Wat Betekent DE OPERATOR HEEFT in het Duits - Duits Vertaling

• der Betreiber hat
• der Bediener hat
• der Operator hat

Voorbeelden van het gebruik van De operator heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De operator heeft in het drie kanalen.
Der Betreiber hat darin drei Kanäle enthalten.

Het operatieproces is gemakkelijk en de operator heeft geen hoger vaardigheidsniveau nodig.
Der Operationsprozess ist bequem und der Bediener benötigt kein höheres Skill-Niveau.

De operator heeft slechts een beetje kennis van de computer nodig.
Der Bediener braucht nur ein wenig Computerkenntnisse.

Na het succes van Sky Cinema Animation HD vorig jaar bij de Trinity, de operator heeft besloten om het publiek een tweede collectie aanbieden van dit kanaal.
Nach dem Erfolg von Sky Cinema HD-Animation auf dem letztjährigen Trinity, der Bediener hat beschlossen, das Publikum eine zweite Sammlung von diesem Kanal anbieten.

De operator heeft samengewerkt met"Amedia TV" van oktober 2014 jaar.
Der Bediener hat mit„Amedia TV“ von Oktober zusammengearbeitet 2014 Jahr.

Immers, het is toch mogelijk om dit onderwerp te bespreken, een ontwerp-document te ontwikkelen, die uiteindelijk bepalen, die met 23.00 voordat 04.00 lokale tijd, de operator heeft het recht om de beelden uit te zenden is zeer expliciete inhoud.
Immerhin ist es sicherlich möglich, dieses Thema zu diskutieren, ein Entwurf des Dokuments zu entwickeln, welche bestimmen schließlich die, die mit 23.00 vor 04.00 Ortszeit hat der Betreiber das Recht vor, das Material zu übertragen ist sehr explizite Inhalte.

De operator heeft al toegevoegd aan de lijst Fastscan.
Der Betreiber hinzugefügt bereits in der Liste Fastscan.

De deal is niet gemaakt, maar de operator heeft het recht om OneWeb diensten te verkopen aan een aantal groepen van klanten behouden.
Der Deal wurde nicht gemacht, aber der Betreiber behalten sich das Recht vor OneWeb Dienste für einige Gruppen von Kunden zu verkaufen.

De operator heeft het recht om te kiezen de derde spel.
Der Betreiber ist berechtigt, die Wahl des Dritten Spiels.

Vandaag in totaal, in aanvulling op de SES-17, de operator heeft besteld drie ruimtevaartuigen, ontworpen voor mobiele netwerken met uitzicht op de zee en de lucht vaartuigen- SES-12, SES-14 en SES-15.
Heute insgesamt, neben SES-17, der Betreiber bestellte noch drei kosmischen Apparates, entwickelt für den Betrieb der Mobilfunknetze mit Marine und der Luftfahrt durch Schiffe- SES-12, SES-14 und SES-15.

De operator heeft de sitenaam voor een alleen-lezen domeincontroller niet opgegeven.
Der Operator hat den Standortnamen für einen RODC nicht angegeben.

Maar waarom de operator heeft besloten wat wordt genoemd"pull de kat tail"- is onduidelijk.
Aber warum hat der Betreiber entschieden, was„ziehen den Schwanz der Katze“ genannt wird- ist unklar.

De operator heeft een contract uitgebreid tot de omroep van het programma te verdelen.
Der Betreiber hat verlängert Vertrag den Sender des Programms zu verteilen.

De operator heeft gekozen voor QPSK-modulatie, waarbij een pakketontvangst moet bieden zelfs een zwak signaal.
Der Bediener hat QPSK-Modulation gewählt,, die eine Paketempfang selbst bei einem schwachen Signal liefern soll.

De operator heeft opgenomen een nieuwe software-positie, die bedoeld is voor de distributie FTA Sky Sport News.
Der Betreiber hat eine neue Software-Position enthalten, die zur Verteilung FTA Sky Sport News bestimmt.

De operator heeft met succes getest en lanceerde een kanaal in de vorm van ultra-high-definition op zijn satellietplatform.
Der Bediener hat erfolgreich getestet und es wurde einen Kanal in dem Format von ultra-hochauflösendes auf seiner Satellitenplattform.

De operator heeft een overzicht van de lopende productieorders maar ook van de productieorders in de toekomst.
Der Operator hat eine Übersicht über die laufenden Produktionsaufträge, aber auch über die zukünftigen Produktionsaufträge.

De operator heeft al een zelfgeoptimaliseerd netwerk geïmplementeerd en breidt zijn dekkingsgebied voortdurend uit op 450 en 800 MHz-frequenties.
Der Betreiber hat bereits ein selbstoptimiertes Netzwerk implementiert und erweitert ständig sein Versorgungsgebiet bei 450- und 800-MHz-Frequenzen.

De operator heeft reeds langlopend contract getekend met Eutelsat op twee transponders van de satelliet en teleport diensten vanuit Parijs-Rambouillet.
Der Betreiber hat bereits langfristigen Vertrag mit Eutelsat über zwei Transponder des Satelliten und teleportieren Dienste von Paris-Rambouillet unterzeichnet.

