Wat Betekent DE PERSDIENST in het Duits - Duits Vertaling

• Pressedienst
• die Pressestelle
• der Presse-service
• die Presseabteilung
• Pressestelle

Voorbeelden van het gebruik van De persdienst in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De persdienst wil met u praten.
Die Presseabteilung will Sie noch sehen.

Medewerker van de persdienst van het EESC.
Bei der Pressestelle des EWSA.

De actieplannen zullen verkrijgbaar zijn bij de persdienst.
Die Aktionspläne werden beim Pressedienst erhältlich sein.

Of, van de persdienst van het EESC.
Oder bei der Pressestelle des EWSA.

Een radiostation in Portland heeft de persdienst gebeld.
Ein Radiosender aus Portland hat die Presseabteilung kontaktiert.

Heb je de persdienst van de NSA gebeld?
Du hast die NSA Pressestelle angerufen?

Het CV van de heer Vendrell is verkrijgbaar bij de Persdienst.
Der Lebenslauf von Herrn Vendrell ist beim Pressedienst erhältlich.

Hallo? Je hebt de persdienst van het NSA gebeld?
Hallo? Du hast die NSA Pressestelle angerufen?

De CV's van de beide kandidaten zijn verkrijgbaar bij de Persdienst.
Die Lebensläufe der beiden Bewerber sind beim Pressedienst erhältlich.

Ja, de persdienst stuurt je iets. Hier?
Hier? Ja, die Pressestelle wird Ihnen etwas zukommen lassen?

Dit werd verteld in de persdienst van de"Tricolor TV.
Dies wurde in der Pressedienst des„Tricolor TV“, sagt.

Pers en actualiteitsvoorlichting de heer Norbert SCHWAIGER Afdelingshoofd van de persdienst.
Herr Norbert SCHWAIGER Verantwortlich für den Pressedienst.

Dit staat in de persdienst van de Media Groep.
Dies wird in der Presse-Service der Mediengruppe angegeben.

Herhaaldelijk of er iets was om ons te vertellen. Maar wij vroegen u, Sir Phillip, ikzelf en de Persdienst.
Wir haben Sie mehrfach gefragt, Und da gab es nichts. Sir Phillip, die Pressestelle und ich haben Sie mehrfach gefragt.

Kopie voor de prefect, de persdienst, het archief en u.
Ein Durchschlag für den Präfekten, für Pressedienst, Archiv und für Sie.

De Persdienst is verantwoordelijk voor de contacten met de media.
Für die Beziehungen zu den Medien ist der Pressedienst zuständig.

Belta geleerd van de persdienst van de satelliet operator.
So heißt es aus dem Pressedienst des Satellitenbetreibers.

De persdienst van het Parlement moet ons op dit terrein echt veel beter helpen.
Das Pressebüro des Parlaments muß uns in diesem Bereich wirklich viel stärker unterstützen.

Inlichtingen: Jens Nordmeyer van de persdienst van het CvdR- +32.2.282.23 47.
Für nähere Informationen wenden Sie sich bitte an Herrn Nordmeyer vom Pressedienst des AdR- Tel.: +32.2.282.23 47.

De persdienst van de staatsstructuur in het tijdperk van nepnieuws.
Der Pressedienst der Staatsstruktur in der Ära der gefälschten Nachrichten.

Alle voorlichtingsdocumenten die de Persdienst gepubliceerd heeft, zijn verkrijgbaar bij het perscentrum.
Alle vom Pressedienst veröffentlichten Informationsdokumente sind im Pressezentrumerhältlich.

De persdienst van de verkeerspolitie in Moskou zei dat de video wordt bestudeerd.
Der Pressedienst der Verkehrspolizei in Moskau sagte, dass das Video untersucht wird.

Alle voorlichtingsdocumenten die de Persdienst gepubliceerd heeft, zijn verkrijgbaar bij het perscentrum.
Alle vom Pressedienst veröffentlichten Informationsdokumente sind im Pressezentrum erhältlich.

De verklaringen die de Raad heeft besloten openbaar te maken zijn verkrijgbaar bij de Persdienst.
Erklärungen, die der Öffentlichkeit laut Ratsbeschluß zugänglich gemacht werden, sind beim Pressedienst erhältlich.

Dit werd gemeld door de persdienst van het ministerie van binnenlandse zaken in Moskou.
Dies wurde von der Pressedienst des Ministeriums für innere Angelegenheiten in Moskau berichtet.

Meer 60% TV-zenders die momenteel uitgezonden in compressie standaard MPEG-4, Volgens de persdienst van het bedrijf.
Mehr 60% TV-Sender strahlen derzeit in Kompressionsstandard MPEG-4, Laut dem Pressedienst des Unternehmens.

Na elke zitting maakt de Persdienst van het secretariaatgeneraal een gedetailleerd perscommuniqué bekend.
Nach jeder Tagung wird vom Pressedienst des Generalsekretariats ein ausführliches Kommuniqué veröffentlicht.

De landing ging veilig af, in de normale modus,'meldde de persdienst van de luchtvaartmaatschappij.
Die Landung verlief im Normalmodus sicher“, berichtete der Pressedienst der Fluggesellschaft.

Ze werkte in de persdienst van het TNT-kanaal, als PR-directeur voor de trainer en schrijver Alexander Sviyash.
Sie arbeitete im Pressedienst des TNT-Kanals als PR-Direktor für den Trainer und Autor Alexander Sviyash.

De verklaringen voorde Raadsnotulen zijnnog dezelfde dagbeschikbaar bij de Persdienst van hetsecretariaat-gene-raal van de Raad.
Die Protokollerklärungen liegennoch am selben Tag beim Pressedienst des Generalsekretariats des Rates vor.

Hoe "de persdienst" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat meldt de persdienst van het parlement.

Dat bericht de persdienst van het Vaticaan.

De persdienst schermt haar vooralsnog goed af.

Ook heeft de persdienst geen schade geleden.

Dit stelt de persdienst van het Nationaal Leger.

Dat meldt de persdienst van de VRT donderdag.

Dat meldt de persdienst van de provincie Oost-Vlaanderen.

Zo meldt zijn familie aan de persdienst AFP.

Dat meldt de persdienst van het paleis woensdag.

Dat meldt de persdienst van de premier donderdagavond.

Hoe "der presse-service" te gebruiken in een Duits zin

Versand | Presse Service Marketing Agentur Versenden Sie mit der Presse Service Marketing Agentur Ihre Pressemitteilungen weltweit an jede Ecke in der Welt.

Er und der presse service stehen seit 20 Jahren für professionelle Rätselkunst auf höchstem Niveau.