Voorbeelden van het gebruik van De steengroeven in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De steengroeven van San Felice?
Carrara, in de steengroeven.
Carrara, bei den Steinbrüchen.De steengroeven van Tiger Skin bevinden zich in Jalore District van Rajasthan.
Breng me dan naar de steengroeven.
Bringt mich in die Steinbrüche.Vandaag zijn de steengroeven gesloten, en Varenna werd een belangr….
Heute sind die Steinbrüche geschlossen, und Varenna wurde….In 1899 werkten ongeveer 1500 mannen in de steengroeven van Osogna.
Im Jahr 1899 arbeiteten etwa 1500 Männer in den Steinbrüchen von Osogna.De steengroeven bevinden zich in de Arna Dorp van Rajsamand District.
Die Steinbrüche sind in Karnataka is eigenaar van de steengroeven van Paradiso Graniet.
Karnataka besitzt die Steinbrüche von Paradiso Granit.De steengroeven bevinden zich in de wijk Jalor, waar veel graniet zijn gevonden.
Die Steinbrüche sind in Jalor Viertel, wo viele Granite gefunden.De steengroeven van River wit graniet bevinden zich in de Andhra Pradesh.
Die Steinbrüche von River Weißen Granit sind im Andhra Pradesh Zustand befindet.Heel lang waren de schokkende levensomstandigheden in de steengroeven van Yeleswaram in de Zuid-Indiase deelstaat Andhra Pradesh een alledaags beeld.
Schulbank drücken statt Steine klopfen Lange Zeit war es erschütternder Alltag in den Steinbrüchen von Yeleswaram im südindischen Bundesstaat Andhra Pradesh.De steengroeven van deze groene steen zijn gelegen in de prachtige stad Udaipur.
Terex is een producent van zware vrachtwagens die letterlijkbergen hebben verzet toen ze aan het werk waren in de steengroeven van Amerika en Rusland en de mijnen van Afrika.
Terex stellt Schwerlastwagen her,die im wahrsten Sinne Berge versetzen- in Steinbrüchen in Amerika und Russland und den Minen und Bergwerken Afrikas.De steengroeven van Absolute Black zijn in Karnataka en Andhra Pradesh staten van India.
Die Steinbrüche von Absolute Black sind in Karnataka und Andhra Pradesh Staaten Indiens.Deze graniet is waarschijnlijk het meest gesproken over granieten sinds de steengroeven van dit materiaal voor meer dan waren gesloten 5 jaar, maar het heeft niet verliezen de populariteit.
Dieser Granit ist wahrscheinlich am meisten gesprochene Granit, da die Steinbrüche dieses Materials für mehr geschlossen wurden als 5 Jahre, aber es nicht verlieren De steengroeven van de Black Galaxy Granite zijn gevestigd in Prakasam District van Andhra Pradesh.
Das Brüche Beim Bau waren bis zu 500 Menschen erforderlich, um Vandaag zijn de steengroeven gesloten, en Varenna werd een belangrijk toeristisch centrum.
Heute sind die Steinbrüche geschlossen, und Varenna wurde eine wichtige touristische Mitte.Bestemd voor het vervoer van grond, zand, grind, gesteente of andere dergelijke materialen, hetzij op bouwplaatsen bij de aanleg van wegen, waterwegen, haventerreinen, enz., hetzij,binnen een actie radius van 5 km, tussen de steengroeven en deze bouwplaatsen;
Sind eingerichtet zum Befördern von Erde, Sand, Kies, Steinen und ähnlichen Stoffen auf Baustellen(Bau von Straßen, Wasserstraßen,Hafenanlagen usw.) oder zwischen Steinbruch und Baustelle in einem Aktionsradius von 5 km.In Carrara, in de steengroeven, dacht je… mijn ideeën zijn jouw talent onwaardig!
In Carrara, in den Steinbrüchen, wurde Euch klar… dass meine Ideen Eures Talentes nicht gerecht werden!We bevelen een bezoek aan van het Museum van Alcover, gelegen in een voormalige middeleeuwse toren die een belangrijke verzameling mariene fossielen van het Trias herbergt,die toevallig ontdekt werd in de steengroeven van Alcover-Mont-ral.
Wir empfehlen Ihnen einen Besuch De steengroeven van Sandstone bevinden zich in de buurt van de Rainbow Sandstone.
Die Steinbrüche von Sandstein in Garraf dorp is heel schilderachtig,is gelegen aan de voet van de Garraf Massif, maar de steengroeven in de omgeving kan betekenen veel stof wordt geblazen ongeveer op winderige dagen in de herfst en in de winter.
Garraf Dorf liegt ganz malerisch,ist am Fuße De steengroeven van dit graniet zijn in de buurt van het Imperial Red Graniet in de Madhya Pradesh State.
Die Steinbrüche dieses Granit sind in Voor de naam Esch werd gekozen omdat de naam Püsselbüren(waar het station in ligt) gereserveerd was voor de goederenafhandeling van de Püsselbürener Förderstollens, maar ook voor goederen naar fabrieken zoals de cokesfabriek,Kösters Glashütte of de steengroeven.
Grund für den Namen Esch(Westfalen) war der Umstand, dass der Bahnhofsname„Püsselbüren“ durch den Bahnhof Püsselbüren, der der Güterabfertigung des Püsselbürener Förderstollens, aber auch Güter naher Fabriken wie der Kokerei,Kösters Glashütte oder Steinbrüche diente.Dit graniet is afkomstig uit de steengroeven van Khammam, Warangal, Chamrajnagar, Mysore, en Kanakapura.
Dieser Granit stammt aus den Steinbrüchen von Khammam, Warangal, Chamrajnagar, Mysore, und Kanakpura.Bestemd voor het vervoer van grond, zand, grind, gesteente of andere dergelijke materialen, hetzij op bouwplaatsen bij de aanleg van wegen, waterwegen, haventerreinen,enz., hetzij, binnen een actieradius van 5 km, tussen de steengroeven en deze bouwplaatsen, worden in het gemeenschappelijk douanetarief ingedeeld onder post.
Zum Befördern von Erde, Sand, Kies, Steinen und ähnlichen Stoffen auf Baustellen(Bau von Straßen, Wasserstraßen,Hafenanlagen usw.) oder zwischen Steinbruch und Baustelle in einem Aktionsradius von 5 km eingerichtet, gehören im Gemeinsamen Zolltarif zu Tarifstelle.De steengroeven bevinden zich hoofdzakelijk in het zuidoosten van het schiereiland met een prachtig netwerk van communicatie met de haven van Valencia, onze belangrijkste manier naar de buitenlandse handel.
Die Steinbrüche sind vor Mehr… allem im Südosten 
