Wat Betekent DE TAURI in het Duits - Duits Vertaling

• die Tauri
• die Tau'ri
• den Tauri

Voorbeelden van het gebruik van De tauri in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wij zijn van de Tauri.
Äh… Wir kommen von den Tauri.

De Tauri zouden hem verslaan.
Die Tauri müssten ihn zerstören.

En dan zijn er de Tauri.
Und dann sind da noch die Tau'ri.

En dat de Tauri een bedreiging is.
Dass die Tauri eine Bedrohung sind.

Vader brengt ons naar de Tauri.
Vater bringt uns zur Tauri!

Zo zijn de Tauri niet.
Das ist nicht Art der Tauri.

Evenals mensen van de Tauri.
Und drei Menschen von den Tauri.

De Tauri hebben troepen en wapens.
Die Tauri haben Truppen und Waffen.

Vader brengt ons naar de Tauri. Rya'c!
Vater bringt uns zur Tauri! Rya'c!

De Tauri zijn sterker dan u denkt.
Die Tauri sind stärker, als ihr denkt.

Teal'c is van de Tauri teruggekomen.
Teal'c ist zurückgekommen. von den Tauri.

De Tauri zijn geen gewone mensen.
Die Tauri sind anders als andere Menschen.

Je tijd bij de Tauri maakt je slap.
Dein Leben bei den Tauri hat dich weich gekocht.

De Tauri zijn minder wijs dan Bra'tac dacht.
Bra'tac hat die Tauri falsch eingeschätzt.

Bra'tac heeft me veel over de Tauri verteld.
Bra'tac hat mir viel über die Tauri erzählt.

De Tauri zullen ons de oorlog verklaren.
Die Tau'ri werden uns den totalen Krieg erklären.

U bent de krijgers van de Tauri.
Ihr seid die Krieger von der Tauri.

Velen wantrouwen de Tauri als een vijand.
Viele misstrauen den Tauri wie einem möglichen Feind.

U bent de krijgers van de Tauri.
Lhr seid die Krieger von der Tauri.

De Tauri mogen niet langer keer op keer zegevieren.
Die Tauri dürfen nicht ungestraft immer wieder triumphieren.

Dit is de basis van de Tauri.
Das ist die Basis der Tauri.

Als de Tauri jullie niet verslaan, doen wij het wel.
Wenn Euch die Tauri nicht zerstören, dann werden wir es tun.

Apophis stuurde een Ha'tak-vloot naar de Tauri.
Apophis hat eine Ha'tak-Flotte zu den Tauri geschickt.

Ik moet de Tauri laten weten dat ik wil uittreden.
Ich muss den Tauri mitteilen, dass ich ihre Dienste verlassen werde.

Vele Tok'ra's zijn dood, evenals mensen van de Tauri.
Wir fanden tote Tok'ra- und drei Menschen von den Tauri.

Zelfs dan zullen ze naar de Tauri geleid worden.
Und dann werden all ihre Erkundungen sie zu den Tau'ri führen.

Zei Omoc niet meer over het gevaar voor de Tauri?
Hat Omoc mehr über die Gefahr für die Tauri gesagt?

De Tauri hebben veel macht sinds de Goa'ulds regeren.- Ze imponeren.
Sie sind beeindruckend. Die Tauri sind seit der Herrschaft.

Hij weet dat er een schip is en dat de Tauri een bedreiging vormt.
Er weiß, dass die Tauri eine Bedrohung sind.

Activeer een wapen en stuur het door uw sterrenpoort naar de Tauri.
Schickt eine Waffe durch das Stargate zu den Tauri.