Wat Betekent DE SA in het Duits - Duits Vertaling

• sa

Voorbeelden van het gebruik van De sa in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Cala Mesquida is ook bekend als S'Arenal de sa Mesquida.
Cala Mesquida ist auch als S'Arenal de sa Mesquida bekannt.

Van Sa Font de Sa Cala aan Sa Coma Tortuga door een beschermd natuurgebied.
Sa Font de Sa Cala zu Coma de Sa Tortuga durch ein Naturschutzgebiet.

Een klant uit Italië boekt een taxi van Sant Josep de sa Talaia, Spagna naar Ibiza Aeroporto IBZ.
Ein Kunde aus Italien bucht ein Taxi von Sant Josep de sa Talaia, Spagna nach Ibiza Aeroporto IBZ.

Bezoeken met boottocht, worden georganiseerd van Cala Rajada(€ 12 toeslag) en Font de sa Cala 10 €.
Besuche mit Bootsfahrt, organisiert von Cala Ratjada(12 € gegen Gebühr) und Font de sa Cala 10 €.

Niet ver van het centrum van Villasimius, biedt de Sa Bingia vakantieboerderij een typisch Sardijnse keuken.
Unweit des Zentrums von Villasimius bietet der Ferienhof Sa Bingia eine typisch sardische Küche.

Joan Rubió heeft eveneens de villa Ca'n Prunera(1909-1911) gelegen op het Carrer de Sa Luna getekend.
Joan Rubió entwarf auch die Villa Ca'n Prunera(1909-1911) in der Carrer de Sa Luna entfernt.

De rit op de Passeig de sa Platja(Paseo de la Playa in het Castiliaans) is aangenaamst.
Die Fahrt auf der Passeig de sa Platja(Paseo de la Playa in Kastilisch) ist mehr Spaß.

Zijn functie werd overgenomen in 1930 door het vlaggenschip van het Kruis(Far de sa Creu), dat tussen 1928 en 1930 wordt gebouwd.
Seine Funktion wurde über 1930 von dem Flaggschiff des Kreuzes(Far de sa Creu), von 1928 bis 1930 gebaut übernommen.

Cala Moltó, N'Aladern, Caleta de Sa Pedruscada en Cova dels Alberdans zijn een aantal andere mooie baaien die deze wateren stip.
Cala Moltó, N'Aladern, Caleta de Sa Pedruscada und Cova dels Alberdans sind einige andere reizvolle Buchten, die diese Gewässer dot.

De weg(Ma-11), het noordelijke deel van Port de Sóller bereiken we in een tunnel(Túnel de sa Mola), gratis een.
Mit dem Auto(Ma-11), erreichen wir den nördlichen Teil von Port de Sóller in einem Tunnel(Tunel de Sa Mola) kostenlos ein.

Op het laatste weekend van januari van elk jaar, de Sa Pobla Festival vindt plaats in de wijk Barcelona Mallorcaanse Gracia.
Am letzten Wochenende im Januar jeden Jahres nimmt der Sa Pobla Festival findet in Barcelonas mallorquinischen Viertel Gràcia.

De Sa Maison-tuinen, die uitkijken over de even indrukwekkende Marsamxetto Harbour, waren het werk van Grootmeester de Paul 1636.
Sa Maison Gardens, oberhalb des nicht weniger eindrucksvollen Hafens von Marsamxetto, war das Werk des Großmeisters de Paul 1636.

Onze lijst met geheel uitgeruste Ibiza appartementen Sant Rafael de Sa Creu biedt u een wijde keuze voor uw vakantiewoning.
Unsere Liste mit komplett ausgestatteten Ibiza Ferienwohnungen Sant Rafael de Sa Creu bietet Ihnen eine große Auswahl an Ferienwohnungen.

Ik beheer de Sa Ruda sinds 1999 met mijn gezin. Wij houden ons bezig met: wij koken voor de gasten, wij ontvangen de reizigers, wij zorgen voor de gewassen.
Auf diesem Foto bin ich mit meiner familie, Nicola, Laura, SaraIch betreibe Sa Ruda seit 1999 mit meiner familie.

