Wat Betekent DE ROBOTARM in het Duits - Duits Vertaling

• der Roboterarm

Voorbeelden van het gebruik van De robotarm in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Is dat de robotarm?
Ist das der Roboterarm?

De robotarm ligt nog in Japan.
Weil die Roboterarme immer noch in Japan sind.

Voor het zware werk: de robotarm.
Für schwere Lasten: der Roboterarm.

We moeten de robotarm verwijderen, anders sterft hij.
Wir müssen abbrechen, sonst stirbt er.

Inductieve sensoren besturen de robotarmen.
Induktive Sensoren steuern die Roboterarme.

Brianna, ik zag de robotarm in het gebruikersprofiel… Dus ik weet dat jij het was.
Also Brianna, ich habe den Roboterarm auf deinem Benutzerprofil gesehen.

Ultrasone sensoren beschermen de robotarm tegen schade.
Ultraschallsensoren schützen die Roboterarme vor Beschädigung.

En de robotarmen zijn zo precies, dat Rinpoche er amper een litteken aan overhoudt.
Und die Roboterarme sind so präzise, dass Rinpoche kaum eine Narbe haben wird.

Ampicilline. De update heeft een fout veroorzaakt in de robotarm.
Ampicillin. Atticus' quartalsmäßiges Update verursachte einen Fehler in der Justierung eines Arms.

De robotarm die Duncan heeft gedood, was voor industrieel gebruik.
Der Roboterarm, der Duncan Corrigan tötete, war aber für die industrielle Verwendung.

Een set Pepperl+Fuchs-sensoren bestuurt de robotarmen en de machine zelf.
Sensortechnologie von Pepperl+Fuchs steuert die Bewegungen der Roboterarme und der Maschine selbst.

Chris beweegt de robotarm wat heen en weer en Baxter begrijpt nu in welk gebied hij moet zoeken.
Er bewegt es nur fort, und der Roboter begreift, dass das der Suchbereich ist.

Rory Adams zal de capsule tijdens een ruimtewandeling lokaliseren en grijpen met de robotarm.
Rory Adams wird ins All hinausgehen, um Blickkontakt mit der Raumkapsel herzustellen und sie mit einem Verlängerungsarm heranzuholen.

Het exoskelet voor de robotarm moet worden bestuurd door een leek… zonder wetenschappelijke of mechanische kennis.
Ohne wissenschaftliche oder technische Expertise. Das Exoskelett, das den Roboterarm lenkt, soll von Laien bedient werden.

Sturen de signalen via deze draden door naar de robotarm. De siliconen chips in je brein.
Und von dort zu Ihrem Roboterarm. Die Silikonchips, die wir in Ihr Gehirn eingesetzt haben, senden die Signale durch die Drähte ans Gestell.

De motor van de robotarm heeft minder kracht nodig dan de radiale aandrijving en krijgt meer ruimte dan de cameramotor.
Der Motor für den Roboterarm braucht weniger Kraft als der Radantrieb und hat mehr Platz als die Kameraführung.

De Canadarm2 werd op 19 april 2001 gelanceerd en is een robotarm die is gebaseerd op de robotarm die wordt gebruikt in de Space Shuttle, maar verder is ontwikkeld.
Das System besteht aus drei Modulen: Der Canadarm2 ist die Weiterentwicklung des Roboterarms, der auf dem Space Shuttle eingesetzt wird.

De robotarm die je hier ziet bewegen, dertig dagen na de eerste video wordt bestuurd door Aurora's brein en beweegt de cursor om bij het doel te komen.
Der Roboterarm, den Sie hier 30 Tage nach dem vorhin gezeigten Video in Bewegung sehen, ist unter der Kontrolle von Auroras Gehirn und bewegt den Cursor, um das Ziel zu erreichen.

Wanneer de werkzaamheden zijn uitgevoerd in beide klauwplaten, neemt de robotarm het voltooide stuk uit de tweede klauwplaat en plaatst dit op de IRS-CW.
Nachdem die Vorgänge in beiden Spannfuttern beendet sind, entnimmt der Roboterarm das fertige Werkstück aus dem zweiten Spannfutter und setzt es auf die IRS-CW.

De robotarm kan direct vanaf de zijkant in de barrièrevrije matrijsruimte bewegen, verlaagt daarmee de werkhoogte en blijft hierdoor ruim onder de kraan voor zware lasten.
Der Roboterarm kann direkt von der Seite aus in den barrierefreien Werkzeugraum einfahren, reduziert damit die Arbeitshöhe und bleibt zuverlässig unterhalb des Schwerlastkrans.

