Voorbeelden van het gebruik van Die baard in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die baard.
Den Bart.Met die baard.
Mit diesem Bart.Die baard is heel leuk.
Der Bart ist sehr lustig.En dan die baard.
Was soll dieser Bart?En die baard stoort sowieso!
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
En dan die baard.
Und was soll dieser Bart?Die baard windt me op, Chris.
Dieser Bart macht mich an, Chris.Wat mis ik die baard.
Ich vermisse diesen Bart.Die baard moet je wegbránden.
Diese Stoppeln sollten Sie abfackeln.Hoe kom je aan die baard?
Wo haben Sie den Bart her?Zonder die baard. Dat is 'm!
Ohne Bart. Er ist es!Zeg, jij daar met die baard.
Hey, du mit dem Bart da.Ik kan die baard niet langer omhouden.
Ich kann diesen Bart nicht mehr anbehalten.Dat ben jij, achter die baard.
Das bist du hinter dem Bart.Die baard klopt niet, maar je bent het wel.
Dieser Bart hat mich ein wenig verwirrt, aber du ist es definitiv.En laat hem die baard afscheren.
Lass ihn den Bart rasieren.Blackjack 19, plaats twee, die baard.
Black-Jack-Tisch 19: der Bärtige!Ik krijg uitslag van die baard, Miss Hoover.
Miss Hoover, von diesem Bart bekomme ich Ausschlag.Ik dacht net aan die walgelijke oude man met die baard.
Ich habe gerade… an den ekligen alten Mann mit dem Bart gedacht.En nu denkt zij: 'lk ga die baard niet kussen.
Sie denkt doch sowieso nur: Diesen Bart küsse ich niemals.En ik zeg Moskou omdatu er een beetje Russisch uitziet, met die baard.
Ich erwähnte Moskau, weilSie russisch aussehen, Sir, mit diesem Bart.Hoed? En doet u die baard om!
Hut? Und legen Sie den Bart um!Je weet wel, die kerel in Cuba, met die baard.
Der wilde Mann in Kuba mit dem Bart.En het enige wat ze denkt is: Die baard ga ik niet kussen.
Sie denkt doch sowieso nur: Diesen Bart küsse ich niemals.Blackjack 19, plaats twee, die baard.
Blackjack, Tisch 19, Stuhl 2, der Bärtige!Ik zei, waar is die baard?
Ich fragte: Wo ist dein Bart, Mann?Ik herkende hem niet met die baard.
Den hatte ich nicht erkannt, mit seinem Bart.Ik kon niet vertellen dat jij het was met die baard. Is dat voor een film?
Ich habe dich mit diesen Bart kaum erkannt, Ist es für einen Film?Lijk ik op de kerstman met die baard?
Sehe ich mit diesem Bart wie der Nikolaus aus?Het enige waar zij aan denkt is: ik ga niet die baard kussen'.
Sie denkt doch sowieso nur: Diesen Bart küsse ich niemals.
