Wat Betekent DE OPERATORS in het Duits - Duits Vertaling

• Betreiber
• die Bediener
• Operatoren
• Betreibern
• die Bedienungsleute

Voorbeelden van het gebruik van De operators in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Waar zijn de operators?
Wo ist das Personal?

De operators zijn gewoonlijk geneigd om een of twee displays te gebruiken.
Die Bedienungsleute verwenden normalerweise eine oder zwei Anzeigen.

En jullie zijn de operators?
Ihr seid alle seine Kameraleute?

De operators moeten er ook voor zorgen dat de prijzen redelijk blijven.
Die Betreiber sollten außerdem auf angemessene Tarife achten.

Het is zo gemakkelijker voor de operators.
Das ist einfacher für die Funker.

De operators zijn noodzakelijk om jouw zoekopdracht zo specifiek mogelijk te maken.
Die Suchoperatoren sind wichtig, um Ihre Suche so spezifisch wie möglich zu gestalten.

Wij zijn goedkoper dan de bekende operators.
Wir sind billiger als gut bekannt Betreiber.

De operators kunnen alle alarmen verifiëren via live en opgenomen videobewaking.
Die Bediener können alle Alarme durch Live- und aufgezeichnete Videoüberwachung überprüfen.

U kunt hierbij de volgende operators gebruiken.
Folgende Operatoren können verwendet werden.

Bij 9 van de 10 bedrijven werd zij door de superieuren hoger ingeschat dan door de operators zelf.
In 9 von 10 Unternehmen wurde sie von Leitkräften höher eingestuft als vom VDU-Bedienungspersonal selbst.

Ondanks de problemen hadden de operators en engineers bij de vestiging zeker ambities.
Trotz dieser Probleme hatten die Maschinenbediener und Ingenieure Ambitionen.

Deze data wordt omgezet naar bruikbare informatie voor de operators en het management.
Diese Daten werden umgesetzt in brauchbare Information für Operator und Management.

Deze waarschuwt de operators onmiddellijk, vermijdt product verliezen en garandeert kwaliteit van het product.
Diese warnen den Betreiber sofort, so dass Produktverluste verhindert werden und die Produktqualität gesichert wird.

Zzzzzzzz verlenging die het e-mailadres wordt gebruikt door de operators bevat.
Zzzzzzzz Erweiterung die enthält die E-Mail-Adresse von den Betreibern verwendet.

Dit zorgt er onder andere voor dat de operators het juiste project in de juiste map openen van de huidige order.
Dadurch wird unter anderem sichergestellt, dass der Werker das korrekte Projekt im korrekten Verzeichnis, passend zum aktuellen Auftrag, öffnet.

Hij wil deze filosofie ook delen met zijn medewerkers en met name de operators van de CNC-machines.
Diese Philosophie gibt er auch an seine Mitarbeiter und insbesondere die Bediener der CNC-Maschinen weiter.

Experts herinneren, de operators niet genieten van de rechten op de werken, en de TV-kanalen al direct betalingen meer.
Experten daran erinnern, dass die Betreiber nicht in den Genuss Rechte an den Kompositionen, und Sender führen bereits direkte Urheber-Auszahlungen.

K-technologie is het van belang om de omroepen en de operators als een veelbelovende.
Jedoch ist die Technologie 4K interessant und Rundfunkanstalten und Betreibern als vielversprechend.

Uit deze studie is gebleken dat de operators unaniem van mening zijn dat de arbeidsbelasting door de invoering van beeldschermen is verhoogd.
Aus dieser Studie ging die einstimmige Meinung der Bediener hervor, dass sich durch die Einführung von Bildschirmen ihre Arbeitsbelastung erhöhe.

Vanaf het testen tot het opvoeren naar volledige productiecapaciteit, werkte KSE nauw samen met de operators en productieleiders van De Heus.
Vom Testen bis zur Steigerung auf völlige Produktionskapazität arbeitete KSE eng zusammen mit den Operator und Produktionsleiter von De Heus.

We hebben geen invloed op de naleving of niet-naleving door de operators van deze websites als het gaat om de voorzieningen op het gebied van gegevensbescherming.
Wir haben keinen Einfluss auf die Einhaltung oder Nichteinhaltung der Datenschutzregeln seitens der Betreiber dieser Websites.

