Wat Betekent DE MAMA in het Duits - Duits Vertaling

• Mama
• Mutter
• die Mami
• Mom

Voorbeelden van het gebruik van De mama in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Jij bent de mama.
Du bist die Mami.

Maar de mama is verdwenen.
Aber Mama ist weg.

Waar is de mama?
Wo ist seine Mama?

Had de mama zonnebrand?
Die Mutter hat Sonnenbrand?

Ik zie… Waar is de mama?
Wo ist denn seine Mama? Ah!

Ik ben de mama niet.
Ich bin keine Mama.

De mama had een zware dag.
Mama hatte einen harten Tag.

Waar is de mama? Ik zie!
Wo ist denn seine Mama? Ah!

Ik zie… Waar is de mama?
Ich kann nicht… Und wo ist seine Mama?

Bent u de mama van Jennifer?
Sind Sie Jennifers Mom?

Hier, een cadeautje voor de mama.
Hier ist ein Geschenk für Mama.

Is dat de mama van Big Evil?
Ist das Big Evils Mama?

Het zijn verre neven van de mama van Fleur.
Sie sind entfernte Verwandte von Floras Mama.

U bent de mama van Anna. Ja.
Ja. Sie sind also Annas Mom.

Alleen de foto, die van de mama van Ruth.
Das Foto von Ruths Mutter in einem Pariser Hotelbett.

En de mama van Mateo snapt dat.
Und Mateos Mama versteht das.

DEZE MAP IS LEEG De mama van George.
DIESER ORDNER IST LEER Georges Mama.

Nein, de mama van het treinstation.
Nein, die Mama vom Bahnhof.

Ben jij Clotilde, de mama van Linda?
Sind Sie Clotilde, die Mutter von Linda?

De mama moet niet alles weten, hè?
Mama muss nicht alles wissen, oder?

Wat zegt de mama van Jeremy?
Was sagt Jeremys Mutter?

De mama van Chuck is een alcoholiste.
Chucks Mom ist eine Alkoholikerin.

Waar is de mama? Ik zie?
Ich kann nicht… Und wo ist seine Mama?

De mama van haar baby wegnemen?
Die Mama von dem Baby zu trennen?

Oké, we nemen de mama en de baby mee.
Ok, wir nehmen Mutter und Kind mit.

De mama ijsbeer bereidt zich voor op een nieuwe baby.
Die Mama Eisbär bereitet sich auf ein neues Baby vor.

Geen kwaad woord over de mama van 'n zwarte man.
Sag nichts über die Mama eines Schwarzen.

De mama heeft 'n borstel voor haar haar en 'n lippenstift voor haar lippen.
Die Mutter besaß eine Bürste für ihr Haar und Lippenstift für ihre Lippen.

Speelde hij met de mama van dat joch?
Hat er mit der Mama von dem Kleinen gespielt?

De mama en papa van dit grappige konijntje… waren zo blij met de kleine, dat ze hem Sunny noemden.
Und die Mami und der Papi von dem kuscheligen Häschen… waren so glücklich und so fröhlich mit dem Baby namens Sunny.

Hoe "de mama" te gebruiken in een Nederlands zin

De mama geloofde dit verhaal niet helemaal.

Met dank aan de mama van Lars.

De mama van Zola doet altijd raar.

De mama van Sam hielp ons hierbij.

Hoe zijn de Mama Mazzel Dagen verlopen?

Het perfecte netwerk voor de mama blogger!

De mama roept tegen haar kleine dochtertje.

Mooi verhaal zit erachter de mama bakkerij.

Dankjewel aan de mama voor het lekkers!

Maar met omaatje, de mama van Inge?

Hoe "mutter, die mami" te gebruiken in een Duits zin

Meine Mutter ist trotzdem guter dinge.

Ihre Mutter und ihr Bruder starben.

Die Mami glücklich machen 🙂 *Nur solange der Vorrat reicht.

Meine Mutter war eher ein Soul-Fan.

Die Mami dieser Kleinen hat bereits 2 Kinder.

Ihre Mutter war Rebecca Friedman (geb.

hat die Mami es vielleicht aus dem Gitter rausgezwengt?

Meine Mutter war selbst lange Raucherin.

Und wo geht die Mami dann lulu?

Antje Schrupp plädiert für: Mutter unser!