Voorbeelden van het gebruik van Horizon in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er is geen horizon.
Kijk, de horizon van New York.
Kijk, hij zweeft een eindje boven de horizon.
Kan je de horizon zien? Nee?
De rand van de uitsparing vormt de horizon.
Der Fensterrand ist das Bild des Horizonts.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ik wil m'n horizon verbreden.
Ich will meinen Horizont erweitern.Ik moet weten wat achter de horizon is.
Ich muss wissen, was hinter dem Horizont liegt.Achter de horizon op de oprit.
Hinter dem Horizont in der Einfahrt.Beginpositie is onder de horizon.
Anfangsposition befindet sich unterhalb des Horizonts.We moeten onze horizon verbreden.
Wir müssen unseren Horizont erweitern.Een horizon van sterren en planeten.
Ein Horizont aus Sternen und Planeten.Hij die over de horizon gaat.
Der den Horizont überquert.Horizon van moderne stad- schemer en nacht.
Skyline der modernen Stadt- Dämmerung und Nacht.Verbreed je horizon, mijn liefste.
Erweitere deinen Horizont, meine Liebe.Maar we zijn aan het eind van de horizon gekomen.
Wir sind am Ende des Horizonts angelangt.Laten we eens zien wat de horizon van Seattle nog meer te bieden heeft.
Dann wollen wir mal sehen, was die Skyline von Seattle noch zu bieten hat.De Buitenwereld is je enige tempel, je enige horizon.
Die Außenwelt ist dein einziger Tempel und Horizont.Bovendien is de opstelling van de horizon ook heel belangrijk.
Außerdem ist die Anordnung des Horizonts sehr wichtig.Kleur van de namen van hoofdstreken van het kompas op de horizon.
Farbe der Hauptrichtungen des Kompasses entlang des Horizonts.Ik ben degene die over de horizon gaat. Ik ben.
Ich bin… Ich bin diejenige, die den Horizont überquert.Je probeert om jezelf te orienteren met die verdomde horizon.
Sie versuchen sich anhand dieses verdammten Horizontes zu orientieren.Zonder kan ik die horizon niet schilderen.
Es kann nicht erwartet werden, dass ich diese Horizonte ohne Rot festhalte.Ik liet mijn borsten vergroten en dat verruimde mijn horizon enorm.
Ich bekam einen Tittenjob, und das erweiterte meine Horizonte.Illustratie van een horizon typisch van Arizona of andere desertic plaats.
Download preview Abbildung Skyline typisch von Arizona oder von anderem desertic Platz.Wat als ik een nieuwe horizon zien?
Was, wenn ich dir sage, dass sich neue Horizonte auftun?De Transition verwijdt onze horizon en maakt de wereld wat kleiner, meer bereikbaar.
Die Transition erweitert unsere Horizonte und macht die Welt zu einem kleineren, zugänglicheren Ort.Maar ik wilde mezelf uitdagen, mijn horizon verbreden.
Aber ich wollte mich herausfordern, meinen Horizont erweitern.De indicator voor het verlies aan exportmarktaandeel over een horizon van vijf jaar bevindt zich boven de drempelwaarde, al was er in 2013 sprake van kleine marktaandeelwinsten.
Der Indikator für die Verluste von Exportmarktanteilen liegt über einen Zeithorizont von fünf Jahren trotz leichter Gewinne von Marktanteilen im Jahr 2013 leicht über dem Schwellenwert.De satelliet die de basis ziet,is beneden de horizon.
Der Satellit, der die Forschungsbasis sieht,liegt unterhalb des Horizonts.Klanten kiezen uit drie achtergronden, horizon, er bestaat ook een hoekkantoor en boekenplank.
Einem Eckbüro und einem Buchregal. Die Kunden wählen aus drei Hintergründen, der Skyline.
