Wat Betekent DE MOLENS in het Duits - Duits Vertaling

• die Windmühlen
• Mühlen

Voorbeelden van het gebruik van De molens in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mist hij de molens?
Hat er Heimweh nach Windmühlen?

De molens zijn vast enorm.
Die Windmühlen werden riesig sein.

Voedsel voor de molens van de hel.
Nahrung für die Mühlen der Hölle.

De molens zijn monsters voor hen.
Die Mühlen sind Monster für ihn.

Van site in Slijkens en de molens bestaat al lang niets meer.
Teerofen und Kleine Mühle existieren heute nicht mehr.

De molens van de klachtenprocedures malen langzaam.
Die Mühlen im Beschwerdeverfahren mahlen langsam.

In het fraaie, waterrijke gebied in de omgeving van Dordrecht vindt u de molens van Kinderdijk.
Im schönen, wasserreichen Gebiet in der Umgebung von Dordrecht finden Sie die Windmühlen von Kinderdijk.

Dat zijn de molens van Barbarois.
Das sind die Windmühlen von Barbarios.

Vandaag richten de vleugels altijd aan de wil van de wind maar de molens hebben geen enkele activiteit meer.
Heute sind die Flügel stets die Windräder haben aber keine Aktivität.

Ook de molens van Kinderdijk zijn beslist een bezoekje waard.
Auch die Windmühlen von Kinderdijk sind einen Besuch wert.

Nu is het zo dat de activiteiten achterwege blijven, wat wederom water is op de molens van de Separatisten.
Jetzt ist es so, daß die Aktivitäten nachlassen, was wiederum Wasser auf die Mühlen der Separatisten ist.

De molens van het schiereiland worden uitgevoerd uit olijfolie.
Die Mühlen der Halbinsel laufen aus Olivenöl.

Mijnheer de Voorzitter, geachte dames en heren, de molens van de begrotingscontrole malen langzaam en malen altijd hetzelfde bittere koren.
Herr Präsident, meine sehr verehrten Damen und Herren! Die Mühlen der Haushaltskontrolle mahlen langsam und immer dasselbe bittere Korn.

De molens van het Centrum van Interpretatie werd geopend aan het einde van 1997;
Die Mühlen der Interpretationszentrum wurde Ende 1997 eröffnet;

Bij het zoeken over de Burlington Bay in de richting van Hamilton, hij de molens en de gedachte kon zien, “Dat waren waar de grote banen waren.”.
Wenn man über die Burlington Bucht in Richtung Hamilton, Er sah die Mühlen und dachte,“Wo waren die großen Aufträge waren.”.

Hij kwam in de molens van de zorg toen hij het shakenbabysyndroom had.
Das Jugendamtschaltete sich zum ersten Mal ein, als er Hirnblutungenund ein Schütteltrauma hatte.

Van Amsterdam fietst u naar het hart van Cheese Valley, Gouda om uw weg te vervolgen langs de molens van Kinderdijk en het prachtige natuurgebied de Biesbosch.
Von Amsterdam aus radeln Sie ins Herz des Cheese Valley, Gouda, um anschließend Ihre Fahrt entlang der Windmühlen von Kinderdijk und dem herrlichen Naturgebiet Biesbosch fortzusetzen.

Volgende artikel De molens van het schiereiland worden uitgevoerd uit olijfolie.
Nächster Artikel Die Mühlen der Halbinsel laufen aus Olivenöl.

De molens van Kinderdijk, die vermeld staan op de Unesco Werelderfgoedlijst, liggen op 10 kilometer afstand.
Die Mühlen von Kinderdijk, Weltkulturerbe, sind 10 Kilometer entfernt.

Mlini Kroatië- vakantie informatie De oude plaat Molina werd genoemd naar de molens die ooit gedreven werden door het riviertje Zavrelja die uitmondt in de prachtige heldere zee.
Alte Siedlung Molina wurde nach den Mühlen benannt, die einst Zavrelje Bach in Bewegung brachte, der läuft immer noch durch Mlini und fließt ins schöne blaue Meer.

Na de Molens van Radman, keurt Cetina een rustige koers goed te midden van een luxuriante vegetatie.
Nach den Mühlen von Radman nimmt Cetina einen ruhigen Kurs in der Mitte einer üppigen Vegetation an.

