Wat Betekent DE TAUNUS in het Duits - Duits Vertaling

• Taunus

Voorbeelden van het gebruik van De taunus in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Naar de Taunus. Op vakantie?
Urlaub?- In den Taunus.

Goede reis! Veel plezier in de Taunus!
Gute Reise! Viel Spaß im Taunus!

De hoogste berg van de Taunus is de Großer Feldberg met 878,5 meter.
Seine höchste Erhebung befindet sich im Taunus auf dem Großen Feldberg mit 880,9 m ü. NHN.

Misschien willen jullie de Taunus kopen?
Wollt ihr mir den Taunus abkaufen?

Net als de Taunus TC had de Cortina Mk III de opvallende Knudsen-neus.
Wie der Taunus TC verfügte der Cortina über die markante Knudsen-Nase.

Natuurlijk is gelegen op 300 meter boven de zeespiegel, op de zuidelijke helling in de Taunus….
Platz liegt auf 300m Seehöhe am Südhang im Taunus.

In de Taunus werd de Limes versterkt door de Numeruskastelen Holzhausen, Kleiner Feldberg en Kapersburg.
Im Taunus wurde der Limes durch die Numeruskastelle Holzhausen, Kleiner Feldberg und Kapersburg verstärkt.

Residentie van het huis Nassau-Usingen was sinds 1659 de stad Usingen in de Taunus.
Residenz des Hauses Nassau-Usingen war seit 1659 die Stadt Usingen im Taunus.

In de Taunus is het echter niet alleen langs de Limes dat u een spannend stuk geschiedenis en een prachtige natuur kunt ontdekken.
Spannende Geschichte und herrliche Natur lassen sich im Taunus nicht nur entlang des Limes entdecken.

De bezittingen van het Huis Reifenberg in de Taunus gingen daarmee over in het bezit van de graven Waldbott von Bassenheim.
Die Reifenberger Besitzungen im Taunus gingen damit in den Besitz der Grafen Waldbott von Bassenheim über.

Het door een familie beheerde Hotel Bonjour is charmant en rustig gelegen aan de spa-tuinen van het kuuroord Bad Soden, in de schilderachtige heuvels van de Taunus ten noorden van Frankfurt.
Das familiengeführte Hotel liegt in reizvoller und ruhiger Umgebung direkt am Kurpark in Bad Soden, im malerischen Taunus nördlich von Frankfurt.

Inmiddels deelde hij het platform al met de Taunus(vandaar"TC") maar de carrosserievorm(coupéachtig,"Coke bottle styling") week af van die van de Taunus.
Inzwischen teilte er sich zwar schon eine gemeinsame Plattform mit dem Taunus(daher"TC"), allerdings wich die Karosserieform(coupéähnlich,„Coke-Bottle-Linie“) von der des Taunus ab.

Er liggen diverse populaire bezienswaardigheden op loopafstand van het Comfort Hotel Am Kurpark, waaronder het casino'Mutter von Monte Carlo' en de Taunus Therme thermische baden.
Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten in fußläufiger Entfernung gehören die Spielbank von Bad Homburg, die auch den Namen Mutter von Monte Carlo trägt, und die Taunus Thermen.

Met de introductie van de Mk IV in 1976 waren er geen verschillen meer tussen de Taunus en Cortina, de eigen Engelse vormgeving werd opgegeven ten gunste van de Duitse.
Datenblatt Ford Cortina Mk III Mit der Überarbeitung von 1976 gab es keine Unterschiede zwischen Taunus und Cortina mehr; die eigenständige englische Form wurde zugunsten der deutschen aufgegeben.

Even buiten Frankfurt leidt de Taunus Schinderhannes Steig over wegen en paden door een uniek middelgebergte, een streek waar de natuur samengaat met een grote gastvrijheid en een goede bereikbaarheid.
Direkt vor den Toren Frankfurts führt der Taunus Schinderhannes Steig über Pfade und Wege durch ein einzigartiges Mittelgebirge, das Natur mit Gastlichkeit und Erreichbarkeit verknüpft.

De kern van het land lag rond Homburg aan de voet van de Taunus, ten noorden van Frankfurt am Main.
Sie liegt auf dem nördlichen Gebiet der Stadt Schwalbach am Taunus am westlichen Stadtrand von Frankfurt am Main.

Even buiten Frankfurt voert de Taunus Schinderhannes Steig de wandelaar door een uniek middelgebergte, waar de goede bereikbaarheid van de natuur samengaat met de gastvrijheid van de bewoners.
Direkt vor den Toren Frankfurts führt der Taunus Schinderhannes Steig Wanderer durch ein einzigartiges Mittelgebirge, das Natur mit Gastlichkeit und Erreichbarkeit verknüpft.

Romeinse legionairs, mysterieuze Kelten en een beruchte roverhoofdman: in de bosrijke omgeving van de Taunus hebben mensen uit alle mogelijke tijden zo hun sporen nagelaten.
Römische Legionäre, geheimnisvolle Kelten und ein berüchtigter Räuberhauptmann- in der waldreichen Gegend des Taunus haben Menschen unterschiedlichster Epochen ihre Spuren hinterlassen.

