Wat Betekent DE POSTBUS in het Duits - Duits Vertaling

• Postfach
• Briefkasten

Voorbeelden van het gebruik van De postbus in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Van wie is de postbus?
Wem gehört das Postfach?

De postbus bij de supermarkt.
Beim Briefkasten. Am Laden.

Geen naam op de postbus?
Kein Name am Briefkasten.

De postbus kon niet worden afgesloten.
Schließen des Postfachs nicht möglich.

Ik kijk in de postbus.
Und ich sehe mal ins Postfach.

De postbus van Gracy is in de winkel.
Gracys Postfach ist im Laden.

Je bent bij de postbus? Ja?
Ja?- Sind Sie am Briefkasten?

De postbus was van Andrew Levine.
Das Postfach wurde von Andrew Levine gemietet.

Ik zag je naam op de postbus.
Ihr Name stand am Briefkasten.

De postbus staat op naam van Kodmani.
Das Fach ist eingetragen auf Kodmanis Namen.

Dan kijk ik ook in de postbus.
Und ich sehe mal ins Postfach.

Ik schroef de postbus even open.
Ich schraube den Briefkasten auf, das sehen Sie doch.

Je huur lag niet in de postbus.
Ihre Miete ist nicht im Kasten.

Kun je de postbus controleren, zien of er nog iets is?
Würden Sie im Briefkasten nachsehen, ob was drin ist?

Z'n mobieltje in de postbus?
Er legte sein Handy in den Briefkasten?

Een kruisje op de postbus, dan bel ik de dokter.
Sie markieren den Briefkasten, ich rufe den Arzt.

Brauer is niet komen opdagen bij de postbus.
Brauer kam nicht zum Postfach.

Wil je dat ik de postbus controleer?
Soll ich im Postfach nachsehen?

Ze heeft een sleutel van de postbus.
Sie hat den Schlüssel zum Briefkasten.

De postbus in Seven Valleys was het laatste puzzelstukje.
Das Postfach in Seven Valleys war das letzte Puzzlestück.

Waarom heeft ie aan de postbus gelikt?
Aber wieso hat er am Briefkasten geleckt?

De postbus waar het bloed heen ging, was gehuurd onder een valse naam.
Läuft unter falschem Namen. Das Postfach, wo sie das Blut hinterlegt hat.

Ik zag je naam op de postbus.
Ich habe deinen Namen auf dem Briefkasten gesehen.

Indien de postbus leeg is, eindigt het programma het een melding dat er geen mail gevonden kon worden.
Sollte das Postfach leer sein, beendet sich mail mit der Nachricht, dass keine E-Mails vorhanden sind.

Carrie, luister. Jouw naam zat in de postbus.
Hör zu, Carrie, dein Name war im Postfach.

Het is geadresseerd naar de postbus van het radiostation.
Und er ist adressiert an das Postfach des Senders.

We komen vast niet verder dan de postbus.
Wir werden also nicht näher als den Briefkasten kommen.

Of het aan Mead geven als hij de postbus in de hal is nog niet heeft leeggemaakt.
Oder geben Sie es Mead, wenn er das Postfach im Flur nicht geleert hat.

Ik zag mezelf in autoramen voordat ik de postbus raakte.
Ich konnte mein Spiegelbild sehen, bevor ich gegen den Briefkasten knallte.

Vrouw, 35, kort haar, bij de postbus, met een groot pak, blauwe paraplu.
Weiblich, 35, kurzgeschnittenes Haar, am Briefkasten, mit einem großen Paket, blauer Regenschirm… Nur die Straße vor dem Park.

Hoe "de postbus" te gebruiken in een Nederlands zin

Omdat Fourthcoffee\User1 geen machtigingen voor de postbus voor Fourthcoffee\User2, wordt de postbus aanmelden mislukt.

De postbus past mooi in een landelijke woonomgeving.

De postbus hoeft alleen per lucht bereikbaar zijn.

Beheer BV aan de Postbus 288 uit wierden.

De postbus staat aan café ‘De Oude Mol’.

De Postbus 51-spotjes halen weinig tot niets uit.

Hij hing de postbus buiten het hek op.

De postbus werd gemonteerd geleverd, dus eenvoud troef.

Deze reacties komen binnen in de postbus 'zeeuwengezocht'.

Door de stevige ontploffing raakte de postbus beschadigd.

Hoe "postfach, briefkasten" te gebruiken in een Duits zin

Druck: Primo-Verlag, Postfach 1254, 78329 Stockach-Hindelwangen.

Klar, das berufliche Postfach wird gepflegt.

Der gesicherte elektronische Briefkasten Ihres Unternehmens.

Dreifaltigkeit 1040 wien, mauer, postfach 3000.

Postfach 1667. 61406 Oberursel haus- Frauenhaus.

Wie kann ich sein Postfach herausbekommen?

Dann sollte der Briefkasten geräumiger ausfallen.

standbriefkasten briefkasten anthrazit grau stahl real.

Weitere Adresse: Postfach 35, 8222 Beringen.

Tel: Postfach Hamburg MISSION FREEDOM e.v.