Wat Betekent DEZE KUNST in het Duits - Duits Vertaling

• diese Kunst
• dieser Kunst

Voorbeelden van het gebruik van Deze kunst in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zoals deze kunst.
Wie diesen Kunstkram.

Deze kunst is een helder hoofd.
Diese Kunst ist ein klarer Kopf.

Mijn god, zie al deze kunst.
Mein Gott, sieh dir all diese Kunst an.

Deze kunst bestaat dus al honderden jaren.
Diese Kunst gibt es seit Hunderten von Jahren.

Maar kijk eens naar de manier waarop ze deze kunst ontwikkeld hebben.
Aber schaut, wie sie diese Kunst entwickelt haben.

Deze kunst bestempelde hij als"Arische" kunst..
Er nannte dieses Kunstschaffen parthische Kunst.

Je betaalt contant voor deze kunst, verkoopt het en wast het dan wit.
Du zahlst bar für den Kunstkrempel, verkaufst ihn und bist clean.

Deze kunst komt van de ziel in plaats van wat je ziet.
Diese Kunst kommt von der Seele anstatt was du siehst.

Maar ze hebben toch 't lef om het te tonen. Ja, deze kunst is misschien ruw.
Zumindest sind diese Künstler mutig genug, sie zu zeigen. Ja, diese Kunst mag brutal sein.

Al deze kunst was gecreëerd in het vierde millenium B.
Wurden im vierten Jahrtausend vor Christi Geburt erschaffen. Diese Kunstwerke.

Maar met de juiste praktijk en begeleiding, je kunt deze kunst meester in een handomdraai.
Aber mit der richtigen Übung und Anleitung, Sie können diese Kunst in kürzester Zeit beherrschen….

Deze kunst maakt het mogelijk om exclusieve kleding naar wens te ontwerpen.
Diese Kunst macht es möglich, exklusive Kleidung nach Ihren Wünschen zu gestalten.

Heb je paard Paardrijden opleiders, Paardrijden scholen en andere coaching diensten om je te leren deze kunst.
Sie haben Pferd Reiten Trainer, Pferd Reitschulen und andere coaching Dienstleistungen, diese Kunst zu unterrichten.

Dus hij zag deze kunst niet als jagersmagie, maar als ansichtkaarten van nostalgie.
So sah er diese Kunst nicht als Jagdzauber, sondern als nostalgische Postkarten.

De traditie van kantklossen is hier bijvoorbeeld eeuwenoud en u kunt deze kunst vandaag de dag nog steeds ontdekken.
Die Tradition der Spitze beispielsweise ist uralt und auch heute noch lohnt es sich, diese Textilkunst zu entdecken.

Edukatie helpt hen om deze kunst te verfijnen en… 't juiste bedrag ervoor te krijgen.
Weil Ausbildung ihnen hilft zu nehmen diese kunst zu seinem verdienenden Ende und erwerben Sie passende Preise.

Wat deze Kunst tot uitdrukking brengt, staat over het algemeen ver weg van de alledaagse werkelijkheid van de mensen;
Was diese Kunst zum Ausdruck bringt, ist meist weit entfernt von der Erlebniswelt der Menschen;

Maar ik was ook geïnteresseerd in de beweging van bomen en hoe deze kunst mij dat zou laten vastleggen en kwantificeren.
Ich war aber auch an den Bewegungen der Bäume interessiert und daran, wie diese Kunst mir erlaubte, diese einzufangen und zu quantifizieren.

Wereld record in deze kunst prinadelzhit Amerikaanse jongleur Bruce Sarafyanu hield hij in de lucht twaalf ballen tegelijk.
Weltrekord in dieser Kunst prinadelzhit amerikanischen Jongleur Bruce Sarafyanu hielt er in der Luft zwölf Kugeln gleichzeitig.

Zijn mannelijke nakomelingen zal ik zo mijn broeders en leren ze deze kunst zonder vergoeding en zonder contract, als ze willen om het te leren.
Seine männlichen Nachkommen werde ich wie meine Brüder achten und sie ohne Honorar und ohne Vertrag diese Kunst lehren, wenn sie sie erlernen wollen.

Als onderdeel van deze kunst te communiceren wetenschap, zou ik het belang van de metafoor te benadrukken als een instrument voor het illustreren van concepten.
Als Teil dieser Kunst der Kommunikation der Wissenschaft möchte ich die Bedeutung der Metapher als Werkzeug zur Veranschaulichung Konzepte betonen.

Wetende dat dit alles zet u in een geweldige positie om winst te maken een door consument aan deze kunst zonder een aanzienlijke investeringen te doen of uitvoering van een overhead.
Zu wissen, all dies bringt Sie in einer hervorragenden Position, um einen Gewinn zu machen, indem Verbraucher zu dieser Kunst ohne eine erhebliche Investition tätigen oder Durchführung jeder Aufwand weiterleiten.

