Wat Betekent DE PITS in het Duits - Duits Vertaling

• der Box
• der Boxengasse
• die Gruben

Voorbeelden van het gebruik van De pits in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Kom naar de pits.
Komm in die Box.

In de pits. Natuurlijk.
Drüben in der Boxengasse. Natürlich.

Hij is in de pits.
Er sitzt in der Box!

Naar de pits gaan Bliksem McQueen, Bobby Fluks en Cal Weathers.
Es geht in die Box für Lightning, Bobby und Cal.

Breng ze naar de pits.
Schaff sie in die Grube.

Je mag buiten de pits de banden niet wisselen!
Ihr dürft die Reifen nicht vor der Box wechseln!

Terug naar de pits.
Fahrt mich zurück zu den Boxen.

Naar de pits gaan Bliksem McQueen, Bobby Fluks en Cal Weathers.
Es geht in die Box für McQueen, Bobby Swift und Cal Weathers.

Hij moet snel de pits in.
Er muss bald reinkommen.

Terug in de pits had Hammond een idee voor de volgende test.
Zurück in der Box hatte Hammond eine Idee für den nächsten Test.

Oké, kom naar de pits.
Okay, jetzt komm in die Box!

Attentie in de pits en de garage.
Achtung in der Box und den Werkstätten.

Wat doet hij in de pits?
Warum ist der in der Box?

Het licht is groen, de pits is open en iedereen komt.
Grünes Licht, die Boxengasse ist offen und alle kommen rein.

McQueen gaat niet naar de pits.
McQueen fährt nicht an die Box.

Ik heb gehoord dat hij in de pits heeft gewerkt en op goedkope braderieën.
Ich hörte, dass er in der Boxengasse und auf Jahrmärkten gearbeitet hat.

U komt niet eens bij de pits.
Sie kommen nicht mal in die Boxen.

Een extra seconde in de pits kan een coureur gelijk twee plaatsen kosten.
Sekunde zu lange in der Box kann den Fahrer 1 oder 2 Plätze kosten.

Damon Hill moet terug naar de pits.
Damon Hill muss zurück an die Box.

Michael kwam terug naar de pits, zeker wetend dat Jacques hem had geraakt.
Als Michael in die Box kam, war er überzeugt, dass Villeneuve ihn gerammt hatte.

Het kan iedereen zijn in de pits.
Jeder in der Box hätte es tun können.

Michael kwam terug naar de pits, zeker wetend dat Jacques hem had geraakt.
Michael kam mit der Überzeugung zurück an die Box, dass Jaques ihn gerammt hatte.

En nog een Ford in de pits.
Der nächste Ford kommt in die Box.

Let op de pits.
Achten Sie bitte auf den Boxenbereich.

Chick loopt vertraging op in de pits.
Chick war ziemlich lange an der Box.

In de vroege jaren 1960 het schoonmaken had werk en planning moet worden gedaan, omdat de pits stortplaatsen was geworden na een lange periode van achterlating van de natuurlijke plaats.
In den frühen 1960er Jahren Arbeit und Planung der Reinigung getan werden musste, weil die Gruben Deponien nach einer langen Zeit des Abbruchs der Naturstätte geworden war.

Probeer niet te vallen in de pits!
Versuchen Sie, nicht in die Gruben fallen!

Als ik voor hem de pits uit ben.
Wenn ich vor ihm aus der Box komme.

Dit zal nog een staartje krijgen in de pits.
Das gibt bestimmt noch Diskussionsbedarf in der Box.

Carl Henry, Tanto in de pits geroepen.
Carl Henry hat ohne erkenn- baren Grund Tanto an die Box gerufen.

Hoe "de pits" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij doken vrij vroeg de pits in.

Hamilton gaat als eerste de pits uit.

De Pits heeft zijn naam niet gestolen.

Het drietal zoekt meteen de pits op.

Helemaal achteraan bij de pits stond ie.

Zijn bolide wordt naar de pits getakeld.

Piana moest de pits opzoeken met schade.

De pits zijn bedekt met een glasplaat.

Rome-racewinnaar Mitch Evans rijdt de pits in.

Hij kon wel zelfstandig de pits bereiken.

Hoe "der box" te gebruiken in een Duits zin

Sonst komplett aus der Box gebaut.

KabelDeutschland-Empfang auf der Box realisieren kann?

Ich bin der Box sehr zufrieden.

Der Inhalt der Box könnte ggf.

Hatten zwar nach der Box gefragt.

Die Optik der Box verspricht einiges.

Der Box District wurde oft geflipt.

Stimmt etwas mit der Box nicht?

Die verarbeitung der box ist ok.

Diese hätten der Box gut getan.