Wat Betekent DE LISBOA in het Duits - Duits Vertaling

• De Lisboa

Voorbeelden van het gebruik van De lisboa in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wegenwerken in de agglomeratie van Lissabon Câmara Municipal de Lisboa.
Ausbau des Straßennetzes im Großraum Lissabon Cámara Municipal de Lisboa.

Het kost ongeveer 5 minuten lopen van Sé de Lisboa met een snelle toegang….
Es ist etwa 5 Fußminuten von Kathedrale von Lissabon und unweit von einem Schloss….

Pousada de Lisboa ligt in het centrum van Lissabon in het meest chique deel van de stad.
Die Pousada de Lisboa befindet sich im Zentrum Lissabons in einem der vornehmsten Viertel.

Uitbreiding en modernisering van het metronet van Lissabon Metropolitano de Lisboa EP 1 30,7.
Ausbau und Modernisierung der U Bahn in Lissabon Metropolitano de Lisboa EP.

Het Oceanário de Lisboa ligt in het Parque das Nações, aan de zuidkant van Doca dos Olivais.
Das Oceanário de Lisboa liegt im Parque das Nações, am südlichen Ende der Doca dos Olivais.

Verzoekster vocht die beschikkingen aan voor het Tribunal Administrativo do Círculo de Lisboa.
Die Klägerin focht diese Entscheidungen vor dem Tribunal Administrativo de Circulo de Lisboa an.

De metro van Lissabon(Portugees: Metropolitano de Lisboa) is het oudste metrosysteem van Portugal.
Die Metropolregion Lissabon(portugiesisch: Área Metropolitana de Lisboa) ist eine Metropolregion in Portugal.

Van 2003 tot 2012 was het monopolie uitsluitend lokaal bedrijf Santa Casa de Misericordia de Lisboa.
Von 2003 bis 2012 gehörte das Monopol ausschließlich der lokalen Firma Santa Casa de Misericordia de Lisboa.

Meer lezen Vergaderingen en evenementen In de hoofdzaal van het Pousada de Lisboa worden enkele van de belangrijkste evenementen van Portugal gehouden.
Im Salão Nobre der Pousada Lisboa finden einige der wichtigsten Ereignisse in Portugal statt.

Neem de kans om het imposante St. George 's kasteel te bezoeken en de Se de Lisboa kathedraal.
Nutzen Sie die Möglichkeit, die imposante St. Georgs Burg und die Sé de Lisboa Kathedrale zu besuchen.

De Universiteit van Lissabon(Portugees: Universidade de Lisboa) is een openbare universiteit gelegen in Lissabon.
Die Technische Universität Lissabon(portugiesisch: Universidade Técnica de Lisboa), kurz UTL, war eine staatliche Technische Universität mit Sitz in Lissabon.

Deze ontmoetingen zullen op 24 en 25 november a.s. tijdens de„Feira Internacional de Lisboa" plaatsvinden.
Eine derartige Begegnungsveranstaltung findet am 24. und 25. November 1995 in Lissabon(Feira Internacional de Lisboa) statt.

De Universidade Técni ca de Lisboa(UTL) on derkende het belang van ERASMUS en nam, net als alle andere landen in Europa, deel.
Die Universidade Técnica de Lisboa(UTL) erkannte die Bedeutung von ERASMUS und schloß sich wie so viele andere Hochschulen in der EG dem Programm an.

Frota Azul stelde tegen het desbetreffende besluit beroep in bij het Tribunal Administrativo de Círculo de Lisboa(Portugal).
Die Klägerin erhob gegen diese Entscheidung erfolgreich Klage beim Tribunal Administrativo do Circulo Lissabon Portugal.

Netheid 4,2 Met een verblijf bij Vistas de Lisboa Hostel bevind je je centraal in Lissabon, op 10 min. rijden van Praça do Comércio en Rossio Square.
Details Bewertungen Vistas de Lisboa Hostel besticht durch eine zentrale Lage in Lissabon, nur 5 Gehminuten entfernt von: Santa Justa Aufzug und Rossio-Platz.

Net zoals vele politici van zijn tijd was hij vrijmetselaar, in 1870 was hij toegetreden tot de loge Cavaleiros de Nemésis de Lisboa.
Wie viele Politiker seiner Zeit wurde er um 1870 in der Loge Cavaleiros de Nemésis de Lisboa als Freimaurer initiiert.

