Wat Betekent DE MILK in het Duits - Duits Vertaling

• das milk
• die Milch
• milk

Voorbeelden van het gebruik van De milk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik ben in de Milk op Dinsdag.
Ich geh am Donnerstag zu Milk.

Alcohol kan overgaan in de milk.
Alkohol kann in die Mutter milk.

Ja, ik weet dat de Milk Duds op zijn.
Ja, ich weiß, Heffernan im Automaten ist keine Milchschokolade.

Verder behaalde hij enkele ereplaatsen in de Milk Race.
Im Jahr darauf gewann er eine Etappe des Milk Race.

De milk verzacht, hydrateert en voorkomt uitdroging.
Die Milch wird weicher, hydratisiert und verhindert die Austrocknung.

Sorry, we mogen geen boter op de Milk Duds doen.
Es tut mir leid, aber wir sollen keine Butter auf die Milk Duds geben.

Breng vervolgens de milk met gladstrijkende bewegingen naar boven toe over het hele lichaam aan.
Die Milch in aufsteigenden Streichbewegungen auf dem Körper verteilen.

ENGELAND EN WALES: STEUNMAATREGELEN VOOR DE REORGANISATIE VAN DE MILK MARKETING BOARD.
England und wales: massnahmen zur umorganisierung des milk marketing board.

De Milk Marketing Board is een van de oudste…… en meest veerkrachtige commerciële Britse ondernemingen.
Und widerstandsfähigsten britischen Wirtschaftsunternehmen. Das Milk Marketing Board gehört zu den beständigsten.

STAP 5:Om de bruine teint te intensiveren, kunt u de milk na 6 uur opnieuw aanbrengen.
SCHRITT 5: Um den braunen Teint zu intensivieren, können Sie die Milch nach 6 Stunden erneut auftragen.

Gebruik: 's Morgens en 's avonds de milk aanbrengen op de huid en afnemen met wattenpad of afspoelen met water.
Anwendung: Morgens und abends die Milch auf die Haut auftragen und mit Wattepad entfernen oder mit Wasser abspülen.

SIR LEON BRITTAN REAGEERT POSITIEF OP DE VOORSTELLEN TOT HERVORMING VAN DE MILK MARKETING BOARD VOOR ENGELAND EN WALES?
NEHMEN wß2n91 sIR LEoN BRITTAN GIBT EI}WERSTANDNIS zU DEN nnT'onvpIAT. TBN DER MILK MARKETING BoARD rÜn guGI-RNo TJND WALES rPtg?

De melkproducenten die geen lid willen worden van de Milk Marque zullen onvrijwillige investeerders zijn van de nieuwe coöperatie; de nieuwe coöperatie zal dus niet op een werkelijk vrijwillige basis worden opgericht.
Denn die Milcherzeuger, die Milk Marque nicht beitreten wollen, werden praktisch zur Investition in die neue Genossenschaft gezwungen, deren Gründung somit nicht wirklich auf freiwilliger Basis erfolgt.

De overdracht van bepaalde activa aan de"Residuary Board", dat als taak krijgt de lopende schulden van de Milk Marketing Board te betalen.
Übertragung bestimmter Aktiva an ein Nachlaßboard zur Abzahlung noch ausstehender Schulden des Milk Marketing Board.

Tot de Tweede Wereldoorlog werd Staffordshire Cheese gemaakt. Toen betekende het door de Milk Marketing Board ingevoerde beleid van centrale melkophaling het einde van vele Engelse regionale kazen.
Staffordshire Cheese wurde bis zum Beginn des Zweiten Weltkriegs erzeugt, als die Politik der Milchvermarktungsstelle(Milk Marketing Board), Milch zentral zu sammeln, für viele regionale Käsesorten Englands das Aus bedeutete.

Kan de Commissie mededelen of zij de nodige maatregelen heeft genomen om de termijnen waarop de rekeningen van het EOGFLL worden afgesloten te bekorten, zoals het Parlement heeft aanbevolen, en om te voorkomen dat zich nog eens een situatie voordoet die vergelijkbaar is met de affaire van de Milk Marketing Boards?
Hat die Kommission die notwendigen Vorkehrungen getroffen, um gemäß der Empfehlung des Parlaments die Verzögerungen beim Rechnungsabschluß des EAGFL zu reduzieren und zu verhindern, daß es in Zukunft zu ähnlichen Situationen wie im Falle der Milk marketing Boards kommt?

Deze waardebepaling omvat ook de kosten voor het opknappen en inrichten van de gebouwen voor de Milk Marque in Worchester en alle aanpassingen die noodzakelijk zijn wegens de nieuwe waardebepaling van sommige activa vóór de overname;
In diese Bewertung werden auch die Kosten für die Erneuerung/Umrüstung der Gebäude von Milk Marque in Worcester und alle sonstigen Anpassungen einbezogen, die infolge der Neubewertung bestimmter Vermögenswerte vor der Vermögensübertragung erforderlich werden;

Ii Het was niet duidelijk of alle naar de Milk Marque over te dragen activa in aanmerking waren genomen bij het bepalen van de waarde van de overdracht; tenslotte zou, omdat de bepaalde waarde van de activa geen afspiegeling was van de marktwaarde van de activa maar een lagere waarde vertegenwoordigde, de nieuwe coöperatie een netto financieel voordeel krijgen dat discriminerend was ten opzichte van degenen die niet toetraden.
Ii es war nicht deutlich, ob alle an Milk Marque zu übertragenden Vermögenswerte bei deren Bewertung berücksichtigt worden sind; außerdem würde durch eine unter dem Marktwert liegende Bewertung dieser Anteile die neue Genossenschaft einen die Nichtteilnehmer diskriminierenden finanziellen Vorteil erlangen.

