Voorbeelden van het gebruik van Die franse in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die franse meid?
Die französische Mieze?Misschien tussen die Franse paspoorten?
Und diese französischen Pässe?Die Franse stadjes zijn leuk.
Diese französischen Städtchen sind nett.Ik hou van die Franse sigaretten.
Ich liebe diese französischen Zigaretten.Beeldmateriaal?- Een cadeau van die Franse.
Videos von 9/11? -Von der Französin.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
franse regering
franse voorzitterschap
franse republiek
de franse regering
franse autoriteiten
franse revolutie
de franse republiek
de franse revolutie
franse delegatie
franse leger
Meer
Met die Franse heer?
An diesen französischen Gentleman?Ik weet iets over die Franse arts.
Und ich habe Infos über diese französische Ärztin.Die Franse gozers kunnen er wat van,?
Diese Franzosen verstehen ihr Handwerk, was?Ik bewonder die Franse koppigheid wel.
Ik dacht dat hij verloofd was met die Franse erfgename.
Der ist doch mit dieser französischen Erbin verlobt.Zesduizend. Die Franse kerels zijn gestoord.
Sechstausend. Diese Franzosen sind krass.Hershé-repen. Niet die Franse zooi.
Ich will Hershey-Riegel, nicht diesen französischen Fraß.Die Franse kanonniers hebben vast les gehad in Engeland.
Diese französischen Kanoniere haben wohl in England gelernt.En wat doe je met die Franse snollebol?
Und was treibst du mit dieser französischen Schlampe?Ik wil die Franse in elkaar slaan, dat weet je, toch?
Ich könnte dieses französische Mädchen in 100 Teile zerlegen. Das wissen Sie, oder?Hoezeer we allebei ook die Franse griet leuk vinden.
Genauso wie wir beide dieses französische Mädchen mögen.Ken je die Franse artiest'Soprano'… want die kan het beter uitleggen.
Herinner je je ons etentje nog met die Franse kerel?
Erinnerst du dich an unser Abendessen mit diesem Franzosen?Bevestigde hij dat die Franse soldaat het had gedaan?
Bestätigte er, dass dieser französische Soldat der Täter war?Wil de commissaris toezeggen zich daar tegen te verzetten, tegen die Franse wens?
Wird der Kommissar die Zusage machen, daß er sich einem solchen französischen Wunsch widersetzen wird?Bist du nicht diese französische Schauspielerin?Weet je nog die meubels waar we naar gekeken hebben, zowat een maand ofzo geleden, die Franse Art Deco spullen?
Erinnern Sie sich an das Möbelstück, das wir uns vor etwa einem Monat oderso angesehen haben, dieses französische Art Deco Zeug?Bevestigde hij dat die Franse soldaat het had gedaan?
Hat er bestätigt, dass dieser französische Soldat das getan hat?Het grappige is, dat als je me drie maanden geleden had gevraagd wie Marie Antoinette is,ik waarschijnlijk geantwoord zou hebben… dat het die franse studente was met die puistjes.
Das Komische daran ist, wenn du mich vor ungefähr drei Monaten gefragt hättest, wer Marie Antoinette war,hätte ich wahrscheinlich gesagt, diese französische Austauschstudentin mit den Pickeln.En vernietig die Franse barbaren met hun logge metalen kanonnen.
Und diese französischen Barbaren vollständig auslöschen mit ihren schwerfälligen Eisenkanonen.Ja, ik kan niet genoeg krijgen van die Franse stukken.
Ja, ich bekomme nicht genug von diesem französischem New Wave.Sinds ik die Franse dokter bij Dyad heb geslagen, blijf ik maar mensen verwonden.
Seit ich dieser französischen Ärztin bei Dyad eine geknallt habe, verletze ich Leute am laufenden Band.En nu adem ik dezelfde lucht in als die Franse hoerenzoon.
Ich muss dieselbe Luft atmen, wie dieser französische Hurensohn.Ik blijf maar… Sinds ik die Franse dokter bij Dyad heb geslagen, blijf ik maar mensen verwonden.
Verletze ich Leute am laufenden Band. Ich… Seit ich dieser französischen Ärztin bei Dyad eine geknallt habe.