De operator heeft een nieuwe lijn van onbeperkt tarief voor de dienst"Satelliet Internet" geïntroduceerd, en de kosten van een set van apparatuur, nodig voor de aansluiting, daalde met meer dan 2 tijden.
Der Bediener hat eine neue Linie des unbegrenzten Tarifs für den Dienst„Satellite Internet“ eingeführt, und die Kosten für eine Reihe von Geräten, notwendig für seine Verbindung, verringerte sich um mehr als 2 Mal.

De operator heeft voer het programma met instructies op de computer alleen in, laad de vereiste hulpmiddelen in de machine en de rest van het werk wordt automatisch door de computer gedaan.
Der Betreiber hat Um nur das Programm der Anweisungen in den Computer zu füttern, laden Sie die erforderlichen Werkzeuge in die Maschine, und der Rest der Arbeit wird vom Computer automatisch erledigt.

Als er nou iets is wat concurrentie tussen de operators heeft bevorderd en moet bevorderen dan is dat natuurlijk de mogelijkheid van nummerportabiliteit en ik doe ook een dringend beroep op onze collega's om dat amendement dus absoluut niet over te nemen.
Wenn es nun etwas gibt, was den Wettbewerb zwischen den Betreibern gefördert hat und fördern muss, dann ist das selbstverständlich die Möglichkeit der Nummernübertragbarkeit, und deshalb fordere ich unsere Kolleginnen und Kollegen dringend auf, den diesbezüglichen Änderungsantrag auf keinen Fall zu übernehmen.

De operators hebben tot maart 2010 om deze transparantiemaatregelen in de praktijk te brengen.
Die Betreiber werden bis März 2010 Zeit haben, um diese Transparenzvorschriften umzusetzen.

Nee, de operator van ATT heeft het onze operator verteld.
Nein, Sir. Die Vermittlungs-Telefonistin hat es unserer Telefonistin erzählt.

In november heeft de operator opent de toegang tot de sectie TVOD-video.
Im November öffnet die Bedienungsperson den Zugriff auf den Bereich TVOD-Video.

De operator SES heeft haar assortiment UHD-programma's in Noord-Amerika uitgebreid, waarbij momenteel beschikbaar 9 UHD lineaire programma.
Der Betreiber SES hat ihr Angebot an UHD-Programme in Nordamerika erweitert, wo derzeit verfügbar 9 UHD lineare Programme.

In de afgelopen jaren heeft de operator steeg de omzet met bijna 2 voudige- van 10,4 miljard USD.
In den letzten Jahren stieg der Betreiber seinen Umsatz um fast 2 falten- von 10,4 Mrd. USD.

Nadat de operator een bestemming heeft toegewezen, wordt de taak in de wachtrij voor verwerking geplaatst.
Nachdem der Operator ein Ziel für den Auftrag gewählt hat, wird der Auftrag für die RIP-Verarbeitung freigegeben.

De operator platform Skylink heeft verstrekt tijdelijke station vervangende capaciteit bij een frequentie van 12,070 GHz.
Der Betreiber der Plattform Skylink vorübergehend zur Verfügung gestellt hat U den Ersatz der Kapazität auf der Frequenz 12,070 GHz.

Het transport wordt door de vrijgavetoets op de lostafel net zo lang geactiveerd, tot de operator het materiaal heeft uitgenomen.
Der Vorschub wird durch den Freigabetaster am Entnahmetisch so lange ausgesetzt, bis der Bediener die Materialentnahme erledigt hat.

Hoe "de operator heeft" te gebruiken in een Nederlands zin

De operator heeft beloofd versneld 4G uit te rollen.

het bestellen van de operator heeft zeer snel uitgegeven.

De operator heeft een klein afdakje in te zitten.

De videoverbinding naar de operator heeft full HD kwaliteit.

De operator heeft een perfect zicht op de opnametafel.

De operator heeft 15 maanden over de uitrol gedaan.

De operator heeft sinds gelanceerd 5G mobiele data diensten.

De operator heeft voor 95,2 procent van Nederland 4G-dekking.

De operator heeft een kalender om stilstand aan te geven.

Hoe "der bediener hat" te gebruiken in een Duits zin

Der Bediener hat das Gerät und das Arbeitsumfeld damit auch in unübersichtlichen Situationen oder bei toten Winkeln immer im Blick.

Der Bediener hat so ein starkes Werkzeug zur Verfügung, um Fehlerquellen deutlich zu minimieren und damit zukünftigen Ausschuss sofort zu reduzieren.

Der Bediener hat am Kommissionierplatz sein Tablar auf dem Bildschirm abgebildet und lagert den Artikel der Anweisung entsprechend ein.

Der Bediener hat die Möglichkeit die ange- lernten Befehle in seiner natürlichen Sprache zu verwenden.

Der Bediener hat nie Zugang zu irgendwelchen Ihrer Kommunikation und speichert nie irgendwelche Ihrer Daten.

Der Bediener hat an der SMD Entlötstation zwei Griffel zur Verfügung.

Der Bediener hat somit die Möglichkeit Angaben zu der zu glättenden Fläche in den Flügelglätter einzugeben oder dem Gerät die Flächengrenzen anderweitig mitzuteilen.

Der Bediener hat vollen Zugriff auf die Auftragsverwaltung und den Speicher für Wiederholdaten.

Der Bediener hat nun viel Platz, selbst im Fußraum, wodurch der Komfort verbessert wird.

Der Bediener hat die Wahl aus einer großen Anzahl multifunktioneller Stempel.