Wat Betekent DIERLIJK in het Duits - Duits Vertaling

• Tier
• animalisch
• tierisches
• tierischen
• tierische
• tierischem
• Tiere
• animalischer

Voorbeelden van het gebruik van Dierlijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Bijna dierlijk.
Fast Tier.

Dierlijk vet.
Tierisches Fett.

Het is dierlijk.
Es ist animalisch.

Dierlijk of menselijk?
Tier oder Mensch?

Menselijk of dierlijk?
Mensch oder Tier?

Dierlijk of menselijk.
Tierisches oder menschliches.

Ze zijn dierlijk.
Doch sie sind animalisch.

Dierlijk, plantaardig of mineraal?
Tier, Gemüse oder Mineral?

Nee, ik zei dierlijk.
Nein, ich sagte"animalisch.

Dierlijk, plantaardig of een mineraal?
Tier, Gemüse oder Gestein?

Overweldigend, onverwacht, dierlijk.
Überwältigend, unerwartet, animalisch.

Dierlijk, plantaardig of mineraal.
Tiere, Pflanzen und Mineralien.

Gelukkig schakelde Cal die uit. Dierlijk.
Zum Glück sah Cal sie. Animalisch.

Is dat dierlijk, plantaardig of mineraal?
Ist das ein Tier, Gemüse oder Mineral?

De sporen waren menselijk, maar de geur dierlijk.
Die Fußspuren waren menschlich, aber der Geruch war äußerst animalisch.

Dierlijk, plantaardig en keukenafval.
Tierische, pflanzliche und Lebensmittelabfälle.

Er zitten sporen van dierlijk weefsel in het bot.
Es gibt Spuren von tierischem Gewebe in den Knochen.

Dierlijk, plantaardig of mineraal? Jij mag eerst.
Tier, Gemüse oder Mineral? Sie zuerst.

Kerstinspiratie: gaat u voor kleurrijk en glamoureus of warm en dierlijk?
Weihnachtsinspiration: bunt und glamourös oder warm und animalisch?

Ze eten dierlijk plankton en kreeftachtigen.
Sie fressen tierisches Plankton und Krebsartige.

De brandmuis eet relatief meer dierlijk voedsel dan de andere bosmuizen.
Grundsätzlich nehmen Dunkelenten mehr tierische Nahrung auf als die Stockente.

Dierlijk zwart, ook indien chemisch welbepaald;
Tierisches Schwarz, auch chemisch einheitlich;

De rechtvaardiging voor het gebruik van dierlijk weefsel of daarvan afgeleide producten;
Die Begründung für die Verwendung von tierischem Gewebe oder Folgeerzeugnissen;

Dierlijk product dierlijk product.
Tierisches Erzeugnis tierisches Erzeugnis.

De lijkschouwer heeft nog meer dierlijk DNA gevonden in het lichaam van George Henning.
Der Gerichtsmediziner hat noch mehr Tier DNA in George Hennings Leiche gefunden.

Dierlijk, ze zijn… zijn niet… plantaardig!
Seine Zellen sind gar keine… tierischen Zellen. Seine Zellen!

Tryptofaan is te vinden in eiwitrijke dierlijk voedsel zoals vlees, gevogelte, vis, zuivel en eieren.
Tryptophan wird in High-Protein tierischen Lebensmitteln wie Fleisch, Geflügel, Meeresfrüchte, Milchprodukte und Eier.

RT dierlijk eiwit(6016) RT eiproduct(6026) RT pluimvee 5631.
RT Eierzeugnis(6026) RT Geflügel(5631) RT tierisches Eiweiß 6016.

Vooral dierlijk plankton, maar ook kleine vis.
Vor allem tierisches Plankton, aber auch kleine Fische.

Dierlijk vet, categorie 3(volgens EU-verordening 1069/2009) met max.
Tierisches Fett, Kategorie 3(gemäß EU-Verordnung 1069/2009) mit max.

Hoe "dierlijk" in een zin te gebruiken

Hij hield niet van dierlijk voedsel.

Dierlijk model past zich gedraagt hoewel.

Veganisten eten geen enkel dierlijk product.

Dierlijk model van californië voor uw.

Het gebruik van dierlijk vet verminderen.

Het was een dierlijk half uurtje:

Mediterraan dieet met weinig dierlijk vet.

Dierlijk voedsel bevat deze stoffen niet.

Dierlijk model van instrumentatie subsidies voor.

Hun kippen zijn geen dierlijk schild.