Wat Betekent DE MANOMETER in het Duits - Duits Vertaling

• Manometer

Voorbeelden van het gebruik van De manometer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De manometers staan op nul.
Die Druckanzeige steht auf null.

Meet de hersendruk met de manometer.
Bringen Sie das Manometer an, um ihren Hirndruck zu prüfen.

Bevestig de manometer om haar hersendruk te meten.
Bringen Sie das Manometer an, um ihren Hirndruck zu prüfen.

Gegenereerde druk(wordt bepaald door de manometer);
Erzeugte Druck(es wird von dem Manometer bestimmt wird);

De manometer heeft een fijne schaalverdeling met internationale eenheden bar, psi, MPa.
Das Manometer ist feinskaliert mit internationalen Einheiten bar, psi, MPa.

Volgens nauwkeurigheidsklassen zijn de manometers bijvoorbeeld.
Zum Beispiel, nach Genauigkeitsklassen, sind Manometer.

Door naar de manometer te kijken, kunnen rijders er zeker van zijn dat hun voertuig op de juiste manier gesmeerd wordt.
Durch das Beobachten des Druckmessers können die Fahrer sicher sein, dass ihr Fahrzeug richtig geschmiert ist.

De draden moeten worden verzegeld. Het passen van de manometer.
Die Faden müssen versiegelt werden. Ausstattung des Manometers.

Gebouwd- in anti- shock olie in de manometer op het gebruik levensduur te verlengen.
Erbaut- in anti- Schock Öl in das Manometer, um den Einsatz zu verlängern.

Eenvoudige bediening van belasting die wordt toegepast door de gekalibreerde manometer.
Einfache Steuerung der Lastaufbringung durch kalibriertes Manometer.

Bij een dergelijke tonometer is de manometer uitgerust met een elektronisch scorebord, dat alle resultaten van de meting weergeeft.
Bei einem solchen Tonometer ist das Manometer mit einer elektronischen Anzeigetafel ausgestattet, die alle Ergebnisse der Messung widerspiegelt.

Ze zijn uitgerust met gistvergrendeling en het speciale anker met de manometer en instelbare drukklep.
Sie sind mit einer Gärschleuse und einem Spezialanker mit Manometer und einstellbarem Druckventil ausgestattet.

Druk op de manometer in uw ventiel stam en duw te ontvangen van een druk-lezing kan er een hefboom te lock dit op de stengel van de klep.
Betätigen Sie das Manometer in den Ventilschaft und Push-to-eine Druckanzeige erhalten möglicherweise gibt es ein Hebel, um dies auf den Ventilschaft-Sperre.

Als het interne deel van de buis de atmosfeer ontlaadt, neigen de manometers naar 0.
Wenn der innere Teil des Rohrs die Atmosphäre entlädt, neigen die Druckmesser zu 0.

De manometers op deze drukregelaar geven links de druk in de fles en rechts de uitgaande druk naar de brander weer.
Die Geräte auf der linken Seite des Reglers gibt den Druck in der Flasche und rechts der Ausgangsdruck wieder auf den Brenner.

Heavy duty” compressor en een dashboard- of stoelpaneel voor bevestiging van de manometers en comfortschakelaars.
Hochleistungskompressor und eine Armaturenbrett- oder Sitzkonsole zur Befestigung der Manometer und der Komfortschalter.

Zodra onze testproeven zijn voltooid, als we zien dat de manometer goed functioneert, zullen we de meter alleen gebruiken voor toekomstige tests en de loadcel alleen op periodieke basis gebruiken om de kalibratie van de manometer opnieuw te verifiëren.”.
Sobald unsere Testversuche abgeschlossen sind und wir feststellen, dass das Manometer ordnungsgemäß funktioniert, werden wir das Manometer nur für zukünftige Tests verwenden und die Wägezelle nur in regelmäßigen Abständen verwenden, um die Kalibrierung des Manometers erneut zu überprüfen.

Alleen overdekte tanks zijn uitgerust met het gistingsslot of speciale armatuur met de manometer en instelbaar drukventiel.
Nur abgedeckte Tanks sind mit der Gärschleuse oder einer Spezialarmatur mit Manometer und einstellbarem Druckventil ausgestattet.

Binnenkort, kan worden opgeblazen tot de nominale druk, controleer de manometer en gebruik de lekdetector om het lekpunt van de pijpverbinding te vinden;
Bald kann auf den Nenndruck aufgepumpt werden, überprüfen Sie das Manometer und verwenden Sie den Lecksucher, um die Leckstelle der Rohrverbindung zu finden;

Automatische tonometers zijn onderverdeeld in twee types, die op de onderarm worden geplaatst en de manometer op de pols.
Automatische Tonometer werden in zwei Typen unterteilt, die am Unterarm und das Manometer am Handgelenk.

