Voorbeelden van het gebruik van Dialyse in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De dialyse werkt.
Vooruit. Een dialyse.
Na los. Eine Dialyse.Als de dialyse 't toelaat.
Wenn die Dialyse es zulässt.Hij moet aan de dialyse.
Er muss an die Dialyse.Je dialyse heeft gewerkt.
Deine Dialyse hat funktioniert.
Mensen vertalen ook
Ze deden dialyse.
Sie machten eine Dialyse.Dialyse voor patiënt Sanders.
Dialyse für Patient Sanders.Hij heeft dialyse nodig.
Er braucht Dialyse.Dialyse is geen hogere wiskunde.
Dialyse ist kein Hexenwerk.Slaat de dialyse aan?
Wie schlägt denn die Dialyse an?Dialyse filtert het bloed.
Die Dialyse wird ihr Blut filtern.Heeft de dialyse u goedgedaan?
Die Dialyse hat Ihnen gutgetan?We moeten starten met de dialyse.
Wir müssen eine Dialyse einleiten.Heeft de dialyse u goedgedaan?
Hat Ihnen die Dialyse gutgetan?Dialyse, twee keer per week.
Ich muss zweimal die Woche hin. Dialyse.Haar hart kan de dialyse niet meer aan.
Ihr Herz verträgt keine Dialyse.De dialyse heeft haar echt uitgeput.
Die Dialyse hat sie total ermüdet.En ik zei diurese en probeer dialyse.
Und ich sagte Diurese und Dialyse.De dialyse ruimt de metformine op.
Die Dialyse räumt das Metformin aus.Maar ze reageert niet op dialyse.
Aber sie reagiert nicht auf die Dialyse.Dialyse filtert het bloed.
Die Dialyse filtert Giftstoffe aus dem Blut.Ze zit al drie jaar aan de dialyse.
Sie ist 16, seit drei Jahren an der Dialyse.De dialyse werkt niet, dokter Curdle.
Die Dialyse funktioniert nicht, Dr. Curdle.Ze denken nu dat hij dialyse nodig heeft.
Sie glauben, dass er jetzt Dialyse braucht.Zonder dialyse krijg je hallucinaties.
Ohne Dialyse bekommen Sie Halluzinationen.We krijgen al een jaar samen dialyse.
Wir bekommen seit einem ganzen Jahr zusammen die Dialyse.Dialyse zal niet werken.- Engels, Jackson.
Klartext, Jackson. Die Dialyse wird nicht helfen.Bradfords dialyse leidt je wel af.
Verlängern Sie Davey Bradfords Dialyse, das lenkt Sie ab.Ik heb geen toestemming gegeven voor de dialyse van Sanders.
Ich habe keine Dialyse für Sanders angeordnet.Aan de dialyse sinds 3 jaar en wachtend op een nier.
Drei Jahre an der Dialyse, wartet auf eine Niere.