Nadat de lawaaddosismetingen in de walserij waren afgerond zijn deze metingen bij de operators van de ovenhal begonnen.
Nach Abschluss der Lärm dosismessungen im Walzwerk wurde mit den Lärmdosismessungen für die Stahl- Werksarbeiter begonnen.

En juist omdat wij met wetgeving hebben gedreigd, zijn de operators nu bereid de prijzen te verlagen en dat is, denk ik, uiteindelijk waar het om draait.
Und eben weil wir mit Rechtsvorschriften gedroht haben, sind die Betreiber nunmehr bereit, die Preise zu senken, und darum geht es meines Erachtens letztendlich.

Als onderdeel van het werk met claims ene exploitant op de illegale acties te stoppen, zelfs met betrekking tot de verschillende operators werk gaat door.
Im Rahmen der Arbeit mit einem Betreiber Ansprüchen illegale Aktionen zu stoppen, auch in Bezug auf mehrere Betreiber Arbeit geht weiter.

Ik ben het helemaal eens met het standpunt van de heer Van Velzen dat de operators moeten samenwerken om een gemeenschappelijke marktplaats te creëren.
Ich teile die Ansicht von Herrn van Velzen, dass die Betreiber bei der Schaffung eines entsprechenden Marktes zusammenarbeiten sollten.

Meer informatie over de operators van de sociale netwerken van de Plug-ins die worden gebruikt in onze Diensten("Operators") vindt u hieronder.
Informationen zu den Betreibern der sozialen Netzwerke für die Plugins, die in unseren Diensten genutzt werden("Betreiber"), finden Sie nachfolgend.

Het is heel complex, die innovatieve keten die ontwikkeld moet worden vraagt zeer veel investeringen die de operators niet alleen kunnen doen.
Es ist höchst komplex. Diese Innovationskette, die entwickelt werden muss, erfordert eine Menge Investitionen, zu denen die Betreiber allein nicht imstande sind.

In dit geval moeten de operators communiceren met de passagiers en uitleggen hoe bedrieglijk hun samenwerking is om de evacuatie te versnellen.
In diesem Fall müssen die Betreiber mit den Passagieren kommunizieren und erklären, wie prätentiös ihre Zusammenarbeit ist, um die Evakuierung zu beschleunigen.

Wanneer directe actie vereist is, bijvoorbeeld vanwege een indringer, kunnen de operators audio-interventie gebruiken via luidsprekers om zo schade te voorkomen.
Ist ein sofortiges Eingreifen erforderlich, z. B. aufgrund eines Eindringlings, können die Bediener durch einen Eingriff per Audio über Lautsprecher Schäden vermeiden.

Deze samenhang kan de operators om snel te fine-tunen van de feeder-systeem snelheden voor een soepele materiaalstroom in de voorkant van de screed.
Diese Konsistenz ermöglicht es den Betreibern, um die Vorsystem Geschwindigkeiten Feinjustierungen für reibungslosen Materialfluss vor dem screed.

Hoe "de operators" te gebruiken in een Nederlands zin

De operators zien hierdoor hun inkomsten dalen.

De operators dienen ook een maatschappelijk belang.

Wij vroegen het aan de operators zelf.

De operators zullen misschien wat moeten wennen.

Ook klanten kunnen de operators daarop wijzen.

De operators hebben gekozen voor het eerste.

De operators kunnen hiermee alle processen monitoren.

Deze toeslagen worden door de operators bepaald.

Maar ook de operators waren niet gelukkig.

De operators hebben dat ook wel door.

Hoe "betreiber" te gebruiken in een Duits zin

Geschneidert also die betreiber haben bekamen.

Liefern wertvolle mikronährstoffe, die betreiber der.

Betreiber des Nazi-Blogs ist Sven Liebich.

Auf sie spannende heiterkeit betreiber gleich.

Die Betreiber der Unterkünfte sind überfordert.

Dafür kann der Betreiber natürlich nichts.

Was kommt auf die Betreiber zu?

Die Betreiber halten diese Bestimmungen ein.

Dann müsste der Betreiber diese herausrücken.

Juni 120 Planer, Betreiber und Systemintegratoren.