Iedere trekker die is voorzien van een rem die in werking wordt gesteld via een energiereservoir moet- ingeval remming met de voorgeschreven doeltreffendheid onmogelijk is zonder behulp van de opgeslagen energie- naast de manometer zijn uitgerust met een alarminrichting, welke langs optische of akoestische weg te kennen geeft dat de energie in enig deel van de installatie vóór de verdeler gedaald is beneden een waarde, gelijk aan of kleiner dan 65% van de normale waarde.
Jede Zugmaschine, die mit einer Bremse ausgerüstet ist, die mit Hilfe eines Energiespeichers betrieben wird, muß- falls eine Bremsung mit der vorgeschriebenen Wirkung nicht ohne Mitwirkung der Speicherenergie möglich ist- außer mit einem Manometer mit einer optisch oder akustisch wirkenden Warneinrichtung versehen sein, die anzeigt, daß die Energie in irgendeinem Teil der Anlage vor dem Bremsventil auf 65% ihres Nennwertes oder darunter abgesunken ist.

De rode markering op het glas van het apparaat komt overeen met de begrenzingsdruk van de gemeten omstandigheden of met de werkdruk van de container, afhankelijk van de toepassing van de manometer.
Die rote Markierung, die auf dem Glas des Geräts angebracht ist, entspricht dem Grenzdruck der gemessenen Bedingungen oder dem Arbeitsdruck des Behälters, abhängig von der Anwendung des Manometers.

Na het uitschakelen van de pomp kijken voor een half uur voor de verandering van de druk, indien de manometer naald niet wordt afgewezen, dan is het systeem is krap.
Die Pumpe gerade für eine halbe Stunde für die Druckänderung, wenn die Manometerzeiger nicht abgelehnt wird, dann wird das System ausgeschaltet ist eng Nach dem Einschalten.

Van deze post zijn uitgezonderd draagbare bandenvulapparaten die niet alleen voorzien zijn van een perslucht reservoir, maar ook van een manometer, een vulslang, een aansluitnippel en van ventielen voor het in- en uitlaten van lucht, waarbij de manometer dient voor het meten van de druk in de banden en niet voor het meten van de druk in het reservoir post 90.24 B I.
Nicht hierher gehören tragbare Reifenfüllgeräte, die neben einem Druckluftbehälter ein Manometer, einen Füllschlauch, Verschlußnippel sowie Lufteinlaß und Luftauslaßventi le besitzen und bei denen das Manometer dazu dient, den Druck im Reifen und nicht jenen im Behälter zu messen Tarifstelle 90.24 Β I.

Die pijp met het gevaarsteken en de cartoonachtige manometer.
Und dem Druckmesser. Vom Rohr mit dem Warnschild.

De schokbestendige behuizing is moeiteloos bestand tegen de eisen die er dagelijks in de praktijk aan worden gesteld en de corrosievrije manometer met overdrukbeveiliging zorgt voor nauwkeurige meetresultaten.
Das schockresistente Gehäuse hält den Anforderungen im Praxisalltag mühelos stand, das überdrucksichere, korrosionsfreie Manometer sorgt für präzise Messergebnisse.

Om de drukresultaten te verkrijgen, hoeft u alleen de manchet aan te trekken en op de knop op de elektronische manometer te drukken.
Um die Druckergebnisse zu erhalten, müssen Sie lediglich die Manschette anlegen und die Taste am elektronischen Manometer drücken.

Een manometer voor de stoomdruk.
Manometer zum Messen des Dampfdrucks.

De verklikker of manometer werkt slecht of is defect.
Druckwarnanzeige oder Manometer arbeitet fehlerhaft oder ist schadhaft.

De verklikker of manometer werkt slecht of is defect druk leesbaar.
Druckwarnanzeige oder Manometer funktionsgestört oder schadhaft Druck ablesbar.

Hoe "de manometer" te gebruiken in een Nederlands zin

U ziet het wijzertje van de manometer oplopen.

De onderdruk kan door de manometer gecontroleerd worden.

U kunt denken aan de manometer glycerine gevuld.

Goo de manometer weg als deze defect s.

De manometer is door het dopje heen geboord.

De manometer is door het dopje heen geboort.

De datatransmissie voor de manometer kan worden ingesteld.

Op de manometer kan het vacuüm worden gecontroleerd.

Daar past de manometer namelijk mooi boven in.

Hier zijn de manometer en het slangetje zichtbaar.

Hoe "manometer" te gebruiken in een Duits zin

Besteht aus einem Manometer und einem Durchflussmesser.

Testlauf mit neuem (alten) Manometer Krasse Kiste!

Feuerlöscher 1kg ABC Pulverlöscher mit Manometer inkl.

besitzt einen großen Tank mit Manometer incl.

Ich probier mal das Manometer direkt anzuschliessen.

Manometer und Schnellkupplung für geregelten Arbeitsdruck.

Es sei denn, das Manometer ist defekt.

Niedrigen manometer mit 0-15psi oder 0-100kpa. ?

Das manometer hat einen Messbereich bis max.

Ablesbar ist dies am Manometer der Sicherheitsbaugruppe.