De Commissie maakt daarentegen geen bezwaar tegen een verdeling van de aandelen van Dairy Crest of van het eventueel resterende overschot dat eventueel over zou blijven van de Residuary Board nadat de schulden van de Milk Marketing Board zijn betaald; zij is van mening dat door deze maatregelen de overgang mogelijk wordt van de nagenoeg monopolistische positie van de Milk Marketing Board naar een vrije markt waar elke melkproducent de mogelijkheid zal hebben zijn beroep vrij uit te oefenen.
Gegen die Verteilung von Anteilen an Dairy Crest und von etwaigen Überschüssen des Nachlaßboards nach Abzahlung der Schulden des Marketing Board erhebt die Kommission keine Einwände; denn diese Maßnahmen ermöglichen den Übergang von der monopolartigen Stellung des Milk Marketing Board zu einem freien Markt, bei dem es jedem Milcherzeuger freisteht, auf welcher Grundlage er seine Tätigkeit ausüben will.

Mevrouw Leivers werkte vijf jaar voor de Milk Marketing Board for England and Wales(MMB) als chemica-contactpersoon alvorens te worden benoemd tot adjunct-directeur van de MMB/Federatie van landbouwcoöperatieven in Brussel, die alle landbouwsectoren bij de Europese instellingen vertegenwoordigt.
Nach fünfjähriger Tätigkeit als Amtschemikerin für das Milk Marketing Board für England und Wales(MMB) wurde Frau Leivers zur stellvertretenden Direktorin des Brüsseler Büros des MMB/Federation of Agricultural Cooperatives ernannt, wo sie alle Agrarbereiche gegenüber den EU-Organen vertrat.

Bij brief van 22 februari 1991 vestigde de Commissie de aandacht van de Britse autoriteiten op het feit, dat de Milk Marketing Board of England and Wales had beslist, dat de door de producenten in vloeibare vorm te koop aangeboden melk, ongeacht het vetgehalte, onder haar exclusieve aankooprecht viel.
Die Kommission machte die Behörden des Vereinigten Königreichs mit Schreiben vom 22. Februar 1991 darauf aufmerksam, daß der Milk Marketing Board of England and Wales beschlossen hatte, daß die von den Erzeugern in flüssiger Form auf den Markt gebrachte Milch unabhängig von ihrem Fettgehalt unter sein ausschließliches Ankaufsrecht falle.

De soundtrack van Milk.
Der Soundtrack von Milk.

Verberg de wiet, Milk.
Versteck das verdammte Gras, Milk!

Tuurlijk… Verberg de wiet, Milk.
Versteck das verdammte Gras, Milk!

Ze zorgen nog dat Milk de anti-homo beweging steunt.
Die lassen Milk den antischwulen Protest anführen.

Ze vroeg of ik de film Milk had gezien.
Sie fragte, ob ich den Film Milk kenne, weil sie ihn ausgeliehen hatte.

Het laden van de Remember The Milk gegevensengine is mislukt.
Die„ Remember the Milk“ -Daten-Engine kann nicht geladen werden.

Als multi-instrumentalist maakte hij deel uit van de indiegroep Neutral Milk Hotel.
Als Vorbilder benannten mehrere Bandmitglieder Neutral Milk Hotel.

Nee, ik heb whisky gedronken en de film'Milk' gekeken.
Nein, ich trank Whiskey und sah den Film Milch.

De European Milk Board heeft hierover opgemerkt:"dergelijke overeenkomsten klinken mooi, maar zetten niet echt zoden aan de dijk.
Der European Milk Board äußerte sich wie folgt:"Das sind eine Menge schöner Worte, aber solche Verträge bringen keine wirkliche Verbesserung.

Hoe "de milk" te gebruiken in een Nederlands zin

De milk heeft een vrij dunne substantie.

aan boord van de Milk Train gaat.

Neem de milk met vochtige wattenschijfjes af.

De Milk Care-producten van Lely helpen daarbij.

Geschikt voor de Milk lamp van &Tradition.

De milk heeft een subtiele, zachte geur.

De milk is bedoelt om het effect van de milk langer aan te houden.

Body Spa: allemaal behalve de Milk and Honey.

Een overzicht door de Milk Trading Company (MTC).

Leer er meer over met de Milk Power-quiz!

Hoe "die milch, milk" te gebruiken in een Duits zin

Habe inzwischen dreimal die Milch gewechselt.

Even tea coffee and milk supplied.

Habe noch nichts von Milk probiert.

Bewertung Lancaster Sun Sensitive Soothing Milk

Stainless steel thermo milk cooler (0,5l).

Die Body Milk zieht sofort ein.

Papa's Freezeria Venda deliciosos milk shakes.

Die Milch mit den Himbeeren verrühren.

He even bought fresh milk their breakfast!

Dann kommt die Milch dazu./Add Milk.