Wat Betekent DE SPRINGSTOF in het Duits - Duits Vertaling

• der Sprengstoff
• die Ladungen
• den Sprengstoff
• Sprengstoff

Voorbeelden van het gebruik van De springstof in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Waar is de springstof?
Wo ist der Sprengstoff?

De springstof kwam van mij.
Das war mein Sprengstoff.

Geef me de springstof.
Geben Sie mir die Ladungen.

De springstof is geplaatst.
Der Sprengstoff ist platziert.

Geef me de springstof!
Geben Sie mir den Sprengstoff!

De springstof zat in het slot.
Der Sprengstoff war am Türschloss angebracht.

Maar… vanwaar de springstof?
Aber… wozu der Sprengstoff?

De springstof naar de machinekamer!
Sprengstoff in den Maschinenraum!

Verkocht u hem de springstof?
Haben Sie- ihm das C-4 verkauft?

Kun je de springstof verwijderen?
Kannst du den Zünder entfernen?

Leblanc! Waar is de springstof?
Leblanc! Wo ist der Sprengstoff?

Kun je de springstof verwijderen?
Kannst du den Sprengsatz entfernen?

Zo gauw Lilith klaar is, plaats ik de springstof.
Wenn Lilith fertig ist, platziere ich die Ladungen.

Ik ben de springstof kwijt.
Ich habe den Sprengstoff verloren.

Doe ik de ontsteker in de springstof.
Stecke ich den Zünder in den Sprengstoff.

Leg de springstof hier, hier en daar.
Bringen Sie die Ladungen hier, hier und hier an.

We hebben genoeg om de gevangenis op te blazen. Vanwaar de springstof?
Wir haben genug Sprengstoff, um das Gefängnis zu sprengen. Wozu der Sprengstoff?

Samberly heeft de springstof verwijderd.
Samberly hat den Sprengstoff entfernt.

De springstof is hetzelfde als wat ze in steengroeven gebruiken… en het tijdmechanisme bestaat uit klokonderdelen.
Der Sprengstoff wird unter Tage verwendet, und der Zeitzünder besteht aus Teilen einer Uhr.

Ze leveren de springstof om vier uur.
Das heißt, die liefern den Sprengstoff um vier.

Daarna wordt de houten schijf17 met de zeven snoerstukken hierop geplaatst en op de springstof vastgedrukt.
Anschließend wird die Holzscheibe17 mit den sieben Zündschnurstücken ins obere Ende des Zylinders eingeführt und auf den Sprengstoff gepresst.

We plaatsen de springstof tegen die pijlers.
Wir platzieren die Ladungen an jedem Träger.

Het eerste vliegtuig raakte het schip in de buurt van de achterste geschuttoren, waarbij delen van het vliegtuig en het lichaam van de piloot op het dek neerkwamen, terwijl de springstof in het vliegtuig niet explodeerde en in zee terechtkwam.
Teile des Flugzeuges und der Körper des Piloten wurden auf das Deck geschleudert, während der Sprengstoff im Flugzeug nicht explodierte und ins Meer fiel.

We plaatsen de springstof tegen die pijlers.
Wir platzieren die Ladungen an den Trägern.

De kneedspringstof(4.3.1) wordt in het verticaal op een vlak oppervlak staand cilindervormig omhulsel(4.3.8) geplaatst en omlaag gedrukt met een houten vorm waardoor de springstof de vorm aanneemt van een cilinder die in het midden is uitgediept.
Der plastische Sprengstoff(4.3.1) wird mit Hilfe eines hölzernen Formteils in einen senkrecht auf einer glatten Unterlage stehenden Rohrabschnitt(4.3.8) eingedrückt, wodurch der Sprengstoff eine Zylinderform mit einer zentralen Vertiefung annimmt.

Verhinder dat de springstof in Seoul aankomt.
Sie müssen verhindern, dass der Sprengstoff nach Seoul gelangt.

De kneedspringstof(zie rubriek 4.3.3, onder a), hierboven wordt in het verticaal op een vlak oppervlak staand cilindervormig omhulsel(zie rubriek 4.3.3, onderh), hierboven geplaatst en omlaag gedrukt met een houten vorm waardoor de springstof de vorm aanneemt van een cilinder die in het midden is uitgediept.
Der plastische Sprengstoff(Abschnitt 4.3.3 Buchstabe a) wird mit Hilfe eines hölzernen Formteils in einen senkrecht auf einer glatten Unterlage stehenden Rohrabschnitt(Abschnitt 4.3.3 Buchstabe h) eingedrückt, wodurch der Sprengstoff eine Zylinderform mit einer zentralen Vertiefung annimmt.

Waarom hebt u de springstof nog steeds niet gevonden?
Warum haben Sie den Sprengstoff immer noch nicht gefunden?

Ik wilde dat Kim Woo-jin me vertrouwde zodat hij me de springstof zou geven en ik die kon confisqueren.
Ich wollte, dass Kim Woo-jin mir Vertrauen schenkt, damit er mir den Sprengstoff aushändigt, damit ich ihn heimlich konfiszieren kann.

Dit is de springstof en dit is de muur.
Das ist der Sprengstoff und du die Mauer.

Hoe "de springstof" in een zin te gebruiken

Uiteraard het belangrijkste onderdeel is de springstof “TNT”.

Het knallen van de springstof leidde tot gehoorschade.

Hij zou hen ook de springstof bezorgd hebben.

Waarschijnlijk heeft iemand de springstof over de gevangenismuur gegooid.

In enkele gevallen was de springstof in enveloppen gedaan.

Dusty Miller is de springstof man van het groepje.

de springstof in hun snavel niet binnen kunnen houden.

Dit is het onderdeel waar de springstof in zit.

Tijdens de berging plaatsen EOD-experts de springstof in containers.

Het gaat om olievaten, gevuld met de springstof TNT.