Wat Betekent DE PIPER in het Duits - Duits Vertaling

• der Piper
• Piper

Voorbeelden van het gebruik van De piper in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je betaalt de Piper.
Der Piper ist bezahlt.

Of ik heb de Piper Cup terug gekregen.
Die kleine Piper Cub hab ich auch wieder.

Ik weet waar die straling vandaan komt en wat de Piper Maru zocht.
Ich weiß, wie die Männer verstrahlt wurden, was die Piper Maru suchte.

Een gerelateerde plant de Piper sarmentosum, die gebruikt wordt bij het koken, wordt wel de"wilde betelplant" genoemd.
Piper sarmentosum ist eine verwandte Art, die beim Kochen Verwendung findet und wird manchmal„Wilder Betel“ genannt.

Heb je het over de Piper van nu?
Meinst du etwa die Piper aus der Gegenwart?

Onlangs, bij de Piper plastic bedrijf ontwikkelde een reeks versterkte thermoplasten, een soort van speciale kracht.
Vor kurzem von der Firma Piper Kunststoff entwickelt eine Reihe von verstärkten Thermoplasten, eine Art besondere Kraft.

Dat is de oude Piper weer.
Das ist die alte Piper, die wir alle kennen und lieben.

Piper Alpha De Piper Alpha was een groot offshore olieproductieplatform in de Noordzee, in het Piper-veld, ongeveer 190 km noordoostelijk van Aberdeen.
Die Piper Alpha war eine große Bohrinsel in der Nordsee im Piper-Ölfeld etwa 170 km nordöstlich von Aberdeen.

Ik weet duidelijk niet genoeg over de Piper vóór de bajes.- Gaat het?
Offenbar weiß ich noch zu wenig über die Vor-Gefängnis-Piper?

De Piper J-3 Cub is een klein lichtgewicht vliegtuig voor twee personen, geproduceerd tussen 1937 en 1947 door Piper Aircraft.
Die Piper J-3 Cub ist ein einmotoriges, zweisitziges Leichtflugzeug des US-amerikanischen Flugzeugherstellers Piper Aircraft Corporation, von dem von 1938 bis 1947 20.057 Exemplare hergestellt wurden.

Vergelijkbare toestellen waren de Cessna 152 en de Piper Tomahawk.
Das Bugradfahrwerk des Prototyps besteht aus dem Bugrad einer Cessna 152 und dem Hauptfahrwerk einer Piper Tomahawk.

Wij hebben in Schotland onze eigen ramp op de Noordzee gehad: de ramp met de Piper Alpha, iets meer dan twintig jaar geleden, waarbij meer dan honderd slachtoffers vielen.
Wir in Schottland hatten bereits eine Katastrophe in der Nordsee- mit der Piper Alpha-Katastrophe vor über 20 Jahren, bei der über 100 Menschen ums Leben kamen.

De Schotse oliewinning is niet vrij van incidenten en de ramp met de Piper Alpha toonde aan dat in de zoektocht naar olie soms een te hoge prijs wordt betaald.
Auch bei der schottischen Ölerschließung hat es Zwischenfälle gegeben und die Piper Alpha-Katastrophe hat gezeigt, dass der Preis auf der Jagd nach Öl manchmal zu hoch ist.

Ze lieten Piper de immuniteitsinjectie maken.
Sie zwangen Piper, die Immunitätsspritze herzustellen.

Eerst de bruiloft voor Piper.
Aber erst müssen wir die Hochzeit durchstehen für Piper.

De magie is Piper iets schuldig.
Die Zauberei ist das Piper schuldig.

Ben jij de zon, Piper?
Bist du etwa die Sonne, Piper?

De CEO van Pied Piper kan de lunch niet betalen.
Der Chef von Pied Piper kann sich kein Essen mehr leisten.

De Dood heeft Piper tijdelijk ingeschakeld.
Der Tod hat Piper zu seiner Komplizin gemacht.

De bron van de hoofdpijn is Piper.
Die Ursache der Kopfschmerzen ist Piper.

Niemand komt in de problemen, Piper.
Niemand kriegt Ärger, Piper.

De bron van de hoofdpijn is Piper.
Mein Kopfweh kommt von Piper.

Stel dat Piper de beloofde toekomst nooit ziet?
Was, wenn Piper nie die verheißene Zukunft sieht?

Exploitatie van de olievelden Piper Bravo en Saltire, in de Britse sector van de Noordzee.
Erschließung der Erdölvorkommen Piper Bravo und Saltire im britischen Sektor der Nordsee.

De demon heeft Piper, ik moet haar zoeken.
Der Dämon hat Piper bei sich. Ich muss sie auspendeln.

Larry is een freelancejournalist en de verloofde van Piper.
Larry ist ein freier Schriftsteller, Journalist und der Verlobte von Piper.

Heeft deze arts de gekke Catherine Piper verteld… dat de fabrikant hem betaalde?
Dass er auf der Gehaltsliste des Pharmaunternehmens steht? Hat der Arzt der verrückten Catherine Piper wenigstens gesagt?

De moeder van Piper zei dat hij de zoon was die zij nooit had.
Pipers Mom sagt, er ist der Sohn, den sie nie hatte.

De vrije Piper.
Die freie Piper.

Wat wil de kleine Piper?
Was möchte die kleine Piper'?

Hoe "de piper" in een zin te gebruiken

Gaby stapt hier in de Piper Comanche N90VK.

De Piper komt van de Italian Air Force.

De resten van de Piper Alpha zijn omgetrokken.

De wind schudde de Piper flink door elkaar.

Deze werd in 1973 de Piper Flying School.

Hier verblijven de Piper Aztecs van Ravenair momenteel.

Hiervoor wordt gebruik gemaakt van de Piper Seminole.

Afgeleid van onderstaand verzoek, voor de Piper Tomahawk.

De Piper Turbo Saratoga heeft een bijzondere neus.

Pak dan de Piper Heidsieck, gebotteld in 1907.