Wat Betekent DE STENGELS in het Duits - Duits Vertaling

• die Stämme
• Stengel
• Stiele
• die Halme
• den Stämmen

Voorbeelden van het gebruik van De stengels in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De stengels zijn hoekig.
Die Steinkerne sind rundlich.

Zorgvuldig knippen de stengels met een schaar.
Sorgfältig schneiden Sie die Stiele mit einer Schere.

De stengels zijn dun, duurzaam.
Die Stängel sind dünn, haltbar.

Blossoms in mei, gele bloemen, aangebracht langs de stengels.
Blüten im Mai, gelbe Blüten, am Stengel angeordnet.

De stengels zijn sterk vertakt.
Die Maxillen sind stark gezähnt.

Zodra het vruchtbeginsel, de stengels gesneden en voor boeketten.
Sobald der Eierstöcke, werden die Stämme geschnitten und Binde.

De stengels bevatten ook alkaloïden.
Skimmien enthalten Alkaloide.

De nimfen zuigen op de stengels van de planten.
Die Nymphen saugen an den Stängeln der Pflanzen.

De stengels verwelkten 's nachts.
Die Stängel vergilbten über Nacht.

Close-up van nummers uit de stengels van gipskruid en groene appels.
Close-up von Songs aus den Stängeln der Atem des Babys und grüne Äpfel.

De stengels groeien op het prikkeldraad.
Die Ranken wachsen am Stacheldraht hoch.

Vaste planten, soms met houtachtige basis van de stengels, zelden biënnales en eenjarigen.
Stauden, manchmal mit holzigen Basis von Stengeln, selten Biennalen und Jahrbücher.

De stengels zijn liggend of opstijgend.
Die Stängel sind niederliegend oder kletternd.

Cocons zijn echter ook gevonden in de stengels van Riet(Phragmites australis) of Rietgras Phalaris arundinacea.
Kokons wurden aber auch schon in den Stängeln von Röhricht oder Rohrglanzgras(Phalaris arundinacea) gefunden.

De stengels zijn bij de grond verhout.
Die Tragsteine sind im Boden verborgen.

Het verwijderen van vervilt gras zorgt weer voor lucht en licht voor de onderste delen van het gras, waardoor de stengels levenskrachtiger worden.
Rasenfilz zu entfernen bringt wieder Luft und Licht bis an die unteren Graspartien, das macht den Halm wüchsiger.

U alleen de stengels van de rabarber eten.
Gegessen werden dürfen nur die Stängel.

Als het regent schuilen de nimfen en imago's aan de onderzijde van de bladscheden, Bij mooi weer klimmen de imago's hoger op de stengels.
Die Nymphen und Imagines sitzen in der Regen auf der Unterseite der Blattscheiden, wobei die Imagines auch höher auf die Halme klettern.

De stengels zijn meestal niet of weinig vertakt.
Zellecken sind nicht oder nur selten verdickt.

Mechanica, het proces van omzetting van tijdelijke Potentiële energie in de kinetische energie, aerodynamica tijdelijke luchtstroom veroorzaakt door vallende trossen van de stengels en de tijdelijke actie van kracht in andere nog overeind trossen van stengels..
Mechanik, der Prozess der Umwandlung von befristeten Potentielle Energie in kinetische Energie, Aerodynamik temporäre Luftstrom durch herabfallende Trauben von Stielen und seine temporären Krafteinwirkung in andere immer noch Trauben von Stielen verursacht.

De stengels 15-40 cm hoog en vaak vertakt.
Ihre Stengel wachsen 15-40 cm groß und oft verzweigt.

Toch is de verscheidenheid aan natuurlijke processen De Die plaats is er duurde lang voordat de stengels werden buigen naar de grond, duurde honderden uren, kan gewoon willekeurig Waarnemers zien op het moment dat de stengels buigen naar de grond, iets dat niet mogelijk is om in acht te een andere tijd, en wat kan slechts enkele minuten duren.
Dennoch ist die Vielfalt der natürlichen Prozesse Die, die dort dauerte lange, bevor die Halme auf den Boden Biegen wurden, dauerte Hunderte von Stunden, nur zuschauen zufällige Beobachter zu dem Zeitpunkt die Halme auf den Boden sind Biegen, etwas, das nicht möglich ist, am Beobachten jeder anderen Zeit, und was nur wenige Minuten dauern.

De stengels is op de knopen verdikt.
Der Stängel ist an den Knoten verdickt.

De kruipende stengels bezaaid met flexibele dichte omgeving gebladerte.
Seine kriechenden Stengel mit flexiblen dichten umliegenden Laub übersät.

De stengels zijn geribbeld en zijn niet gearticuleerd.
Die Stiele sind gerippt und sind nicht artikuliert.

De stengels en bladeren zijn vaak rood aangelopen.
Die Stängel und Blattränder sind oft rötlich überlaufen.

De stengels zijn rechtopstaand, glad en stomp driekantig.
Die Stängel sind dick, glatt und stumpf dreikantig.

De stengels zijn diep gegroefd, onbehaard en vijfhoekig.
Die Deckspelzen sind lanzettlich, gekielt und fünfnervig.

De stengels zijn recht, sterk, licht vertakt, behaard.
Die Stengel sind gerade, kräftig, leicht verzweigt, behaart.

De stengels, bladeren en bloemknoppen zijn allemaal eetbaar.
Die Stiele, Blätter und Blütenknospen alle essbar sind.

Hoe "de stengels" te gebruiken in een Nederlands zin

De stengels van frambozen planten heten stokken.

Knip de stengels met een snoeischaar gelijk.

De stengels worden dan ook steeds dikker.

Met een paar tulpenbladeren de stengels verbergen.

De stengels bevatten melksap wat giftig is.

Stengels De stengels vertonen vage, paarsachtige vlekken.

Daarna zijn de stengels gereed voor productie.

Stengels De stengels hebben bijna platte zijden.

Maar door vochtverlies worden de stengels slapper.

Bestrijk de stengels dun met dit mengsel.

Hoe "stiele, die stämme" te gebruiken in een Duits zin

Die Stiele der Grundblätter sind markig.

Feste Stiele und sehr gute Vasenhaltbarkeit.

Die Stämme der Kiefern leuchteten kastanienfarben.

Die Brunnenkresse verlesen, dicke Stiele entfernen.

Die Stiele sind brüchig, oft hohl.

Die Stämme hatten schon einen ordentlichen Umfang.

Dabei die dicken Stiele ruhig wegschneiden.

Die Stämme mußten dann gekürzt werden.

Stiele und Blätter sind pieksig behaart.

Habt Ihr die Stämme mit Entlastungsschnitten versehen?