Voorbeelden van het gebruik van De ramadan in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De Ramadan komt eraan.
Der Ramadan kommt.Doe je aan de ramadan?
Machst du auch Ramadan?De ramadan is voorbij.
Der Ramadan ist vorbei.Ook doet Koné aan de Ramadan.
Ferner halten sie sich an den Ramadan.De ramadan is begonnen.
Der Ramadan hat begonnen.
Mensen vertalen ook
Het einde van de Ramadan. Ze vieren het.
Es ist das Ende vom Ramadan, sie feiern.De Ramadan is een begin.
Der Ramadan ist ein Anfang.Ik heb je nooit tijdens hanukkah, kerstmis of de ramadan gezien.
Sie waren an Weihnachten oder Ramadan nie da.De ramadan doet je geen goed.
Der Ramadan bekommt dir nicht.Het wordt veel gegeten in Jemen tijdens de ramadan.
De ramadan doet je geen goed.
Der Ramadan tut dir nicht gut.Vasten tijden(In de dageraad en Iftar) tijdens de ramadan.
Fasten mal(Imsak und Iftar) während des Ramadan.De ramadan, dat kan ik niet.
Mit dem Ramadan tue ich mir schwer.Aufrichtige Selbstbesinnung ist das Schlimmste am Ramadan.Het was het midden van de Ramadan, wanneer de deputatie bereikte Medina.
Es war mitten im Ramadan, wenn der Deputation erreicht Medina.Bezoek onze populaire bestemmingen en ervaar de Ramadan.
Besuchen Sie unsere beliebten Reiseziele und erleben Sie den Ramadan.Naar Bulawayo voor de Ramadan. en ik heb nog de weg gevonden.
Und ich fand dennoch Ik heb je nooit tijdens hanukkah,kerstmis of de ramadan gezien.
Ich habe Sie weder an Chanukka,Weihnachten oder Ramadan gesehen.De Ramadan is de tijd voor familie en vrienden om bij elkaar te komen.
Ramadan ist die Zeit für die Gemeinschaft mit Freunden und Familie.En toch arriveerde ik nog voor de ramadan in Bulawayo.
Und ich fand dennoch Tijdens de Ramadan, kunnen winkels te sluiten voor iftar(verbreken van het vasten) en blijven open later op de avond.
Während des Ramadan können Geschäfte für Iftar schließen(Fastenbrechen) und bleiben offen später am Abend.Hoe kan ik reizen/ live in islamitische landen tijdens de Ramadan?
Wie kann ich auf Reisen/ live in muslimischen Ländern während des Ramadan?Anders dan de verplichte vasten van de Ramadan, de Profeet(salla Allahu alihi wa salaam) waargenomen vrijwillige vasten.
Anders als das Pflichtfasten im Ramadan, der Prophet(salla Allahu alihi wa salam) beobachtet freiwilligen Fasten.Ik bid aan de masjid, eet geen varkensvlees,en vast tijdens de ramadan.
Ich habe in Masjid gebetet, esse kein Schweinefleisch,faste während des Ramadan.Op dinsdag, de Ramadan 17, 58H overleed zeop de leeftijd van zesenzestig en Abu Hurayah leidde de begrafenis gebed.
Am Dienstag, den Ramadan 17. 58H sie starbim Alter von sechsundsechzig und Abu Hurayah führte Mevrouw de Voorzitter, dit jaar is de ramadan een van de meest moorddadige vastenperioden geweest in de geschiedenis van Algerije.
Frau Präsidentin! Dieses Jahr war der Ramadan wahrscheinlich einer Sambosa is een van de populairste gerechten in Jemen tijdens de ramadan- CC Yemeniah Blog.
Sambosa, eines Moslims mogen niet eten of drinken tijdens de ramadan, en het kan vermoeiend zijn als Ramadan valt tijdens de warmere maanden van het jaar.
Muslime müssen nicht essen und trinken während des Ramadan, und es kann anstrengend sein, wenn Hoe denk je over de woorden van Umar hadieth na veroordeeld tot Ubay ibn Ka'b enTamim Ad-Of dat mengimami mensen in de Ramadan.
Wie denken Sie über die Worte des Umar Hadith denke, nach zu Ubay ibn Ka'b undTamim Ad-dieser mengimami Menschen in Ramadan bestellt.