Bekend als een van de grootste festivals van het jaar op het eiland Mallorca, de Sa Pobla Festival is een must-see voor iedereen die een bezoek aan Barcelona in januari.
Bekannt als einer der größten Feste des Jahres auf der Insel Mallorca, ist das Sa Pobla Festival ein Muss für jeden Besuch in Barcelona im Januar.

Hotel Het Royal Hotel is gelegen aan het eind van de drukste straat in Sa Pa, op slechts 100m van het Sa Pa Markt en 200 m van de Sa Pa Kerk.
Hotel Das Royal Hotel befindet sich am Ende der belebtesten Straße in Sa Pa, nur 100 m vom Sa Pa Markt und 200 m von der Kirche Sa Pa.

Een deel van het gebied dat nu bekend staat als de Sa Foradada(geperforeerd) kust was ooit een klein eiland voor de kust, werd vandaag een schiereiland.
Ein Teil der Fläche nun als Sa Foradada(perforiert) Küste bekannt war einmal eine kleine Insel vor der Küste, wurde heute eine Halbinsel.

Kleine grotten bevinden zich op de Cala Manacor nabij het strand van Porto Cristo, zoals Cova de Sa Patroneta, de Coves Blanques en de Cova des Correu.
Kleine Höhlen sind auf der Cala Manacor nahe dem Strand von Porto Cristo, wie Cova de Sa Patroneta die Coves Blanques und Cova des Correu entfernt.

Reserveer uw hotel in Cala vadella sant josep de sa talia en ontdek welke van de 2200 logis de beste aanbiedingen hebben tegen een aantrekkelijke prijs.
Buchen Sie Ihr Hotel in Cala vadella sant josep de sa talia und entdecken Sie die besten Angebote unter 2200 preiswerten Unterkünften.

De Catalaanse hoofdstad, een stad vereerd om zijn schijnbaar eindeloze festivals die zijn altijd kleurrijk, levendig en uniek, bereidt zich voor op nog een onvergetelijk feest- de Sa Pobla Festival 2014!
Die katalanische Hauptstadt, eine Stadt für seine scheinbar endlosen Feste, die immer bunt, lebendig und einzigartig sind verehrt, bereitet sich für ein weiteres unvergessliches Fest- das Sa Pobla Festival 2014!

Een zee-inlaat afgesloten door doppen Racó de Sa Creu, aan het noorden, en Punta Citerea aan het zuiden leidt tot drie baaien van Cala Gran, Cala d'Or en Cala Llonga.
Ein Meeresarm durch Kappen Racó de Sa Creu, Norden und Punta Citerea der Süden führt zu drei Buchten von Cala Gran, Cala d'Or und Cala Llonga geschlossen.

Boven het dorp- vanaf de Ermita de Betlem- wandelpaden leiden naar de toppen van de Talaia Freda, de Talaia Moreia en de Puig de sa Tudossa, die de Cap de Ferrutx domineren.
Oberhalb des Dorfes- von der Ermita de Betlem- Wanderwege führen zu den Gipfeln der Talaia Freda, der Talaia Moreia und Puig de Sa Tudossa, die das Cap Ferrutx dominieren.

Het restaurant Porxada de sa Torre is een paar meter van de toren van Canyamel; deze is geïnstalleerd sinds 1966 in de oude schuur van de fokkerij dat eens bezet de toren.
Das Restaurant Porxada de sa Torre liegt nur wenige Meter vom Turm von Canyamel und ist seit 1966 in der alten Scheune der Zuchtfarm, die einst den Turm eingebaut.

Deze wandeling brengt u een prachtig landschap te combineren klif springen in de zee, helder water en de bedding van een beek die slingert door een smalle kloof die is beloopbaar, Canyon de Sa Fosca.
Diese Wanderung bringt Ihnen eine wundervolle Landschaft kombiniert Klippe ins Meer springen, klares Wasser und das Bett eines Baches, der durch eine enge Schlucht, die begehbar ist, Canyon de Sa Fosca schlängelt.

In aanvulling op deze twee prachtige stranden, die van Canyamel, Font de Sa Cala, Cala Gat en Son Moll bieden ook uitgestrekte zand grondig te genieten van de zon, zee en diverse strandsporten.
Zusätzlich zu diesen zwei schönen Stränden, die von Canyamel, Font de Sa Cala, Cala Gat und Son Moll bieten auch große Flächen aus Sand, die Sonne, Meer und Strandsportarten in vollen Zügen genießen.