Voor een week, na de laatste run, op de satelliet werden testen van alle systemen uitgevoerd, de inzet van zonnepanelen, en elektrische aandrijving configuratie met de robotarm hand.
Für eine Woche, nach dem letzten Lauf, auf dem Satelliten wurden Tests aller Systeme durchgeführt, der Einsatz von Sonnenkollektoren, und elektrische Antriebskonfiguration unter Verwendung des Roboterarms Hand.

Dit is Brianna's project, een robotarm. De zangeres.
Sie sind diejenige, die singt. Das ist Briannas Projekt, ein Roboterarm.

Ik sprong op een robotarm en richtte op de zonnepanelen.- Echt?
Und landete auf dem Roboterarm. Ich hab das Solarteil angepeilt Wirklich?

Ik sprong op een robotarm en richtte op de zonnepanelen.
Ich sprang einfach auf einen Roboter- arm und richtete ihn auf den Solargenerator.

Terwijl Aurora hiermee bezig was en in duizend rondes per dag met 97% treffers 350 ml sinaasappelsap verdiende, registreerden wij de breinstormen in haar hoofd en stuurden ze naar een robotarm die de bewegingen van Aurora leerde reproduceren.
Während Aurora dieses Spiel spielte und tausend Versuche am Tag machte und 97% richtig machte und 350 ml Orangensaft bekam, zeichneten wir die Gehirnstürme auf, die in ihrem Kopf enstanden und sendeten sie an einen Roboterarm, der lernte die Bewegungen Auroras zu reproduzieren.

Binnenin worden de samples naar de cd getransporteerd door een robotarm.
In diesem wird die Probe von einem Roboterarm auf die CD transportiert.

De sensor wordt op geschikte plaatsen langs de productielijn of op een robotarm gemonteerd.
Der Sensor wird an geeigneten Stellender Förderstrecke oder an Roboterarmen installiert.

Als de sensor aan een robotarm is bevestigd, kunnen meerdere voorwerpen door de sensor worden gedetecteerd en gecontroleerd.
Ist der Sensor auf einem Roboterarm angebracht, können mehrere Objekte mit demselben Gerät angefahren und überprüft werden.

Industriële robotarm dessin toegepast op de borgschroef eenheid: Automatische vergrendeling schroefunit mechanische robotarm en automatische ontwerpmodule, zijn uiterst geschikt voor allerlei machines, door de uitvoering van het interne mechanisme te vergrendelen op de gespecificeerde schroeven aan het werkstuk, het….
Schlagartige automatische sperrende Schrauben-Maschinerie kann im Roboterarm installiert werden Automatische s Crew- Maschine für mechanische Arm und automatische Maschine Design-Modul, kann in allen Arten von Maschinen installiert werden, durch die Umsetzung ihrer internen Mechanismus zum Sperren der angegebenen….

AR+: de camera kan worden geïnstalleerd op de 6-assige robotarm ARCAM, die kan worden bediend vanuit de ARcaptur-software ook compatibel met andere systemen.
AR+: Die Kamera kann auf dem sechsachsigen Roboterarm ARCAM montiert werden, dessen Bedienung über die Software ARCaptur erfolgt auch mit anderen Systemen kompatibel.

Hoe "de robotarm" te gebruiken in een Nederlands zin

De robotarm moet het nog even volhouden.

De robotarm heeft een werkbereik van 5000mm.

De robotarm brengt een astronaut bij Hubble.

Ondertussen keert de robotarm terug naar de robotcel.

De robotarm was dus niet op hen afgesteld.

Hierna tilt de robotarm het uit de mal.

Hiernaast moeten we ook nog de robotarm verbeteren.

Onderstaand filmpje laat zien wat de robotarm kan.

De robotarm zou de kabel makkelijk kunnen beschadigen.

De robotarm zou deze keer achterwege gelaten worden.

Hoe "der roboterarm" te gebruiken in een Duits zin

Der Roboterarm stanzt die Haarfollikel aus.

Der Roboterarm positioniert sich automatisch im Spenderbereich.

Das soll der Roboterarm von “Insight” erledigen.

High-normal-gruppe, % der roboterarm bewegt sich als.

Dann "fühlt" der Roboterarm einen Widerstand.

Der Vorteil: Der Roboterarm wird niemals müde.

Der Roboterarm ist aus mehreren Einzelmodulen zusammengesetzt.

Halt die teilnehmer der roboterarm bewegt hat.

Cofaktor der roboterarm liefert die überarbeiteten kapitel.

Gesetz, das bewusstsein der roboterarm bewegt.