Wat Betekent DIE ER WERKEN in het Duits - Duits Vertaling

• die dort arbeiten
• die hier arbeiten
• die da arbeiten

Voorbeelden van het gebruik van Die er werken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De mensen die er werken.
Ich meine die Leute die da arbeiten.

Je geeft om het bedrijf en de mensen die er werken.
Dir sind das Unternehmen und die Menschen, die dort arbeiten.

En de mensen die er werken? Geweldig.
Und die Leute, die hier arbeiten, ein Genuss.

Het is donker en vies en heeft, wat, drie zonderlingen die er werken?
Don ist es dunkel und dreckig und es gibt drei Spinner, die da arbeiten.

Wat als ze de mensen die er werken leuker dan ons vind?
Was ist, wenn sie die Leute, die dort arbeiten, mehr mag als uns?

Je kunt voelen en zien de liefde en de passie van de mensen die er werken!
Können Sie die Liebe und die Leidenschaft derer, die dort arbeiten, fühlen und sehen!

Alle mensen die er werken zijn erg vriendelijk en altijd beschikbaar.
Alle Leute, die dort arbeiten, sind sehr nett und immer zur Verfügung.

En in de mensen die er werken.
Ich glaube an die Leute, die es leiten.

De mensen die er werken zijn vriendelijk en bereid om te helpen.
Die Leute, die dort arbeiten, sind freundlich und bereit zu helfen.

Alsof er zo'n een almachtige"Ikea", maar"Ikea"- wij zijn de mensen die er werken.
Als ob es eine solche almighty"Ikea" ist, aber"Ikea"- wir sind die Leute, die dort arbeiten.

Dit koken onder leiding van de topchefs die er werken heeft een sterke aantrekkingskracht.
Dieses Kochen unter der Leitung der Spitzenköche, die dort arbeiten, hat eine starke Anziehungskraft.

De enige kinderen die in mijn fabriek mogen zijn diegene die er werken.
Die einzigen Kinder, die meine Fabrik betreten dürfen sind die, die hier arbeiten.

Als partners kunnen wij het vertrouwen in de instellingen herstellen, niet alleen voor de mensen die er werken, maar ook en vooral voor de mensen die zij dienen.
Gemeinsam können wir das Vertrauen in die Institutionen wieder aufbauen, nicht nur gegenüber jenen, die darin arbeiten, sondern vor allem gegenüber den Menschen, denen sie dienen.

En als Du had een probleem of ergens nodig om te slapen in een Afrikaanse stad, kon hij gemakkelijk draaien om hulp om de Chinese mensen die er werken.
Und wenn Du ein Problem hatten oder brauchten eine in einer afrikanischen Stadt schlafen, er könnte leicht um Hilfe wenden, um Chinesen, die dort arbeiten.

In dit Parlement is nucleaire veiligheid altijd een bijzonder belangrijk thema geweest, aangezien wij allen weten dat een ongeval met een kerncentrale niet alleen de mensen treft die er werken of in de omgeving wonen, maar de hele Europese bevolking. Daarom moeten we de veiligheid nauwlettend in het oog houden.
Diesem Haus ist die nukleare Sicherheit immer ein ganz wichtiges Thema gewesen, da wir alle wissen, daß ein Unfall in einem Kernkraftwerk nicht nur die Menschen, die dort arbeiten und in der Nähe leben, betrifft, sondern alle Menschen, die in Europa leben, und daß wir deshalb ein ganz besonderes Augenmerk auf die Sicherheit zu richten haben.

Buiten deze, U kunt ook foto's van het bedrijf zijn onder andere buitenkant, interieur, producten, en de mensen die er werken.
Jenseits dieser, Sie können auch Bilder des Unternehmens Außen umfassen, Innere, Produkte, und die Leute, die dort arbeiten.

Voorzitter, commissaris, collega's, zoals velen hier maak ik mij grote zorgen om het lot van Opel en de mensen die er werken of die in die omgeving hun kost verdienen.
NL Frau Präsidentin, Kommissionsmitglieder, meine Damen und Herren, ich teile die großen Bedenken vieler in diesem Haus in Bezug auf das Schicksal von Opel und der Menschen, die dort arbeiten oder in diesem Gebiet ihren Lebensunterhalt verdienen.

