Wat Betekent DE PERSEN in het Duits - Duits Vertaling

• Presse
• die Druckpressen
• Pressen

Voorbeelden van het gebruik van De persen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De persen liggen stil.
Die Pressen sind kaputt.

Hattenbarger. Stop de persen.
Halten Sie die Presse an.

Martin, de persen liggen eruit. Ja.
Ja. Martin… Die Druckpressen sind kaputt.

Eén oude. De persen.
Pressen, um genau zu sein. Eine alte.

De persen? -Ja, die waren van lood.
Ja.- Die Pressen? Sie waren aus Blei hergestellt.

Alstublieft, Miss. De persen draaien!
Für Sie, Miss.- Maschinen laufen!

Stop de persen en verzamel alle gijzelaars in de lobby. Nairobi?
Halt die Druckmaschinen an und hol alle Geiseln in die Lobby. Nairobi?

Jij niet, dan? Stop de persen.
Stoppt die Presse. Glaubst du nicht daran?

Stop de persen. Door dit artikel zal Know alle verkooprecords breken.
Stopp die Druckmachinen! Ich habe eine Story, mit der sich KNOW verkaufen wird.

Hier is het, Jimmy, heet van de persen.
Hier ist es, Jimmy, frisch ab Presse.

De persen in de HP-serie hebben een aangedreven bovenwals zonder vertraging.
Diese Presse wird durch ein Speichenrad direkt auf der Unterwalze angetrieben.

Heren, dames, stop de persen.
Meine Herren, und Damen, stoppen Sie die Druckerpressen.

Ik stopte de persen zodat jij je primeur over in Argentinië ondergedoken Nazi's kon krijgen.
Habe die Presse hingehalten, damit du über Nazis in Argentinien schreiben konntest.

Bel naar beneden en zeg dat ze de persen stoppen.
Ruf unten an und sag, sie sollen die Pressen anhalten.

De persen en benadrukken ook leiden tot de aderen in de rectale gebied groter en tender geworden.
Die Betonung und auch Druck auslösen, die Kapillaren in der analen Lage größer und zart werden.

Dit is al de veertiende persen van woordenboek.
Dies ist bereits die vierzehnten drückt aus Wörterbuch.

De productie van de knipbeveiligingen, kogelschroeven en drukschalen voor de persen.
Herstellung von Bruchplatten, Kugelschrauben und Druckschalen für Pressen.

An8}Na slechts 20 uur…{\an8}… hadden de persen al 52 miljoen euro uitgespuugd.
Nach nur 20 Stunden hatten die Pressen €52 Millionen ausgespuckt.

Ik dacht niet dat het zo snel zou komen. De geur, de persen, alles.
Ich hätte nicht gedacht, dass es so schnell gehen würde. Den Geruch, die Druckpressen, alles.

De persen en druk maken van de aderen in de rectale locatie te komen om te worden vergroot en tender.
Die Anspannung und Druck erzeugen die Venen in der rektalen Lage zu kommen, vergrößert und zart werden.

Start Mac dan meteen drukken si bewaar de persen toetsen Keuze, commando, P si R.
Starte den Mac dann sofort drücken si behalte die Pressen Schlüssel Option, Befehl, P si R.

Ik moet die lijst voor sectionals toch zien, en ik wil hem op mijn bureau warm van de persen om 17.00.
Ich muss die Set Liste für die"Sectionals" sehen, und ich will es auf meinem Schreibtisch, frisch aus dem Laminator um 17 uhr.

De persen en druk ertoe leiden dat de aderen in de rectale gebied te komen om te worden groter en ook teder.
Die Anspannung und Druck verursachen die Venen in dem rektalen Bereich größer zu sein, zu kommen und auch zart.

Jij wil vanavond naar San Francisco vliegen, en proberen om haar te laten getuigen voordat de persen gaan draaien morgenavond?
Willst du nach San Francisco fliegen, um sie zu überreden, bevor wir morgen in Druck gehen?

De persen en benadrukken ook creëren de aderen in de rectale gebied om uiteindelijk op een groter en ook teder.
Die Anspannung und Stress auch die Venen in dem rektalen Bereich zu schaffen, um am Ende größer sein und auch zart.

Dankzij een doorgedreven controlesysteem aan de persen en de jarenlange ervaring van het drukkersteam verlaat niets het atelier zonder intern kwaliteitslabel.
Dank eines leistungsfähigen Kontrollsystems an den Druckpressen und der jahrelangen Erfahrung des Druckerteams verlässt nichts das Atelier ohne internes Qualitätsgütezeichen.

De persen met een stijve koppeling die in de norm EN 692 worden genoemd in de paragrafen 5.2.3, 5.3.2, 5.4.6 en 5.5.2, in de tabellen 2, 3, 4 en 5 en in de bijlagen A en B1.
In der Norm EN 692 in den Absätzen 5.2.3, 5.3.2, 5.4.6 und 5.5.2, den Tabellen 2, 3, 4 und 5 sowie in den Anhängen A und B1 aufgeführte Pressen mit formschlüssiger Kupplung.

Breekzekeringen voor de gewone persen van 25-400 ton zijn aanhoudend in voorraad.
Schnittsicherungen für übliche Pressen von 25-400 Tonnen sind ständig auf Lager.

De beklede plaat stalen pijp persen neemt de eerste test persen, het afvlakken proces, de binnenste persen, de eindbewerking platte bek, de warmtebehandeling en de nabehandeling, waardoor de corrosieweerstand stabiliteit van de legering bekledingslaag waarborgen, en laswerkzaamheden verschuiving Wanneer de rechte pijp wordt gemaakt en automatisch lassen gerealiseerd, de productie-efficiëntie is hoog.
Die plattierte Platte Stahlrohr Preßvorgangs nimmt die anfängliche Testpress, Das Abflachen Prozess, der innere Press, das Ende der Bearbeitung flach Mund, die Wärmebehandlung und die Endbehandlung, wodurch sichergestellt wird, um die Korrosionsbeständigkeit Stabilität der Legierung Hüllschicht, und die Schweißarbeitsschicht, wenn das geraden Rohr besteht und automatisches Schweißen realisiert, the production efficiency is high.

Alle gesprekken met de pers moeten officieel gemeld worden.
Alle Treffen mit Journalisten müssen aktenkundig gemacht werden.

Hoe "de persen" te gebruiken in een Nederlands zin

De persen werden klaargemaakt voor mijn boek.

De persen zijn bij 40.000 exemplaren gestopt.

De persen zelf kosten echter relatief veel.

De persen stammen uit het jaar 1988.

Zou zeggen zet de persen maar aan!

De Persen werden van alle kanten aangevallen.

Onder de persen staat een schuin bankje.

die straks van de persen gaat rollen.

Belangrijke onderdelen van de persen worden vernieuwd.

Stop de persen 2004 – Stichting Skepsis Stop de persen 2004 6 januari 2004.

Hoe "pressen, presse" te gebruiken in een Duits zin

Spritzgussmaschinen, Extrudern, Tiefziehmaschinen, Pressen und Kalandern.

Welche Einschränkungen beim Pressen gibt es?

Knoblauch dazu pressen und kurz andünsten.

Keiter, Handbüchlein der katholischen Presse (2.

Davon bekommt die Presse nichts mit.

pressen Sie Ihren Arm gegen diese.

Die internationale Presse mimt die Empörten.

Knoblauch dazu pressen und mit dünsten.

Publikation Freie Presse Lokalausgabe Chemnitzer Zeitung.

Die Bilder wurden der Presse ausgehändigt.