Wat Betekent DE WANGEN in het Duits - Duits Vertaling

• Wangen
• die Backen
• Backen

Voorbeelden van het gebruik van De wangen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ontspan de wangen.
Wangen entspannen.

De wangen zijn grijs.
Die Wangen sind grau.

En doen we wat roze op de wangen?
Und Rouge auf die Backen.

Ook de wangen zijn wit.
Die Wangen sind weiß.

Een echte visliefhebber eet de wangen.
Ein Fischkenner isst die Wangen.

De wangen zijn bruin.
Die Wangen sind dunkelbraun.

De tranen liepen me over de wangen.
Die Tränen liefen mir übers Gesicht.

De wangen meer ingevallen.
Die Wangen eingefallener.

Geeft een warme, natuurlijk glow aan de wangen.
Gibt einen warmen, natürlichen Glanz auf den Wangen.

De wangen zijn geelbruin.
Die Wangen waren gelbbraun.

Het vrouwtje heeft gele vlekken op de wangen.
Der runde Kopf hat nur etwas Gelb an den Wangen.

De wangen en de keel zijn crèmekleurig.
Wangen und Kehle sind gelblich.

Er is een link tussen de wangen en de geest.
Es gibt eine Kommunikation zwischen Wange und Geist.

Op de wangen zitten twee witte vlekken.
Auf dem Gesicht befinden sich zwei weiße Streifen.

Dit huidtype neigt naar droog, vooral op de wangen.
Dieser Hauttyp neigt zu Trockenheit, besonders an den Wangen.

De wangen en hals zijn echter geelwit.
Die Wangen und die Kehle sind hellbraun.

Nee, die met de wangen en staart en?
Ich bin wie ein Kaninchen?- Mit den Backen und dem Schwanz…- Backenhörnchen?

De wangen zijn roomwit of gelig oranje van kleur.
Die Wangen sind gelblich oder hell orangefarben.

Je kunt een persoon op de wangen niet verslaan, hem vertragen.
Sie können eine Person nicht auf die Wangen schlagen, sie verlangsamen.

Gustav Husak werd drie keer gekust, absoluut orthodox, op de wangen en lippen.
Gustav Husak wurde dreimal, absolut orthodox, auf Wangen und Lippen geküsst.

Meestal de wangen vallen, zijn zogenaamde"Bryl.
Meistens ist die Wangen fallen, gibt es sogenannte"Bryl.

Je hebt ook wat ophoping bij de wangen en de neus.
Um die Nase und in den Wangen hat sich Flüssigkeit eingelagert.

Make-up, de wangen modelleren, wat watten daar.
Make-up, Wangen herausarbeiten, ein bisschen Watte nach da oben.

De gezichten zijn duidelijk getekend, met volle rode lippen en rouge op de wangen.
Die Gesichter haben einen vollen Mund und Rouge auf den Wangen.

Een borstel moet de wangen diagonaal naar het oor brengen.
Eine Bürste sollte die Wangen diagonal zum Ohr bringen.

Johannes stelde zich dit alles zo duidelijk voor dat hij begon te glimlachen, terwijl de tranen hem nog over de wangen liepen.
Johannes sah das so deutlich vor sich, daß er lächelte, während die Tränen ihm noch über die Backen liefen.

Dankzij dit zijn de wangen van de filmfotograaf ook zichtbaar.
Dank dessen werden auch die Wangen des Filmfotografen sichtbar.

Het koorgestoelte uit de 15e eeuw toont op de wangen fijngesneden hoofden.
Das Chorgestühl aus dem 15. Jahrhundert zeigt an den Wangen fein geschnitzte Köpfe.

PDO draadsnijdende wangen kunnen de wangen en de volgende gebieden behandelen.
PDO Threading Wangen können die Wangen und die folgenden Bereiche behandeln.

Een andere ziekte, die gepaard gaat metroodheid van de wangen, is systemische lupus erythematosus.
Eine andere Krankheit, die von begleitet wirdRötung der Wangen, ist systemischer Lupus erythematodes.

Hoe "de wangen" te gebruiken in een Nederlands zin

Inderdaad mooier als de wangen behouden blijven.

Deze versteviging van de wangen voorkomt stootlekken.

Tranen over de wangen van het lachen..

De wangen bevatten ook vrijwel geen vet.

Het stukje rails tussen de wangen geklemd.

De wangen zijn wat grauwer van kleur.

De wangen moeten minimaal half onder staan.

Ook boffen kon de wangen opblazen beteekenen.

Laag aangezet, plat tegen de wangen hangend.

De wangen zijn juist vaak wat droger.

Hoe "backen" te gebruiken in een Duits zin

Deshalb muss das Backen schnell gehen.

Beim Backen gehen sie noch auf.

Kochen und backen mit Kindern z.B.

Auch zum Backen sind beide geeignet.

Vor dem Backen unbedingt antrocknen lassen.

Doch Backen erzeugt bei mir Stress.

Die Backen sind trocken und flach.

Schmieden, Brot backen und vieles mehr.

Wie lange ihr die backen müsst?

Verbrauchsvergleichstabellen zum Backen unter Rezepte „Umrechnungstabellen".