De Região de Lisboa(Regio Lissabon) is een Portugese regio, die bestaat uit de gemeenten Lissabon en Setúbal.
Lagekarte Região de Lisboa Die Região de Lisboa(deutsch Region Lissabon) ist eine portugiesische Region, die sich aus Teilen der Distrikte Lissabon und Setúbal zusammensetzt.

De internationale luchthaven Portela bevindt zich op 35 minuten met de metro van het Pousada de Juventude de Lisboa.
Der internationale Flughafen von Lissabon befindet sich eine 35-minütige U-Bahnfahrt vom Pousada de Juventude de Lisboa entfernt.

U kunt te voet naar alle populaire bezienswaardigheden, zoals de Baixa de Lisboa, Rossio, Bairro Alto en Castelo de S. Jorge.
Alle beliebten Sehenswürdigkeiten wie die Stadtviertel Baixa de Lisboa und Bairro Alto, der Platz Rossio und das Castelo de São Jorge liegen wenige Gehminuten entfernt.

Het stijlvolle, moderne VIP Executive Arts Hotel ligt op minder dan 500 meter van de rivier de Taag en de Feira Internacional de Lisboa.
Das stilvolle und moderne VIP Executive Arts Hotel erwartet Sie weniger als 500 m vom Ufer des Tejo und dem Messegelände Feira Internacional de Lisboa entfernt.

De grond bij Lissabon wordt afgezocht naar steenmonsters; een door de Universidade Nova de Lisboa gecoördineerde ISP docentenuitwisseling in geologie.
Suche nach Gesteinsproben in der Nähe von Lissabon im Rahmen eines HKP-Dozentenaustausches auf dem Fachgebiet Geologie, das von der Universidade Nova de Lisboa koordiniert wird.

De Pousada de Lisboa heeft ook een goed ingericht fitnesscentrum en een spa waar u kunt genieten van de sauna, evenals Magic Spa -massages en -behandelingen.
Die Pousada de Lisboa besitzt zudem ein voll ausgestattetes Fitnesscenter sowie ein Spa inklusive Sauna, in dem Sie Magic-Spa -Signature-Massagen und -Anwendungen genießen können.

Juan Carlos Ocañais hoofd van deafdeling geschiedenis en aardrijkskunde op demiddelbare school IES Parque de Lisboa in Alcorcón, vlakbij Madrid.
Juan C arlos Ocaña ist Fachleiter für Geschichte und Geografie ander Sekundarschule IES Parque de Lisboa in Alcorcón inder Nähevon Madrid.

Alle awards bekijken Pousada de Lisboa, Praça do Comércio- Small Luxury Hotel Pousada de Lisboa ligt in het centrum van Lissabon in het meest chique deel van de stad.
Alle Gewinne anzeigen Pousada de Lisboa, Praça do Comércio- Small Luxury Hotel Die Pousada de Lisboa befindet sich im Zentrum Lissabons in einem der vornehmsten Viertel.

Tussen 1991 en 1994 was het Portugese televisieomroepnet in handen van de publieke onderneming TDP SA. Sinds 1994 is het netwerk het eigendom van Portugal Telecom, een onderneming die tot stand is gekomen uit het samengaan van Telecom Portugal SA, Telefones de Lisboa e Porto SA en TDP SA.
Von 1991 bis 1994 war das portugiesische Fernsehnetz Eigentum des staatlichen Unternehmens TDP SA. Seit 1994 ist das Netz Eigentum von Portugal Telecom, einem Unternehmen, das aus der Fusion von Telecom Portugal SA, Telefones de Lisboa e Porto SA und TDP SA hervorgegangen ist.

Het patriarchaat Lissabon(Portugees: Patriarcado de Lisboa, Latijn: Patriarchatus Lisbonensis) is een katholiek metropolitaanbisdom met zetel in Lissabon.
Das Patriarchat von Lissabon(lateinisch Patriarchatus Lisbonensis, portugiesisch Patriarcado de Lisboa) ist ein römisch-katholisches Metropolitanbistum und ein Titular-Patriarchat der römischen Kirche, der Patriarch besitzt keine besondere Jurisdiktion.