Aangenomen wordt dat er in elk van deze kleine forten twintig tot dertig legionairs gestationeerd waren”, legt Susanne Weidert Horn uit, die net zoveel over deze vestingwerken weet te vertellen als over het landschap van de Taunus zelf.
Man nimmt an, dass in diesen Kleinkastellen jeweils zwanzig bis dreißig Legionäre stationiert waren“, erläutert Susanne Weidert Horn, die über die Befestigungsanlage ebenso viel zu erzählen weiß wie über die Landschaft des Taunus.

Bij Friedberg schampt de A5 voor korte tijd de oostelijke uitlopers van de Taunus, voordat de eerste noordelijke en westelijke voorsteden van Frankfurt am Main in beeld komen.
Bei Friedberg streift die A 5 für kurze Zeit die östlichsten Ausläufer des Taunus, bevor die ersten nördlichen und westlichen Vorstädte von Frankfurt am Main erreicht werden.

De graafschappen Nassau-Weilburg en Saarbrücken omvatte gebieden in het centrale Saargebied, aan de Blies, in het oosten van Lotharingen, in de huidige Donnersbergkreis rond de stad Kirchheimbolanden, in de Taunus, aan de Lahn en het Lotharingse Commercy aan de Maas.
Das Nassau-Saarbrücker Territorium umfasste Gebiete an der mittleren Saar, an der Blies, im östlichen Lothringen, im heutigen Donnersbergkreis um die Stadt Kirchheimbolanden, im Taunus, an der Lahn sowie im lothringischen Commercy an der Maas.

De route begint in Frankenberg en gaat door het Lahn-Dill-Bergland, door de Westerwald, door de Taunus, door Frankfurt, door de Odenwald tot de Bergstraße achter Heppenheim.
Er beginnt in Frankenberg(Eder) und führt dann durch das Gladenbacher Bergland, den Westerwald, den Taunus, Frankfurt am Main, den Odenwald und endet an der Bergstraße hinter Heppenheim.

De Groene Gordel is op zijn beurt onderdeel van het regionale park Rhein-Main, waarin grote delen van de agglomeratie van Frankfurt zijn opgenomen en waarvan de randen overgaan in de Rheingau, het Hessische Ried, het dal van de Kinzig, de Taunus en de Wetterau.
Der GrünGürtel wiederum ist Teil des Regionalparks Rhein-Main, der große Teile der Metropolregion Frankfurt umfasst und an den Rändern in den Rheingau, das Hessische Ried, in das Kinzigtal, den Taunus und in die Wetterau übergeht.

Station Bad Soden(Taunus) is een spoorwegstation in de Duitse plaats Bad Soden am Taunus.
Der Wilhelmspark ist eine Parkanlage in der Innenstadt von Bad Soden am Taunus.

Kronberg im Taunus is een gemeente in de Duitse deelstaat Hessen, gelegen in de Hochtaunuskreis.
Die Stadt Kronberg im Taunus ist ein staatlich anerkannter Luftkurort im Hochtaunuskreis im Land Hessen.

Schwalbach am Taunus is een plaats in de Duitse deelstaat Hessen, gelegen in de Main-Taunus-Kreis.
Schwalbach am Taunus ist eine Stadt im südhessischen Main-Taunus-Kreis.

Liederbach am Taunus is een gemeente in de Duitse deelstaat Hessen, en maakt deel uit van de Main-Taunus-Kreis.
Liederbach am Taunus ist eine Gemeinde im Main-Taunus-Kreis in Hessen.

Bovendien had Hyundai de distributie en aanpassing aan de Koreaanse markt van de Duitse Taunus 20M en de Amerikaanse Ford Mustang voor Zuid-Korea overgenomen.
Zudem hatte Hyundai den Vertrieb und Anpassung an den koreanischen Markt des deutschen Ford 20m und des amerikanischen Ford Mustang für Südkorea übernommen.

Ter bescherming van de vliegende zoogdieren: de vleermuistoren in Bad Soden am Taunus.
Dem Schutze der Flugsauger: Fledermausturm in Bad Soden am Taunus.

We zorgden voor de grootste heropening van het Main Taunus Center met de langste 40 meter lange rolposter ter wereld.
Die größte Neueröffnung des Main Taunus Centers betreuten wir mit den längsten 40 Meter langem Rollplakat der Welt.

Hoe "de taunus" te gebruiken in een Nederlands zin

Verder haalde Ford de Taunus coupé uit het programma.

Hoe staat het met de Taunus en Granada btw?

Die ontwikkelde zich uiteindelijk tot de Taunus 12m P4.

Rheingau (wijnstreek) en de Taunus zijn dichtbij het verblijf.

Een bezoekje aan de Taunus Therme in Bad Homburg.

De Taunus is een H-en TUV goedkeuring kan worden.

Dit was duidelijk een buitenbeentje in de Taunus reeks.

De Taunus TC werd toen vervangen door de Ford Sierra.

In 1970 werd de P6 vervangen door de Taunus TC.

Gedurende zijn levenscyclus kreeg de Taunus een hele serie facelifts.

Hoe "taunus" te gebruiken in een Duits zin

Juli 1977 der Taunus Zeitung entnommen.

Der Taunus war nicht mehr genug.

Taunus therme bad homburg gutschein gültigkeit.

Was führte zur Initiative Taunus Events?

Gutschein für taunus therme bad homburg.

The taunus 17m name had been.

Bornich Taunus hat die Vorwahl 06771.

Hochtaunus Usinger Land Weiltal Hessen Taunus

Darauf wird das Offiziersheim Taunus eröffnet.

Schon früh wurde der Taunus besiedelt.