Wat Betekent DE POSTBODE IS in het Duits - Duits Vertaling

• der Postbote ist

Voorbeelden van het gebruik van De postbode is in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De postbode is hier.
Der Postbote ist da.

Onderscheppen kan niet. De postbode is voor hen.
Wir können kein Einschreiben blockieren, der Postbeamte hält zum Pfarrer.

De postbode is afgevallen.
Der Postbote wurde rausgewählt.

Snel, de postbode is terug.
Schnell, ich höre den Postboten.

De postbode is niet zoals de anderen.
Ein Postbote ist nicht wie alle anderen.

Alibi van de postbode is bevestigd.
Das Alibi des Postboten ist vierfach bestätigt.

De postbode is niet net zo achterlijk als de bankier!
Der Briefträger ist doch kein Idiot wie der Banker!

Denk eraan de postbode is belangrijker dan de post.
Denkt dran der Postbote ist wichtiger als die Post.

De postbode is zijn bril weer 's kwijt.
Der Postbote hat das bei uns abgegeben, er hat wieder keine Brille.

Kijk de postbode is gekomen.
Sieh mal, der Postbote ist gekommen.

De postbode is niet alleen postbezorger, maar zorgt er ook, en als enige, voor dat de bewoners hun sociale contacten kunnen onderhouden. Soms bezorgt hij geld of medicijnen, zodat oudere en geïsoleerde mensen zich thuis zelfstandig kunnen redden.
Der Briefträger stellt nicht nur die Post zu, sondern er bedeutet für die Einwohner auch den einzigen sozialen Kontakt, er bringt ferner Geld, manchmal sogar Arzneimittel und ermöglicht es somit älteren und einsamen Menschen, weiterhin zu Hause wohnen zu bleiben.

Als dit de postbode is, moeten we ons bij hem verontschuldigen.
Wenn das der Postbote ist, müssen wir uns entschuldigen.

Volgens de postbode is 't Elizabeth Key, maar heeft geen legitimatie bij zich.
Der Postbote sagte, der Name des Besatzers sei Elizabeth Key, aber es gibt keine ID auf dem Körper.

Ik kan de postbode zijn… de vent die 't zwembad schoonmaakt of zelfs zijn golfcaddie.
Ich könnte der Postbote sein, der Swimmingpool-Reiniger oder vielleicht sogar sein Golf-Caddy.

Zelfs de postbode was het me eens.
Sogar der Postbote hat das gesagt.

Wacht even. Als je de postbode bent, beantwoord dan mijn vragen.
Wenn Sie der Postbote sind, beantworten Sie meine Fragen. Moment mal.

De postbode was de eerste zwarte man die ik in onze wijk zag.
Der Postbote war der erste Schwarze, den ich bei uns sah, und ich dachte immer.

Als ik de postbode was, at ik van je vrouw.
Wenn ich der Postbote wäre, bekäme ich deine Frau.

De postbode was meer dan een uur in Sarahs huis.
Der Postbote war über eine Stunde bei Sarah.

T Zal de postbode zijn.
Das muss der Postbote sein.

Niet echt. Hoe wist je dat ik de postbode was?
Woher wussten Sie, dass ich der Postbote bin? Nicht wirklich?

Ze verklaarde het in die zin:"Wat men niet begrepen heeft, is dat ik enkel de postbode was, aan wie de Maagd een brief had toevertrouwd.
Sie erklärte es so: Man wollte nicht verstehen, dass ich nur ein Briefträger war, dem die Jungfrau der Armen einen Brief anvertraut hat.

Kijk of de buren hun auto niet stofzuigen, de postbode zijn trouwring niet draagt.
Du bemerkst, wenn Nachbarn ihr Auto nicht putzen und wenn der Postmann seinen Ring nicht trägt.

De postbode was er één vergeten.
Der Postbote hat den vergessen.

De chef zei dat dit een truukje van de postbodes is.
Mein Chef sagt, das ist ein Trick der Postboten.

Is de postbode langs geweest? Samir!
Samir! War der Briefträger da?

Is de postbode gekomen?
War der Briefträger schon da?

Het is de postbode maar.
Es war nur die Post.

Het is de postbode maar, malloot.
Das war nur der Postbote, du Spinnerin.

O, de postbode. Wie is dat?
Wer ist das? Oh, es ist der Postbote.

Hoe "de postbode is" in een zin te gebruiken

Contant betalen aan de postbode is mogelijk (rembours).

Wacht even, tot de postbode is langs geweest!

De postbode is wel nieuwsgierig, Jan gelukkig ook.

De postbode is er misschien niet zoveel mee opgeschoten.

De postbode is van achteren Herman Brood van voren.

Ook de postbode is een interactief en spannend spel.

Cash betaling aan de postbode is het alternatief geworden.

Voor de postbode is dat misschien wel goed nieuws.

De postbode is op staande voet ontslagen door PostNL.

De postbode is net geweest en Huisje voor Bevrijdingsdag.