houden de kevers meer van tarwe dan van tabak.
Trotz ihres Namens mögen die Käfer Weizen lieber als Tabak.

De kevers vliegen van midden mei tot eind juni.
Die Falter fliegen von Mitte Mai bis Ende Juni.

We moeten alles vernietigen voordat de kevers bij de gewassen komen.
Wir müssen alles abschneiden und verbrennen, bevor die Käfer zu den Hauptpflanzen im Hof vordringen.

Als de kevers ons dan maar niet aanvallen.
Uns attackiert nie ein Käfer. Ich hoffe.

We moeten alles vernietigen voordat de kevers bij de gewassen komen.
Wir müssen sie abschneiden und alles verbrennen, bevor die Rüsselkäfer zu den wichtigen Feldfrüchten im Hof gelangen.

Waren de kevers echt niet giftig?
Bist du sicher, dass die Käfer nicht giftig waren?

Dus de kevers hielpen ons aan een duidelijk beeld.
Die Käfer verhalfen uns also zu einer klaren Sicht.

Bedank de kevers ook maar.
Und danken Sie auch Ihren Käfern.

De kevers hadden zich een weg naar buiten gevreten.
Käfer hatten sich aus seinem Körperinneren rausgefressen.

Dit zijn de kevers Dixie en Donna.
Das sind Dixie und Donna, die Teppichkäfer.

De kevers leven tot twee maanden en zijn hoofdzakelijk overdag actief.
Die Käfer leben bis zu zwei Monate, sie sind hauptsächlich tagaktiv.

De vogels eten de kevers, de auto's eten de vogels, de roest eet de auto's.
Vögel fressen Käfer, Autos fressen Vögel, Rost frisst Autos.

De kevers kan men eenvoudig verkrijgen door wormen te laten verpoppen.
An die Käfer kommt man ganz einfach, wenn man es zulässt, dass sich die Würmer verpuppen.

Ik zag de kevers nog nooit zo opgewonden.
Ich habe diese Käfer noch nie so leidenschaftlich erlebt.

De kevers hebben een belangrijke functie in de voedselketen op de heide.
Wühlmäuse besitzen eine große Bedeutung in der Nahrungskette für die Raubtiere.

Zowel de kevers als hun larven voeden zich met schimmels.
Die Käfer und auch ihre Larven ernähren sich von Baumpilzen.

De kevers van de soort Poecilips fallax zijn plaagdieren voor de planten.
Borkenkäfer der Gattung Phloeosinus bringen bereits geschwächte Bäume zum Absterben.

Hoe "de kevers" te gebruiken in een Nederlands zin

De kevers leven 15-20 dagen (Garonna, 2012).

De kevers eten wondvocht van aangetaste eiken.

Bij de kevers werd meteen stevig gestreden.

De kevers leven maar een paar weken.

De kevers leven twee tot drie jaar.

De Kevers waren voor Volkswagen ‘Type 1’.

De kevers maken een hard tikkend geluid.

De kevers eten dan hele bosgebieden kaal.

Net als bij de kevers treft ze.

Dit vermindert de kevers tot ongeveer 40-70%.

Hoe "käfern" te gebruiken in een Duits zin

Das habe ich bei Käfern noch nicht gesehen.

Sie ernähren sich von Insekten, Käfern und Regenwürmern.

Die Blüten werden von Käfern und Fliegen bestäubt.

Auch sind Halter von Käfern nicht meldepflichtig.

Unser letzter Tag mit den Käfern hat begonnen.

Die Holunderblüten gegebenenfalls von Käfern und Schmutz befreien.

Totholz oder Insektenhotels dienen Wildbienen, Käfern & Co.

Vor allem Laubbäume werden von Käfern bewohnt.

Das verdirbt den Käfern den Geschmack.

Wir sehen Spuren von Käfern im Sand.