Met een origineel menu met daarop de Tomahawk ribeye steakÂ(een hoogwaardig stuk vlees dat 28 dagen gerijpt is, waardoor de duidelijke en toch niet overweldigende smaak is ontstaan), de Chateaubriand Â(exclusieve luxe fricandeau met een elegante en gedetailleerde smaak) en de RIB EyeÂ(licht vettig, sappig en zeer smakelijk)LOCATIE EN BESTEMMING Pousada de Lisboa ligt in het hart van Lissabon.
Mit Empfehlungen wie Tomahawk Ribeye SteakÂ(besonderer, 28 Tage gereifter Cut mit ausgeprägtem, jedoch mildem Geschmack),  Chateaubriand Â(Premium-StÃ1⁄4ck aus der Lende mit elegantem, exklusivem Geschmack) oder RIB EyeÂ(leichte Marmorierung, saftig und kräftig im Geschmack). REISEZIEL UND LAGE Die Pousada de Lisboa liegt mitten im Herzen von Lissabon.

Later nam deze organisatie ook de Portugese effectenbeurs, BVLP(Bolsa de Valores de Lisboa e Porto) en het Engelse London's International Financial Futures and Options Exchange(LIFFE) over.
Anfang 2002 expandierte die Euronext durch die Fusion mit der portugiesischen Börse Bolsa de Valores de Lisboa e Porto(BVLP) und die Übernahme der Londoner Terminbörse London International Financial Futures and Option Exchange LIFFE.

Lid van diverse nationale en internationale wetenschappelijke verenigingen, waaronder: Associação Jurídica Portuguesa( sinds 1967 directeur van de door deze vereniging uitgegeven Revista Scientia Jurídica); Associação Portuguesa de Direito Europeu; Associação Fiscal Portuguesa; Intereuropa; Instituto de Estudos Estratégicos e Internacionais; Associação Europeia de Professores; Association Européenne de Sciences Régionales; Sociedade de geografia de Lisboa.
Mitglied verschiedenerin- und ausländischer wissenschaftlicher Vereinigungen, u. a. Associagäo Juridica Portuguesa, ab 1967 Herausgeber von deren Zeitschrift Revista ScientiaJuridica; Associagäo Portuguesa de Direito Europeu; Associagäo Fiscal Portuguesa; Intereuropa; Instituto de Estudos Estratögicos e Internacionais, Associacäo Europeia de Professores; Association europöenne de Sciencesrögionales; Sociedadede geografiade Lisboa.

Die vragen zijn gerezen in het kader van een geschil tussen Fábrica de Queijo Eru Portuguesa Ld. a(hierna:"Eru Portuguesa") en de Alfândega de Lisboa(hierna:"de douanedienst") ter zake van een verzoek om verlenging van de termijn voor wederuitvoer van goederen, die onder de regeling actieve veredeling waren geplaatst.
Klägerin gegen die Alfândega de Lisboa(Zollverwaltung Lissabon; im folgenden: Zollverwaltung), bei der es um einen Antrag auf Verlängerung der Frist für die Wiederausfuhr von Waren geht, die in den aktiven Veredelungsverkehr überführt worden waren.

Hoe "de lisboa" te gebruiken in een Nederlands zin

Costa de Lisboa bestaat uit idyllische dorpjes.

Bestel de Lisboa Card voor slechts €20.

Maar eerst nog even de Lisboa pas.

Individuele rondreis Portugal, Costa de Lisboa incl.

vakantie cascais costa de lisboa portugal Previous.

Hier zorgt de Lisboa van Hase voor.

Dat was buiten Costa de Lisboa gerekend.

Goedkope zonvakantie Costa de Lisboa boeken Een goedkope zonvakantie naar Costa de Lisboa boeken?

De Lisboa Card De Lisboa Card is een fijne optie voor jouw citytrip Portugal.

Costa de Lisboa weer en klimaat De Costa de Lisboa heeft een warm zeeklimaat.

Hoe "de lisboa" te gebruiken in een Duits zin

Still waiting for a 3 Г© demais casino de lisboa win however.

Su localización es ideal para poder visitar la ciudad de Lisboa cómodamente.

Dann statten Sie dem Oceanário de Lisboa einen Besuch ab.

Morrendo de lisboa intern at international telecommunication union.

Quer durch den Aeroporto de Lisboa lief ich so schnell ich konnte.

Der Spieleklassiker erscheint onde fica o casino de lisboa im neuen Outfit.

Preise Mar de Lisboa 2015 Mar de Lisboa Wein VERKOSTUNG Mar da Palha 2011 : Auge: intensiv heller Lachs.

Oktober 2016 Lissabon, PT, Coliseu de Lisboa - 14.

Sie melden sich mit Ihren Zugangsdaten casino de lisboa Online-Banking an.

Die Kathedrale von Lissabon ist auch als Sé de Lisboa bekannt.