Deze kunst is geworteld in de filosofie van het zenboeddhisme, volgens welke door middel van meditatie en contemplatie van de menselijke verlichting optreedt.
Diese Technik ist in der Philosophie des Zen-Buddhismus, verwurzelt, nach denen durch Meditation und Kontemplation der menschlichen Erleuchtung auftritt.

Duizenden jaren geleden de Chinese ontwikkelde deze kunst is niet de godsdienst, fraude, of zeldzame voorwerpen, is het niet het ontwerp en de decoratie.
Vor Tausenden von Jahren entwickelten die Chinesen diese Kunst ist nicht die Religion, Betrug oder seltene Gegenstände, es ist nicht Design und Dekoration.

Deze kunst, mythe en traditie zullen ons de weg wijzen op onze reis door de oude mysteries, waarbij we kennis van planten combineren met kennis van de sterren en planeten.
Wir werden uns auf unserer Reise durch die uralten Geheimnisse auf solche Kunstwerke, Mythen und Bräuche konzentrieren, und Pflanzenkenntnisse mit astronomischem Wissen verbinden.

Wat meer is, is leren om eenvoudige ballon twisted vormen te maken eenvoudig genoeg dat iemand uit uw organisatie die heeft er belang bij deze kunst en houdt om uit te voeren gemakkelijk hoe het te doen leren kan, waardoor u met een ongelooflijk goedkope aandacht getter of fondsenwerving activiteit.
Darüber hinaus ist das Lernen einfach Ballon verdreht Freihandformen erstellen einfach genug, dass jemand aus Ihrem Unternehmen, die Interesse an dieser Kunst hat und liebt durchführen leicht, wie es zu tun lernen, wodurch Sie mit einer unglaublich günstigen Blickfang oder Spendenaktionen Aktivität.

Na de knie deze kunst, kunt u versier je kamer goed opzetten van een boeket van gedroogde bloemen, maar het is niet nodig om fouten in het ontwerp te maken.
Nachdem diese Kunst beherrscht, können Sie Ihr Zimmer gut eingerichtet mit einem Bouquet von getrockneten Blumen dekorieren, aber es ist nicht notwendig, Fehler im Design zu machen.

Die, die heeft mij geleerd deze kunst, Ik zal mijn ouders gelijk en delen van het leven met hem;
Denjenigen, der mich diese Kunst gelehrt hat, werde ich meinen Eltern gleichstellen und das Leben mit ihm teilen;

En om deze kunst onder de knie, moet u zich te wenden tot de mode catalogi, waaruit blijkt niet alleen foto's van nieuwe producten, maar biedt ook advies over de keuze van kleding voor elke persoon.
Und um diese Kunst beherrschen, genug, um die Mode Kataloge, die nicht nur Fotos von neuen Produkten zeigt ansprechen, sondern bietet auch Beratung bei der Auswahl von Kleidung für jede Person.

Jezus van Nazareth was een meester in deze kunst, en kwam in de wereld om insegnarcela, maar zoals wij die kennen iemand het was niet de moeite waard, Dus Jezus werd ter dood gebracht, samen met al die dat hij de wet van het bewustzijn geleerd en sterven voordat hij zich op de Grote Ziel zei.
Jesus von Nazareth war ein Meister in dieser Kunst und die Welt war insegnarcela, aber wie wir wissen es nicht, jemanden geeignet, So wurde Jesus zum Tode zusammen mit all denen, die von ihm das Gesetz des Bewusstseins gelernt hatte, bevor sie sterben und wandte sich an die Große Seele legte sagte.

Hoe "deze kunst" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij noemde deze kunst art brut.

Deze kunst kan echter aangeleerd worden.

Dit alles maakt deze kunst uniek.

Zij vonden deze kunst decadent ("entartet").

Het voordeel van deze kunst Goudpalm?

Deze kunst wordt Entartete kunst genoemd.

Deze kunst moet “hun” kunst worden.

Waar halen wij deze kunst vandaan?

Deze kunst verstaat pastoor Poncke uitstekend.

Deze kunst wordt latte kunst genoemd.

Hoe "dieser kunst" te gebruiken in een Duits zin

Dieser Kunst begegnet man auch bei Rossini.

Und das faszinierende Werkzeug dieser Kunst ist Sprache.

Waren Ihre Eltern von dieser Kunst entzückt?

Das Erlernen dieser Kunst bietet sie u.

In dieser Kunst bist du schon weit gekommen.

Der Hauptdichter dieser Kunst war Phil.

Freunden dieser Kunst sei das St.

Doch damit tut man dieser Kunst Unrecht.

Warum möchte ich das Erlernen dieser Kunst weitergeben?

hat sich selbst in dieser Kunst versucht.