Wat Betekent DE WANG in het Duits - Duits Vertaling

• Wange
• Wang
• der Backe
• Lefze

Voorbeelden van het gebruik van De wang in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Alleen op de wang.
Nur auf die Wange.

Maak de wang klaar.
Bereitet die Wange vor.

Hij kust Floy Beckam op de wang.
Er küsst Floy Beckam auf die Wange.

En de wang is zo glad.
Und die Wange ist so glatt.

Niet op de wang?
Es war nicht auf die Wange?

Maar jullie Sicilianen kussen elkaar op de wang.
Euch gegenseitig auf die Wange.

Bereid de wang ook voor.
Bereite auch die Wange vor.

Dat was een kusje op de wang.
Es war ein Schmatzer, ein Schmatzer auf die Wange.

Flux op de wang: goed behandeld.
Flux auf der Wange: richtig behandelt.

Het was een kusje, een kusje op de wang.
Es war ein Schmatzer, ein Schmatzer auf die Wange.

Een kus op de wang is te bekend.
Ein Kuss auf die Wange ist zu vertraut.

Het heelal kuste me net op de wang.
Das Universum hat mich auf die Wange geküsst.

Dan een slag op de wang van Dempsey.
Wieder ein Treffer auf Dempseys Wange.

Door de wang, zijn tong bijna weg.
Die Zunge wurde fast abgetrennt. -Durch die Wange.

Mag ik u ook op de wang kussen?
Darf ich Sie auch auf die Wange küssen?

De wang richt zich naar de ooghoeken.
Die Wangen streben zu den Augenwinkeln.

Een kus op de wang en ik ben weg.
Und ein Kuss auf die Wange, und ich gehe.

Eerst kon je alleen een dunne, witte lijn over de wang zien.
Erst sah man eine dünne, weiße Linie auf der Wange.

Rode vlek op de wang van het kind.
Roter Fleck auf der Wange des Kindes.

Hij heeft daardoor nog steeds een litteken op de wang.
Als besonderes Kennzeichen trägt er eine schmale Narbe auf der Wange.

En niet op de wang, maar op de mond.
Nicht auf die Wangen, auf den Mund.

Waarom slaan kerels een vrouw altijd precies op de wang?
Woher wisst ihr immer so genau, wie man einer Frau ins Gesicht schlägt?

Leden van de Wang regering vergaderen daar geregeld.
Da ist der Treffpunkt von Wang Jingweis Leuten.

Glijd nu met je vinger naar de wang. Zit daar iets?
Jetzt fahre mit dem Finger runter in die Wange.

Ik moet de wang en de lippen nog doen.
Ich muss noch die Wangen machen und die Lippen.

Sileo wordt aangebracht op de slijmvliezen tussen de wang en het tandvlees van de hond.
Sileo wird auf die Maulschleimhaut zwischen Lefze und Zahnfleisch des Hundes aufgetragen.

Toen ze me op de wang kuste, voelde ik bakkebaarden.
Konnte ich ihre Barthaare fühlen, also… Weil, als sie mich auf die Wange küsste.

De volledige hoeveelheid oplossing dient langzaam te worden ingebracht in de ruimte tussen het tandvlees en de wang.
Die gesamte Menge der Lösung sollte langsam in den Zwischenraum zwischen Zahnfleisch und Wange eingebracht werden.

Dikke gebieden zoals de wang, verschillende kleuren.
Dicke Bereiche wie die Wangen, unterschiedliche Farben.

De volledige hoeveelheid oplossing dient langzaam te worden ingebracht in de ruimte tussen het tandvlees en de wang buccale holte.
Die gesamte Menge der Lösung langsam in den Zwischenraum zwischen Zahnfleisch und Wange(Mundhöhle) einbringen.

Hoe "de wang" te gebruiken in een Nederlands zin

De wang was nog van gelijke dikte.

Door deze ontsteking zwelt de wang op.

Hand tegen de wang van het slachtoffer.

De wang kan hierdoor flink dik worden.

Gecombineerd met zoenen vol op de wang of beschaafd luchtig langs de wang vliegend.

De jus waar de wang in lag begeleide met prachtige smaken de wang uitstekend!

De wang is kort, dus geen Dolichovespula sp.

De wang en flank zijn goed diep doorgekleurd.

Wel wat extra roll in de wang t.o.v.

De wang en keel zijn heel licht olijfgroen.

Hoe "wange, wang, der backe" te gebruiken in een Duits zin

Lippe und Wange waren wieder "normal".

Langjährige Schülerin von Wang Lin Jasmin.

hat Kerstin auf die Wange geküßt!

Eine Hand gegen die Wange gepresst.

Auf Kinn und Wange zarte Grüblein.

Die Wunde an der Backe sach schlimm aus.

Alexander wang gutschein. 123gold extra rabatt.

Eine Träne ran seine Wange hinab.

August 2011 der Chinese Wang Zhonghua.

Wang studiert hat bundesweit bevölkerungsbezogene daten.