Wat Betekent DE KLEINSTE VAN in het Duits - Duits Vertaling

• der kleinere von

Voorbeelden van het gebruik van De kleinste van in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De kleinste van hen was Madeline.
Die Kleinste war Madeline.

Maar gewoon de kleinste van de tafel!
Nur der kleinste am Tisch!

De kleinste van deze dieren zijn niet groter dan een zandkorrel.
Die kleinsten dieser Tiere sind nicht größer als ein Sandkorn.

Nee. Ik was de kleinste van het stel.
Nein. Ich war der Zwerg des Wurfes.

De kleinste van het koor, maar ze had toch de luidste stem.
Die Kleinste im Chor, aber irgendwie die lauteste Stimme.

Als kind was ik de kleinste van de klas.
Als Kind war ich der Kleinste in meiner Klasse.

Zelfs de kleinste van ons zijn tot grootse dingen in staat.
Auch die Kleinsten sind zu Großem fähig.

Nee. Ik was zelfs de kleinste van allemaal.
Nein. Ich war sogar der Schwächste des Wurfes.

Het is de kleinste van twintig Romeinse theaters te hebben overleefd in Spanje.
Es ist das kleinste von zwanzig römische Theater in Spanien überlebt haben.

Mark was veruit de kleinste van het stel.
Mark war bei weitem der kleinste, zierlichste Junge von allen.

De kleinste van de Samenwerkende robots- ideaal voor beperkte ruimtes.
Der kleinste der kollaborierenden Roboter- ideal für enge Räume.

Als kind was ik de kleinste van de klas.
Wieso sind Sie davon als Kind war ich der Kleinste in meiner Klasse.

EZH is de kleinste van de vier Nederlandse elektriciteitsproducenten.
EZH ist der kleinste der vier niederländischen Energieversorger.

Hij werd helaas half Albino geboren, de kleinste van het nest.
Er wurde als Halbalbino geboren, der Schwächste des Wurfs.

Ik ben de kleinste van mijn klas.
Ich bin die Kleinste in meiner Klasse.

Ook werden er twee kleine klokjes toegevoegd, nu de kleinste van de beiaard.
Ferner fanden sich zwei Spiralringe, der kleinere von beiden aus Silber.

Ik ben de kleinste van mijn klas!
In meiner Klasse bin ich die Kleinste!

Ze trekken zwermen insecten, maar kan zoete nectar van alleen de kleinste van hen te eten.
Sie ziehen Schwärme von Insekten, kann aber nur von süà en Nektar der kleinsten von ihnen essen.

Het is de kleinste van de drie soorten rietbokken.
Es ist die kleinste der drei Arten.

De kritische veranderingswaarde is de kleinste van de volgende waarden.
Der Grenzwert ist der kleinere der beiden nachfolgenden Werte.

Het is de kleinste van de prefectuurhoofdsteden.
Es ist die kleinste der zur Hauptstadtregion zählenden Gemeinden.

Jim's affectie voor de hond verwarde me, ik verstond niet waarom omdat hij de kleinste van het nest was.
Die Zuneigung, die Jim für diesen Hund empfand, irritierte mich. Sie war für mich unverständlich, da er doch der kleinste aus diesem Wurf war.

Kijkduin is de kleinste van de twee Haagse badplaatsen.
Neben Scheveningen ist Kijkduin der kleinere der beiden Badeorte Den Haags.

De camping is uitgerust met een verwarmd binnenzwembad en een buitenzwembad met kinderbad en glijbanen, een bar, een restaurant, een fitnessruimte in de buitenlucht, een tennisbaan, een multi-sport en voetbalveld en volleybal, tafeltennis en jeu de boules en voor de kleinste van de drie speeltuinen.
Der Campingplatz ist mit einem beheizten Innenpool und einen Außenpool mit Kinderbecken und Wasserrutschen, eine Bar, ein Restaurant, ein Fitnessbereich im Freien, einen Tennisplatz, ein Multi-Sport ausgestattet und Fußballplatz und Volleyball, Tischtennis und Petanque und für die kleinste von drei Spielplätzen.

En nu, dames en heren, de kleinste van de kleintjes:.
Und jetzt, meine Damen und Herren, der Kleinste von die Kleine.

De kleinste van de drie… Degene die zo praat.
Der kleinste von denen, der merkwürdig spricht, wie ein Affe, der kommt gleich wieder.

Mały Staw(letterlijk: Kleine vijver) is de kleinste van twee meren in een keteldal aan de Poolse kant van het Reuzengebergte in het woiwodschap Neder-Silezië.
Der Mały Staw(Kleiner Teich) ist der kleinere von zwei Karseen auf polnischer Seite des Smogornia Mittagsberg, tschech.

De kleinste van de klokken werd uit de Laurentiuskerk overgenomen en dateert van 1685.
Die kleinste der Glocken wurde aus der Laurentiuskirche übernommen und stammt von 1685.

EZH is de kleinste van de vier Nederlandse elektriciteitsproducenten.
EZH ist das kleinste von insgesamt vier nieder ländischen Strom versorgungsunternehmen.

Het is de kleinste van de drie internationale luchthavens in Beieren(na Luchthaven München en Luchthaven Neurenberg) en tevens de hoogst gelegen luchthaven van Duitsland.
Er ist der kleinste von drei Verkehrsflughäfen in Bayern und der höchstgelegene Verkehrsflughafen Deutschlands.

Hoe "de kleinste van" in een zin te gebruiken

zegt de kleinste van haar eigen kunstwerk.

Deze zijn namelijk de kleinste van Nederland.

Dit moet men de kleinste van allemaal.

Voer de kleinste van deze bedragen in.

Sayen was de kleinste van het nest.

De kleinste van het nest, onze Nils.

Kauwen zijn de kleinste van het stel.

Het zijn de kleinste van alle kraanvogelsoorten.

Vooral bij de kleinste van het huis.

De kleinste van het gezelschap haakte af.