Voorbeelden van het gebruik van Diaz in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nee, Diaz.
Nein, Diaz.Diaz, hij is dood.
Diaz, er ist tot.Ik ben Manuel Diaz.
Ich bin Manuel Díaz.Is Diaz daar?
Diaz ist da irgendwo?Goedenacht, Mrs. Diaz.
Gute Nacht, Mrs. Díaz.
Mensen vertalen ook
Diaz, rij jij?
Diaz, fährst du Motorrad?Niet stoppen. Diaz.-Ja!
Nicht aufhören. -Diaz! -Ja!Diaz is onschuldig.
Diaz ist unschuldig.FBI-agent Xande Diaz.
Ja, Special Agent Xande Diaz.Diaz, ik zit vast!
Diaz, ich stecke fest!En we gaan Diaz pakken.
Wir… Wir werden Diaz kriegen.Diaz, je bent ontslagen.
Diaz, Sie sind gefeuert.En ik ben rechercheur Rosa Diaz.
Und ich bin Detective Rosa Diaz.Diaz schiet met z'n linker.
Díaz schießt mit links.Tan zegt dat Diaz weet dat we hier zijn.
Tan sagt, Diaz weiß, dass wir hier sind.Diaz' misdaden zijn lokaal.
Diazs Verbrechen sind lokal.Nieuwe foto's tonen haar met Ricardo Diaz.
Neue Fotos zeigen sie mit Ricardo Diaz.Nou… Diaz zit achter de tralies.
Nun, Diaz ist hinter Gittern.Is dit een van de huizen van Manuel Diaz?
Ist das eines der Häuser von Manuel Díaz?Diaz is vannacht aangevallen.
Diaz wurde letzte Nacht angegriffen.Dit zijn kolonel Diaz en luitenant Arroyo.
Das sind Oberst Díaz… und Leutnant Arroyo.Diaz zijn basis is te zwaarbewaakt.
Diazs Operationsbasis ist zu sicher.Ik zie Adrian Diaz op de derde etage.
Ich sehe Adrian Diaz am Fenster im dritten Stock.Diaz, geen grappen maken over Gina en ga haar helpen.
Diaz, mach dich nicht über Gina lustig.Ik weet niet of Bella Diaz nog wel bij ons past.
Ich bin mir nicht sicher, ob Bella Diaz passt.Manuel Diaz wordt teruggeroepen naar Mexico.
Als wurde Manuel Díaz nach Mexiko zurückgerufen.Vraag nr. 3 van de heer Gutiérrez Diaz H-l 11/91.
Anfrage Nr. 3 von Herrn Gutiérrez Díaz H-0111/91.Generaal Diaz brengt hem morgen naar de hoofdstad.
General Diaz bringt ihn morgen in die Hauptstadt.Gehackt en heb toegang tot de bom in Diaz' brein.
Okay. und den Zugriff auf die Bombe in Diazs Gehirn.Diaz kent Travers van de Gezondheidsdienst.
Antonio Diaz ist ein Bekannter von Gesundheitskommissarin Travers.