Hostel Martin de Sa- Zoek naar gratis kamers en gegarandeerde lage tarieven in Caraguatatuba en boek uw verblijf in het hotel Hostel Martin de Sa- Tips voor het reizen in het buitenland en verblijf in buitenlandse hotels in Caraguatatuba, Brazil.
Hostel Martin de Sa- Suchen Sie nach freien Zimmern und garantiert günstigen Preisen in Caraguatatuba und buchen Sie Ihren Aufenthalt im Hotel Hostel Martin de Sa- Ausgezeichnete Feiertage im Caraguatatuba, Brazil.

Het Strand van de Torrent de Pareis(Stroom van de Tweelingen) is een klein strand van zand, grind en ronde witte kiezels, badend in een zeer zuiver water, en omgeven door twee enorme rots reuzen, de Morro de Sa Vaca(„Monding van de Koe”) en de Morro de Sa Corda.
Strand Torrent de Pareis(Fluss der Zwillinge) ist ein kleiner Strand aus Sand, Kies und runden weißen Kieselsteinen, in einer sehr reines Wasser getaucht, und von zwei riesigen Felsen Riesen, Morro de sa Vaca(umgeben"Maul der Kuh") und Morro de Sa Corda.

Bij Cala Tuent leidt de Torrent de Sa Coma, die de samenvloeiing van twee bergbeekjes, de Torrent de s'Allot Mort en de Torrent Gorg des Diners, die rechtstreeks van de Puig Major stroomt.
Bei Cala Tuent führt Torrent de Sa Coma, dem Zusammenfluss zweier Gebirgsbäche, die Torrent de s'Allot Mort und Torrent Gorg des Diners, die direkt aus dem Puig Major fließt.

Zich bewust van de noodzaak om overbevolking in de gevangenissen tegen te gaan en naar alternatieven voor de gevangenisstraf te zoeken, heeft de Raad van Europa in resolutie nr.(76)10 over bepaalde alternatieve vrijheidstraffen, de lidstaten aangespoord om meer gebruik te maken van dienstverlening aan de gemeenschap als alternatieve straf, omdat die de wederaanpassing van de delinquent ten goede komt “pour contribuer activement à la réhabilitation du délinquant par l'acceptation de sa coopération dans un travail volontaire”.
In Anbetracht der Notwendigkeit, der Überbelegung der Haftanstalten entgegenzuwirken und Alternativen zur Freiheitsstrafe zu entwickeln, hat der Europarat in seiner Entschließung(76) 10 zu bestimmten strafrechtlichen Maßnahmen als Ersatz für freiheitsentziehende Strafen die gemeinnützige Arbeit empfohlen, um aktiv zur Rehabilitierung des Straffälligen beizutragen, indem seine Mitwirkung an einer freiwilligen Arbeit honoriert wird„pour contribuer activement à la réhabilitation du délinquant par l'acceptation de sa coopération dans un travail volontaire“.

Hostel Martin de Sa- Vind de beste tarieven en lees reviews over hotels in Caraguatatuba En boek nu een hotelreservering voor Hostel Martin de Sa- Beste tarieven voor hotelkamers en bedden in Caraguatatuba.
Hostel Martin de Sa- Finden Sie die besten Preise und lesen Sie Bewertungen über Hotels in Caraguatatuba Und buchen Sie jetzt eine Hotelreservierung Hostel Martin de Sa- Beste Preise für Hotelzimmer und Betten in Caraguatatuba.

Hoe "de sa" in een zin te gebruiken

Gère les questions journalières relevant de sa fonction.

J'ai trouvé cela très bien de sa part.

Lesly de Sa heeft ook afgerekend met blessureleed.

Hotel Beach Club Font de Sa Cala**** Reviews.

Belle version attachante, surmontée de sa propre sauce.

Naast Andersen wordt ook Lesly de Sa gehuurd.

Surtout lorsqu'il est sorti récemment de sa léthargie.

Sant Josep de sa Talaia, calavadella, Vadella mensen.

Geel voor Johannsson die de Sa omver duwt.

Van den Boomen), Vermeij, Sana; De Sa (63.