Je kon aan een tafel gaan zitten voor uren zonder dat vuile blikken van de mensen die er werken.
Sie könnten an einem Tisch für Stunden, ohne böse Blicke von den Leuten, die dort arbeiten, sitzen.

De tools en accessoires ondersteunen een ruime reeks bureauopties die kunnen worden aangepast aan het karakter van elke organisatie en de individuen die er werken.
Hilfsmittel und Zubehör unterstützen eine Vielzahl von Schreibtischoptionen, die sich genau dem Charakter einer Organisation sowie der Einzelpersonen, die dort arbeiten, anpassen lassen.

Dankzij het partnerschap met Herman Miller heeft Tavistock Development Company een kantoor gecreëerd dat het gevoel van gemeenschap bevordert bij de mensen die er werken.
Durch die Partnerschaft mit Herman Miller schuf die Tavistock Development Company ein Büro, das ein Gefühl der Gemeinschaft bei den Menschen entstehen lässt, die dort arbeiten.

De plaats is prachtig met een panoramisch uitzicht vanuit angst, de kamer is mooi en brandschoon, het zwembad is mooi en heel goed onderhouden, maar het beste deel is de mensen die er werken, gastvrij en vrijgevig.
Der Ort ist schön mit einem Panoramablick aus Angst, das Zimmer ist wunderschön und makellos, der Pool ist wunderschön und sehr gut gepflegt, aber der beste Teil ist die Leute, die dort arbeiten, freundlich und großzügig.

Ken je de klojo die er werkt, Darryl?
Kennst du den Clown, der dort arbeitet? Den Nachtaufseher, Darryl?

De dame die er werkt is charmant en zeer behulpzaam.
Die Dame, die dort arbeitet, ist charmant und sehr hilfsbereit.

Een hippie die er werkt valt uit de kast.
Und irgendein Hippie, der dort arbeitet, fällt aus einem Regal.

Iedereen die er werkt, moet ouder zijn dan 30. Laat me niet lachen.
Jeder, der dort arbeitet, muss schon über 30 sein. Oh, bitte.

Ja, bij die landbewoner die er werkt.
Ja, mit diesem Landmenschen, der da arbeitet.

Ik ken iemand die er werkt.
Ich kenne einen, der da arbeitet.

Het liefst reed ze paard en plaagde ze de boerenjongen die er werkte.
Am liebsten ritt sie auf ihrem Pferd aus… und quälte den Stalljungen, der dort arbeitete.

Hij wilde niet alleen een plek schade toebrengen, maar ook de mensen die er werkten.
Er wollte etwas, wie das hier tun. Nicht nur einen Ort zerstören, sondern auch die Leute, die dort arbeiten.

Die oude vrouw die er werkt is er alleen tot 12.00 uur, die is geen probleem.
Alte Frau, die da arbeitet, ist bis zwölf allein, die ist kein Problem.

Hoe "die er werken" te gebruiken in een Nederlands zin

Mensen die er werken zijn heel behulpzaam.

Mensen die er werken zijn heel klantvriendelijk.

Mensen die er werken ook zeer vriendelijk.

Alle mensen die er werken zijn lief.

De mensen die er werken willen dat ook.

De visagisten die er werken geven perfect advies.

Aardige mensen die er werken en redelijk geprijsd.

De consultants die er werken hebben diverse achtergronden.

De mensen die er werken zijn echte hondenliefhebbers!

Alle mensen die er werken zijn even vriendelijk.

Hoe "die dort arbeiten" te gebruiken in een Duits zin

Gute Voraussetzungen für alle, die dort arbeiten möchten.

Die Menschen die dort arbeiten leisten sehr viel !

Leute, die dort arbeiten sind nett und freundlich.

Die Leute die dort arbeiten sind immer die gleichen.

Ich kenne Menschen, die dort arbeiten oder wohnen.

Kennt ihr bekannte die dort arbeiten ?

Alle Damen die dort arbeiten kommen aus Bali.

Für Koreaner, die dort arbeiten mussten, eine unerträgliche Vorstellung.

Alle, die dort arbeiten sind grossartig nett.

Diese Menschen die dort arbeiten haben es nicht leicht.