Wat Betekent DE PARAMOUNT in het Duits - Duits Vertaling

• das Paramount
• Paramount

Voorbeelden van het gebruik van De paramount in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Sam, we hebben de Paramount.
Hey Sam, das Paramount haben wir.

Niet de Paramount, stelletje slijmballen!
Nicht das Paramount, ihr Schleimbolzen!

Zijn band speelde in Seattle in de Paramount.
Seine Band spielte im Paramount in Seattle.

Vrijdag draaien ze in de Paramount The Rocky Horror Picture Show.
Freitag zeigt das Paramount The Rocky Horror Picture Show.

Oakland is ook thuis van de Paramount Theatre.
Oakland ist auch Heimat von Paramount Theater.

Vanaf 1970 speelde hij in de Paramount Jazzband van Acker Bilk en in 1973 begon hij een groep met Ian Wheeler. Met musici als Brian Lemon, Dick Wellstood en Bob Wilber maakte hij talrijke opnames voor het label Riff.
Ab 1970 spielte er in der Paramount Jazzband von Acker Bilk, bevor er 1973 gemeinsam mit Ian Wheeler eine Band gründete; mit Musikern wie Brian Lemon, Dick Wellstood oder Bob Wilber spielte er zahlreiche Aufnahmen für das Riff-Label ein.

De studio-opnames werden gemaakt in de Paramount Studios in Hollywood.
Die Innenaufnahmen entstanden in den Paramount Studios.

Vrijdag is er in de Paramount een Alien-marathon?
Diesen Freitag zeigt das Paramount alle Alien-Filme, falls du Lust auf Angst hast?

Paramount had de filmrechten.
Paramount bekam die Filmrechte.

Ik ben de productie-vicepresident bij Paramount.
Ich bin Produktions-Vize bei Paramount.

Paramount weigert de film te financieren.
Paramount weigert sich, den Film zu finanzieren.

Ik heb vanmorgen ontbeten met de jongens van Paramount.
Heute Morgen saß und frühstückte ich mit den Jungs von Paramount.

Niemand respecteert de naam Hitchcock zoals Paramount.
Niemand respektiert den Namen Hitchcock so wie Paramount.

Waarom? Paramount weigert de film te financieren?
Paramount" finanziert den Film nicht. Wieso?

De films worden gedistribueerd door Paramount Pictures.
Der Film wurde unter dem Vertrieb von Paramount Pictures veröffentlicht.

Richard Attipoe overleed door een helikopterongeval van de luchtvaartmaatschappij Paramount Airlines op het Lungi International Airport.
Attipoe starb im Alter von 50 Jahren bei einem Hubschrauberabsturz der Paramount Airlines auf dem Freetown International Airport.

Dames en heren, een van de grote bazen van Paramount.
Meine Damen und Herren, einer der Studiobosse von Paramount.

Ik stuurde rozen naar Jon Gould, de gaye vicepresident van Paramount.
Ich schickte Rosen zu Jon Gould, dem schwulen Vice President bei Paramount.

Volgens de verhalen belde ze Paramount op en zei.
Paramount Pictures angerufen und gesagt.

De afdeling merchandising van Paramount besefte toen… dat ze een goudmijn hadden.
Die Merchandise-Abteilung bei Paramount wachte auf und merkte, dass sie vielleicht eine Goldmine hatten.

In 1974 werd hij de assistent van Barry Diller, de toenmalige voorzitter van Paramount Pictures.
Wurde er Assistent von Barry Diller, dem Vorsitzenden von Paramount Pictures.

In 2006 werd de studio onafhankelijk en voegde voormalig Paramount Pictures-medewerker Rob Friedman zich bij de organisatie.
Summit wurde 2006 ein vollständig unabhängiges Filmstudio, als Robert G. Friedman, ein ehemaliger Manager von Paramount Pictures, die Leitung übernahm.

Via een joint venture met Universal Studios, United International Pictures(UIP), worden de films van Paramount Pictures in circa dertig landen buiten de Verenigde Staten gedistribueerd.
Außerhalb der USA betreibt Paramount Pictures zusammen mit Universal Studios den Filmverleih United International Pictures(UIP), über welchen die meisten eigenen Titel vertrieben werden.

The Walt Disney Company had ondertussen de distributierechten van Paramount overgenomen, en maakte in december 2011 bekend dat de film ook in 3D en IMAX 3D zou worden uitgebracht.
Im April 2010 gab Paramount Pictures bekannt, anstelle von Sony Entertainment den Vertrieb des Films zu übernehmen, und dass der Film auch in 3D zu sehen sein werde.

Toen Paramount gekocht werd door Gulf and Western in 1967, werden de verschillende platenlabels van Paramount Pictures o.a.
Unter Gulf+Western wurden Desilu und Paramount zusammengeschlossen, aus Desilu Productions wurde im Dezember 1967„Paramount Television“, die Fernsehtochter von Paramount Pictures.

De Zoeloemonarchie bestaat nog altijd: Goodwill Zwelithini kaBhekuzulu is de huidige paramount chief van de Zoeloes.
Die multikulturell geprägte Stadt ist zudem Sitz des Oberhauptes der Zulu, König Goodwill Zwelethini kaBhekuzulu.

Tivusat vak: Paramount kanaal op de nieuwe frequentie.
Tivusat-Feld: Paramount Channel auf der neuen Frequenz.

Het aanhoudende succes van zijn producties heeft geleid tot de oprichting van Paramount Pictures met Lasky en Adolph Zukor.
Der anhaltende Erfolg seiner Produktionen führten zur Gründung von Paramount Pictures mit Lasky und Adolph Zukor.

Dit hotel ligt op 5 minuten lopen van de filmstudio Paramount Pictures en op 3,2 km afstand van de Hollywood Walk of Fame.
Dieses Hotel erwartet Sie nur 5 Gehminuten von den Paramount Pictures und 3,2 km vom Hollywood Walk of Fame entfernt.

Tsjechische media regulator RRTV(De Raad voor radio en televisie) tijdens haar laatste vergadering verleend, een satelliet-licentie van het bedrijf MTV Networks voor het programma met de naam Paramount Comedy.
Tschechisch-Media-regler RRTV Lampe(Der Rat für Radio und Fernsehen) auf Ihrer jüngsten Sitzung hat die Satelliten-Lizenz das Unternehmen MTV Networks für das Programm mit dem Namen Paramount Comedy.

Hoe "de paramount" in een zin te gebruiken

Een oudere, lange dunne, de paramount chief, man staat op.

Dit komt echter niet enkel terug in de Paramount War-modus.

De awardshow vindt plaats in de Paramount Studio's in Hollywood.

De Paramount Network gaat de serie First Wives Club uitzenden.

Bovendien goed nieuws: morgen gaat de Paramount trek wel door!

Harrison Ford poseert voor de Paramount Pictures-film "Witness" rond 1985.

De Paramount terrasplank is bovendien eenvoudig te behandelen en verwerken.

Persoonlijk vind ik het mooiste uitzicht vanuit de Paramount studio's.

We hebben paarden gehuurd via de Paramount Ranch Trail Ride.