Wat Betekent DE MOBILE in het Duits

Voorbeelden van het gebruik van De mobile in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Stijl/onderwerp:

Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Financial
Ecclesiastic
Computer
Official/political
Programming

Hij staart naar de mobile.

Er starrt das Mobile an.

De behuizing van de Mobile Drive Mg is gemaakt van magnesium.

Das Gehäuse der Mobile Drive Mg besteht aus Magnesium.

Ik heb een interview geregeld met de Mobile Tribune.

Ich hab uns ein Interview mit dem Mobile Tribune besorgt.

De Mobile App is alweer een tijdje beschikbaar en de eerste updates zijn ook alweer geweest!

Die mobile App ist schon seit einiger Zeit verfügbar und auch die ersten Updates sind bereits herausgekommen!

En je zult al snel ontdekken dat de Mobile erg mobiel is.

Und Sie werden sehr bald bemerken, dass das Mobile sehr mobil ist.

Mensen vertalen ook

Bijna 3.000 klanten hebben de Mobile App al gedownload en kunnen 24/7, overal snel en gemakkelijk inkopen.

Fast 3.000 Kunden haben die mobile App bereits heruntergeladen und können 24/7 Ã1⁄4berall schnell und einfach einkaufen.

Ik was echt onder de indruk van het na verificatie van de Mobile World Congress.

Ich war wirklich davon beeindruckt nach dem Mobile World Congress zu überprüfen.

Kosteloos We hebben de wetenschap van de Mobile Dialer en de kunst van oplossingen onder de knie.

Kostenlos Wir haben die Wissenschaft Mobile Dialer und die Kunst der Lösungen gemeistert.

De Mobile Safety® QR-code op onze rol- en vouwsteigers linken direct naar digitale gebruiks- en opbouwinstructies.

Der Mobile Safety®-QR-Code auf unseren Fahr- und Klappgerüsten verweisen direkt zu digitalen Gebrauchs- und Aufbauanweisungen.

We onthulde"Ubuntu for Phones" op de Mobile World Beurs in februari en CNET vond het de"BEST OF SHOW.

Wir haben"Ubuntu für Handys" beim Mobil World Congress im Februar vorgestellt und CNET erklärte es die BESTE Vorführung.

De strategie is gebaseerd op geografische uitbreiding,diversificatie van producten en de Mobile Bank.

Die Strategie von Ferratum basiert auf geografischer Expansion,der weiteren Produktdiversifikation und der Mobile Bank.

Aangezien de Mobile Feeder met een vorkheftruck kan worden opgetild, is snel laden en eenvoudig transport verzekerd.

Die Aufnahme des Mobile Feeders durch einen Gabelstapler gewährleistet eine schnelle Verladung und einfachen Transport.

De telefoon moet een data-plan& een internetverbinding, zodat de Mobile Spy software kan logs uploaden naar uw account.

Das Telefon muss einen Datentarif haben& eine Internet-Verbindung, so dass die Mobile Spy-Software können Protokolle auf Ihr Konto hochladen.

Dat is de mobile die je maakte om mij uitleggen hoe je geld stal… van de rest van de kinderen in het zesde leerjaar.

Mit diesem Mobile hast du mir erklärt, wie du deinen Mitschülern in der sechsten Klasse Geld stahlst.

Tijdens de oorlog deed de Baltic dienst in de Baai van Mobile en op de rivieren de Mobile, Alabama en Tombigbee.

Die meisten Funde erbrachten Ausgrabungen im Bereich der Mobile Bay und am Delta von Mobile und Tensaw River.

Internationale beurzen zoals de Mobile World Congress of EIBTM maken als reeds gebruik van de capaciteiten van de stad.

Internationale Messen wie der Mobile World Congress oder EIBTM nutzen bereits die städtischen Kapazitäten.

Ik zou graag een mening willen hebben over de GPS L1 EPOCH 10 voor topografische metingen van goede precisie en de vergelijking met de Mobile Mapper 10.

Ich möchte mich für topographische Hebe 1 gute Genauigkeit und Vergleich mit dem Mobile Mapper 10 eine Meinung über L10 EPOCH GPS haben.

Op de Mobile World Congress 2012 in Barcelona, heeft HTC drie smartphones geÃ ̄ntroduceerd van de gloednieuwe 'One' serie.

Auf dem Mobile World Congress 2012 in Barcelona hat HTC die neue Smartphone-Serie One mit drei Geräten vorgestellt.

Het spel heeft belangrijke prijzen, zoals de Mobile Excellence Awards gewonnen, pof de beste draagbare video game voor 2013.

Das Spiel hat wichtige Auszeichnungen wie den Mobile Excellence Awards gewonnen, poder das beste portable Videospiel für 2013.

De mobiles communiceren met de base door zeer hoge frequentie of ultra hoge frequentie zender en ontvanger ingesteld meestal geconfigureerd als transceivers.

Die Handys kommunizieren mit der Basis von sehr hoher Frequenz oder ultra Hochfrequenz-Sender und Empfänger-Sets meist als Transceiver konfiguriert.

