Wat Betekent DE SKYLINE in het Duits - Duits Vertaling

• Skyline
• die Skylines

Voorbeelden van het gebruik van De skyline in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Met de skyline van Chicago erop?
Mit der Skyline von Chicago drauf?

Sommige kamers kijken uit op de skyline.
Einige Zimmer bieten Blick auf die Skyline.

Tijdspanne van de skyline van manhattan.
Zeitraffer der Skyline von manhattan.

De Osaka Tower heerst over de skyline.
Der Osaka Tower dominiert nun die Skyline.

Vuurwerk boven de skyline van Manhattan.
Feuerwerk über der Skyline von Manhattan.

De skyline van Monte Carlo kenmerkt zich door wolkenkrabbers.
Monte Carlo Skyline wird von Wolkenkratzern geprägt.

Art deco-façade tegen de skyline van New York.
Art déco Fassade vor der Skyline New Yorks.

Dit is de skyline van mijn geboortestad, New Orleans.
Das ist die Silhouette meiner Heimatstadt New Orleans.

Kijk die zonsondergang achter de skyline eens.
Sieh mal, die Skyline vor dem Sonnenuntergang.

De skyline licht op en creëert een onvergetelijk uitzicht.
Die Skyline erleuchtet und schafft eine unvergessliche Aussicht.

Een gebouw ontwerpen in de skyline van New York.
Das Beisteuern eines Gebäudes zur Skyline von New York City.

Uitzicht op de skyline van Manhattan en de rivier de Hudson.
Blick auf die Skyline von Manhattan und den Hudson River.

Ik ben hier om je naam te vestigen in de skyline van Manhattan.
Ich verewige Sie in der Skyline von Manhattan.

Zo'n uitzicht op de skyline is toch best twee extra dollar waard?
Die Aussicht auf die Skyline war die 2 Dollar extra wert, meinst du nicht?

Deze kamer biedt uitzicht op de skyline van Chicago.
Dieses Zimmer bietet eine Aussicht auf die Skyline von Chicago.

Bij een verblijf in de Skyline Junior Suite geniet u van een gratis à-la-carte-ontbijt.
Während Ihres Aufenthalts in der Junior Suite Skyline können Sie ein À-la-carte-Frühstück kostenfrei genießen.

Het biedt een panoramisch uitzicht op de skyline van Dubai.
Freuen Sie sich auf Panoramablick auf die Skyline von Dubai.

De skyline van Praag wordt gedomineerd door de Praagse Burcht boven op de berg in de wijk Hradčany.
Prags Skyline wird von dem großen Hügelkomplex der Prager Burg auf dem Hradschin(Bezirk rund um die Prager Burg) dominiert.

Ze zeggen dat je daarboven de skyline van Metropolis kunt zien.
Es heißt, man sieht die Skyline von Metropolis.

De maan, de sterren, de glinsterende skyline.
Der Mond, die Sterne, die Skyline.

Nog steeds een superlatief: de skyline van de belangrijkste beurs ter wereld.
Nach wie vor ein Superlativ: Skyline des wichtigsten Finanzmarkts der Welt.

Het zijn misschien geen woestijnsterren, maar niets is zo mooi als de skyline van New York City.
Aber es gibt nichts, wie die Skyline von New York.

De kamer biedt uitzicht op de skyline van de stad en de rivier de Zhujiang.
Mit Blick auf die Skyline der Stadt und den Perlfluss.

Tijdens het diner wordt een rondvaart gemaakt langs de skyline van Amsterdam.
Während das Diner wird ein Schiffsrundfahrt entlang der Skyline von Amsterdam gemacht.

In de tijd dat Khan de skyline van de wereld opnieuw vormgaf, waren mijn ouders zonder terughoudendheid moslim en Amerikaans.
Damals, als Khan sich die Skylines der Welt neu ausdachte, waren meine Eltern unumwunden Muslime und Amerikaner.

Een groot balkon biedt uitzicht op de skyline van Toronto.
Der große Balkon bietet Blick auf die Skyline von Toronto.

Deze ruime suite heeft uitzicht op de skyline van Johannesburg, Rosebank en Sandton. De suite is voorzien een balkon, een eigen badkamer, airconditioning en een satelliet-tv.
Neben einem Blick auf die Skylines von Johannesburg, Rosebank und Sandton bietet diese geräumige Suite einen Balkon, ein eigenes Bad, Klimaanlage und Sat-TV.

Deze luxe kamer biedt uitzicht op de skyline van de stad.
Ein luxuriöses Zimmer mit Blick auf die Skyline der Stadt.

De bovenste verdiepingen en een verlicht dak maken een gebouw zichtbaar in de skyline.
Die oberen Stockwerke und ein beleuchtetes Dach machen ein Gebäude in der Skyline sichtbar.

Ze is een prachtige toevoeging aan de skyline in San Francisco.
Das ist eines. Eine schöne Ergänzung der Skyline von San Francisco.

Hoe "de skyline" te gebruiken in een Nederlands zin

Een signatuur aan de skyline van Rotterdam.

Panoramisch zicht over de skyline van Antwerpen.

Hij verpest behoorlijk de skyline van Voorburg!

De skyline van Den Haag tijdens zonsondergang.

panoramafoto van de skyline van New York

Schitterd, omringd door de skyline van L.A.

Fenomenaal uitzicht over de skyline van Benidorm.

Peter’s Church domineert de skyline van Riga.

Hoe ziet de skyline van Meppel eruit?

Ook verkrijgbaar met de skyline van Berlijn.

Hoe "die skylines" te gebruiken in een Duits zin

Versuchen Sie zum Beispiel die Skylines New Yorks in einer Pfütze einzufangen.

Genial sehen sie schon aus, die Skylines der großen Weltmetropolen.

Wir zeigen die Skylines erfolgreicher Investitionen.

Die Skylines werden auf Wunsch hergestellt.

Die Skylines von New York, Los Angeles u.

Die Skylines von Austin, Dallas, Houston und Fort Worth sind von Weitem sichtbar.

Auf dieser Seite soll ein Blick auf die Skylines von Städten gerichtet werden.

Die Skylines gibt es auch als Lampe in verschiedenen Versonen und Größen.

Rund um den Globus prägen Wolkenkratzer die Skylines der Metropolen.

Obwohl ziemlich viele sich dort die Skylines anschauen.