Voorbeelden van het gebruik van
De zilver
in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Financial
Ecclesiastic
Computer
Official/political
Programming
De vis schitterde zilver, en speels rondgegooid.
Die Fische glitzerten silbern und sprangen lustig umher.
Niet ontdekt wilde worden. Blijkbaar heeft deze entiteit oftewel de zilver surfer.
Offensichtlich wollte dieses Geschöpf, dieser Silver Surfer, nicht entdeckt werden.
De zilvermijnbouw is inmiddels sterk teruggelopen maarTaxco is nog steeds bekend als zilverstad, hoewel de meeste zilver die in de stad verwerkt wordt afkomstig is uit Guanajuato.
Heutzutage existiert in Taxcozwar noch eine Silbermine, der Großteil des in Taxco verarbeiteten und verkauften Silbers stammt jedoch aus Minen in der Gegend um die Stadt Guanajuato.
Optionele grids zijn beschikbaar voor de zilver en de witte versies.
Für die silbernen und weißen Schirme gibt es Diffusoren als optionales Zubehör.
Als het vereiste aantal statuspunten om in aanmerking te komen voor de zilver, goud en platina loyaliteitsniveaus niet wordt bereikt, verlies je al je voortgang naar je volgende loyaliteitsniveau aan het einde van iedere kalendermaand.
Wenn die benötigte Anzahl an Statuspunkten, um sich für Silber-, Gold- oder Platin-Loyalty Level zu qualifizieren, nicht erreicht wird, geht ihr gesamter Fortschritt hin zum nächsten Loyalty Level am Ende eines jeden Kalendermonats verloren.
De kleur van het huis van de armaturen werd aangepast aan de zilver geëloxeerde ophangbeugel van de glazen lamellen.
Die Gehäusefarbe der Leuchten wurde angepasst an die silber eloxierten Befestigungsbügel der Glaslamellen.
De kan is in goede staat met sommige wear zoalsaangegeven in de foto's op de zilver gekleurde randen en een paar kleine deuken die moeilijk zijn te zien in de foto's.
Die Dose ist in einem guten Zustand mit Gebrauchsspuren,wie in den Bildern auf der silbernen farbigen Kanten und ein paar kleine Dellen, die schwer auf den Bildern zu sehen sind.
Ik heb slechts één kitten gefokt met deze Russische kater en dit was het nageslacht van de kortharige zilver tabby.
Ich habe nur einen Nachwuchs von dem russischen Langhaarkater gezüchtet und zwar mit der silber Tabby Kurzhaarkatze.
De zachte zilver leer voelt heerlijk op de voet en is een prachtige avond schoen.
Das weiche Leder Silber fühlt sich wunderbar an den Fuß und ist ein atemberaubendes Abendschuh.
Daarnaast ontving hij de eremedaille Zilver en later Goud van het Duitse Zuidoost-Azië Genootschap.
Ferner wurde er mit der Ehrennadel in Silber sowie 1974 der Ehrennadel in Gold der Deutsch-Südostasiatischen Gesellschaft gewürdigt.
Deutsch
English
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文