Wat Betekent DE STRIPS in het Duits - Duits Vertaling

• die Streifen
• Comics
• die Witzseite
• den Streifen

Voorbeelden van het gebruik van De strips in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Uit de strips.
Aus den Comicbüchern.

Niet zoals in de strips.
Nicht wie im Comic.

De strips waren beter.
Die Comics waren besser.

Net als de strips.
Wie in den Comics.

De strips hebben een lengte van ca. 12 cm.
Die Streifen haben eine Länge von ca. 12 cm.

Heb je de strips bij?
Hast du die Comics dabei?

Ik zie jullie wel in de strips.
Ich sehe euch wieder auf der Witzeseite.

Zie de strips, toch?
Siehst du die Streifen, ja?

Ze hadden het verkeerd in de strips.
Die irren sich in den Comics.

Ik heb de strips gelezen!
Ich habe die Comics gelesen!

In Pep verschenen onder andere de volgende strips.
Weitere Illustrationen, unter anderem für Klabund folgten.

Wie doet de strips?
Wer hat die Plastikfesseln?

Alleen de strips. Hij moet nu toch komen.
Er müsste schon zurück sein. Nur die Witzseite.

De bedrijven steunden de strips niet echt.
Die Unternehmen unterstützten die Comics nicht wirklich.

Hebben de strips je dan niets geleerd?
Habt ihr denn gar nichts aus den Comicbüchern gelernt?

Mijn beginpunt voor de film was natuurlijk de strips van Kirby.
Mein Ausgangspunkt für diesen Film waren natürlich Kirbys Comics.

Ik lees de strips en val in slaap.
Ich lese die Comics und schlafe ein.

In totaal 7 superhelden vallen onder de alias van Captain Marvel in de strips;
Insgesamt 7 Superhelden fallen in den Comics unter den Decknamen von Captain Marvel;

We moeten de strips achter ons laten.
Wir sollten die Comics hinter uns lassen.

De strips zijn echt een afspiegeling van onze cultuur.
Seine Comicstrips haben unsere Kultur widergespiegelt.

Dat verklaart de strips in je wachtkamer.
Das erklärt die Comichefte in Ihrem Wartezimmer.

De strips werden uitgegeven door De Zeepfabrieken v.h.
Die Zeisehallen wurden als Werkhallen der Schiffsschraubenfabrik Zeise gebaut.

Eigenlijk niet. Ik las de strips pas toen ik de film had gezien en.
Eigentlich nicht, ich las erst Comics, als ich den Film machte und.

De strips zijn inspirerend… en vertellen wie de personages zijn.
Die Comics inspirieren. Sie zeigen, wer die Figuren sind und was sie tun.

Eigenlijk niet. Ik las de strips pas toen ik de film had gezien en.
Ich las erst Comics, als ich den Film machte und… Eigentlich nicht.

De strips zijn parallel(in tegenstelling tot elektrisch verdieping), d.w.z.
Die Streifen sind parallel geschaltet(wie in elektrische Boden entgegengesetzt), d.h.

Een jaar later komen de strips op de markt onder de naam tesamoll®.
Ein Jahr später sind die Streifen unter dem Namen tesamoll® am Markt erhältlich.

De strips zijn verpakt per 25 2 buisjes met droogmiddel in de deksel.
Die Streifen sind pro 25 Stück verpackt in einer Kanüle mit Trockenmittel im Deckel.

Feitelijk in de strips wordt het Spinnengevoel genoemd.
In den Comics heißt es"Spinnensinn".

De strips zijn bedoeld om meerdere dagen te worden gebruikt totdat de gewenste resultaten optreden.
Die Streifen sollen für mehrere Tage verwendet werden, bis die gewünschten Ergebnisse auftreten.

Hoe "de strips" te gebruiken in een Nederlands zin

Bij de strips doen onder meer "F.C.

Verder bevatten de strips vaak moralistische elementen.

De strips zijn gedurende 2011-2013 ongenummerd uitgegeven.

De strips kosten 0,20 euro per stuk.

De strips kunnen ingekort worden per 10cm.

Bij ongeschiktheid worden de strips onmiddellijk weggegooid.

Daarnaast hebben de strips een esthetische functie.

De strips voldoen aan IP68, volledig waterbestendig.

IBCLC Lactatiekundigen raden de strips zelfs aan.

De strips bevatten steentjes van verschillende groottes.

Hoe "die streifen, comics" te gebruiken in een Duits zin

Selbstklebend sind die Streifen auch noch.

Zunächst eines: Die Comics sind toll.

Die Streifen sind mit Washi-Tape aufgeklebt.

Mai 2019, werden wieder Comics verteilt.

Dann konnte ich die Streifen festschrauben.

Die Streifen selbst können recycelt werden.

Dabei sollten die Streifen immer überlappen.

Und wie teuer sind Comics durchschnittlich?

Comics sind eine Kunst für sich.

Lege die Streifen auf Stoß nebeneinander.