Ongeacht of het nu gaat om kleine of grote hoeveelheden, om bouwafval,recyclagemateriaal of biomassa, de Mobile Feeder is perfect geschikt voor talrijke gebruikstoepassingen.

Ganz gleich ob kleine oder große Mengen, ob Bauschutt,Recyclingmaterial oder Biomasse, Mobile Feeder Bunkersysteme sind ideal für individuelle Einsätze.

De Mobile Casino Industry is actief verschuift naar slots betalen via uw telefoonrekening de aanbetaling te wijten aan het bedrag van het gemak die het biedt.

Das Mobile Casino Industrie verlagert sich aktiv an Slots per Telefon Geldscheineinlageund Zahlungen aufgrund der Höhe der Bequemlichkeit zahlen, die es bietet.

VERIZON BERICHT: Als uw provider is Verizon, u MOET momenteel abonneren op hun GPS-diensten,zodat de GPS-tracking-functie van de Mobile Spy behoren zal functioneren.

VERIZON HINWEIS: Wenn Ihr Träger ist Verizon, Sie MUST Zeit, um ihre GPS-Dienste zu abonnieren,so dass die GPS-Tracking-Funktion von Mobile Spy eine einwandfreie Funktion.

Na een paar uur, de Mobile World Congress 2010, Opera Software officieel aangekondigd een aanstaande lancering Opera Mini(de meest populaire mobiele navigator) voor de iPhone.

Nach einigen Stunden gab der Mobile World Congress 2010, Opera Software offiziell einen bevorstehenden Start Opera Mini(die beliebtesten mobilen Browser) für das iPhone.

Nou, Microsoft besloten om wat licht te werpen op deze kwestie officieel aangekondigd Consumenten 8 Preview-versie van Windows zal worden gehouden op februari 29 de Mobile World Congress zal worden gehouden in Barcelona, Spanje.

Nun, Microsoft beschlossen, etwas Licht auf dieses Thema werfen offiziell angekündigt Consumer 8 Preview-Version von Windows wird im Februar 29 gehalten werden spielen werden, die Mobile World Congress in Barcelona, Spanien statt.

Stap 3: Gegevens overzetten van iPhone naar Galaxy S4 Met de Mobile Trans, kunt u contacten overzetten, SMS-berichten, foto's, muziek en video's op je iPhone naar Galaxy S4 in een keer.

Schritt 3: Übertragen Sie Daten vom iPhone auf Galaxy S4 Mit dem Mobile Trans, Sie können Kontakte übertragen, Textnachrichten, Fotos, Musik und Videos auf Ihrem iPhone zu Galaxy S4 auf einmal.

Met de Mobile Access oplossingen van dormakaba kunnen hotels"sleutels" voor mobiele apparaten uitgeven en beheren om toegang te krijgen tot gastenkamers die zijn uitgerust met dormakaba RFID-sloten.

Mit den Mobile Access Solutions von dormakaba können Hotels Schlüssel auf Mobilgeräten einrichten und verwalten, um den Zutritt zu Gästezimmern mit mobilfähigen dormakaba-RFID-Schlössern zu ermöglichen.

Dynasty Warriors: Gundam 2 combineert de verwoestende kracht van de Mobile Suit, de rijke erfenis van de Gundam universum en de woedende tactische actie spel van de Dynasty Warriors-serie.

Dynasty Warriors: Gundam 2 kombiniert die zerstörerische Kraft der Mobile Suit, das reiche Erbe der Gundam Universum und dem wütenden Tactical Action-Spiel von der Dynasty Warriors-Reihe.

Zoals OptiDrive 360 dat actief realtime feedback en advies geeft om de rijpresentaties te verbeteren; Resterende Rijtijden datrijtijden monitort voor de naleving van de wetgeving omtrent werktijden; en de Mobile Device Management platform, dat bedrijven in staat stelt om op afstand de distributie van software te beheren voor bijvoorbeeld de nieuwe PRO8 driver terminal.

Dazu zählen unter anderem OptiDrive 360, ein Tool zur Optimierung des Fahrverhaltens, das Echtzeit-Tipps zum vorausschauenden Fahren ausgibt; Restlenkzeiten, eine Funktion,die die geleisteten Fahrtzeiten mit den Arbeitszeiten abgleicht, sowie die Plattform für mobiles Gerätemanagement, mit deren Hilfe der Anwender Software für den neuen konfigurierbaren PRO8 Driver Terminal per Fernzugriff verwalten kann.

De Catalaanse hoofdstad werd gekozen als de Mobile World Hoofdstad in 2011, wat betekent dat Barcelona is geëerd met de taak van medeplichtigheid aan de ontwikkeling en groei van mobiele technologie.

Die katalanische Hauptstadt wurde als Mobile World Capital im Jahr 2011 gewählt, was bedeutet, dass Barcelona hat die Aufgabe, Hilfe für die Entwicklung und das Wachstum der mobilen Technologie ausgezeichnet.