In deze tijd waren de textielfabrieken en de molens de belangrijkste industrieën, en de stad had in het midden van de negentiende eeuw 4.500 inwoners.
Zu dieser Zeit waren Textilmanufakturen und Mühlen die wichtigsten Erwerbszweige, und die Stadt hatte Mitte des 19. Jahrhunderts 4500 Einwohner.

De molens die u onderweg tegenkomt vertellen de unieke geschiedenis van deze groene polders.
Die Windmühlen, die Sie unterwegs passieren, erzählen die Geschichte dieser grünen Polderlandschaften.

Bezienswaardigheden in deze streek zijn de watervallen en de molens bij de rivieren Kupa en Dobra, het meer Čagrljevo jezero bij Moravice, Litorić en de uitzichtplaats Orlova stijena Arendsrots.
Die Wasserfälle und die Mühlen an den Flüssen Kupa und Dobra, der Čagrljevo See in Moravice, Litorić und der Aussichtspunkt Orlova stijena sind allesamt wieder erkennbare Natursehenswürdigkeiten dieser Gegend.

De molens van Kinderdijk werden gebouwd om het laag gelegen land van de Alblasserwaard droog te houden.
Die Windmühlen von Kinderdijk wurden erbaut, um die tiefer liegenden Gebiete des Alblasserwaard trocken zu halten.

We verbleven in de molens van 18 tot 25 augustus gasten van het huis"Melograno" uitgerust met alles.
Wir waren in den Mühlen vom 18. bis 25. August Gäste des Hauses"Melograno" mit allem ausgestattet.

De molens van Kinderdijk bevinden zich niet ver van de havenstad Rotterdam en Nederlands oudste stad Dordrecht.
Die Windmühlen von Kinderdijk sind nicht weit von der Hafenstadt Rotterdam und der ältesten Stadt Hollands, Dordrecht entfernt.

Aan de komst aan de molens van Radman bevindt een restaurant zich dat in volle lucht rond oude molens wordt ingericht, in het water.
Bei der Ankunft an den Mühlen von Radman befindet sich ein Restaurant unter freiem Himmel, der um alte Wassermühlen eingerichtet wurde.

De molens van gerechtigheid malen gestaag richting de Khazariaanse maffiabazen die deze crashes hebben besteld.
Die Mühlen der Gerechtigkeit mahlen beständig auf die Chefs der khazarischen Mafia zu, die diese Abstürze angeordnet haben.

Cetina is bevaarbaar vanaf de molens van Radman(Radmanove Mlinice) tot zijn monding aan Omiš, 7 stroomafwaartse km; de rivier is duidelijk en rustig er.
Cetina ist schiffbar seit den Mühlen von Radman(Radmanove Mlinice) bis zu seiner Mündung an Omiš, 7 Nachkm; der Fluss ist dort und ruhig klar.

Hoe "de molens" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook zouden de molens langzamer kunnen draaien.

Tussen de molens ligt een monumentaal sluizencomplex.

Wij gaan naar de molens van Kinderdijk.

Het openstellen van de molens voor belangstellenden.

De molens leveren dan 2,2 miljoen MWh.

Dan kunnen de molens veel wind vangen.

De molens hebben gezamenlijk 159.329 omwentelingen gemaakt.

Fietsen tussen de molens van Werelderfgoed Kinderdijk.

Momenteel worden veertien van de molens gerestaureerd.

Bezoekers kunnen bij de molens streekproducten kopen.

Hoe "die windmühlen, mühlen" te gebruiken in een Duits zin

Die Windmühlen stehen, aber der Netzanschluss verzögert sich?

Pille mühlen reduziert schmerzmittel resistancearchbishop von.

Natürlich dürfen auch die Windmühlen nicht fehlen.

Mühlen reduziert painkiller overdose deathstoronto forscher.

Wasser auf die Mühlen der Kritiker.…

die Gliederfauna der Mühlen und Getreidespeicher.

Mühlen haben für uns etwas Romantisches.

Zusätzlich sind die Mühlen schlecht aufzufüllen.

Ein Kampf gegen Mühlen und Systeme.

Juli, werden die Windmühlen in der Region aufgestellt.