Wat Betekent DIT CIRCUS in het Duits - Duits Vertaling

• dieser Zirkus
• diesen Zirkus
• diesem Zirkus

Voorbeelden van het gebruik van Dit circus in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En genade in dit circus.
In diesem Zirkus.

Voor dit circus leven we!
Für diesen Zirkus leben wir!

Genoeg van dit circus.
Es reicht mit dem Zirkus.

Dit circus duurt veel te lang.
Dieser Zirkus dauerte jetzt lange genug an.

Hoelang gaat dit circus duren?
Wird dieser Zirkus lange dauern?

Als dit circus voorbij is, gaan we door.
Machen wir weiter nach diesem Zirkus.

Ik regel het. Wat is dit circus?
Was soll dieser Zirkus?- Bin dran?

Moet je dit circus zien, Oneida.
Sieh dir diesen Zirkus an, Oneida.

Hebben jullie een leeuw in dit circus?
Haben Sie Löwen in diesem Zirkus?

Jij hebt dit circus in leven geroepen.
Sie haben diesen Zirkus veranstaltet.

Waarschijnlijk misselijk van dit circus.
Wahrscheinlich ausgeflippt wegen diesem Chaos.

Dit circus betekent alles voor ons.
Dieser Zirkus bedeutet uns allen eine Menge.

Jawel, want dit circus is van mij.
Ich muss nichts zahlen. Mir gehört dieser Zirkus.

Dit circus is ook niet goed voor mij.
Dieser Zirkus ist für mich auch nicht gut.

Je zou me moeten bedanken dat ik hem van dit circus afleid.
Ich hab ihn von diesem Zirkus abgelenkt.

Dit circus doet alle grote steden aan.
Dieser Zirkus ist in jeder Großstadt im Staat.

Maar jij wou met dit circus mee!
Dann musstest du uns in diesen fliegenden Zirkus schleppen!

Dit circus hoort niet in Basilwether. Genoeg!
Dieser Zirkus ist hier nicht erwünscht. Es reicht!

Nou, je bent de beste Die dit circus te bieden heeft.
Nun, du bist der Beste, den dieser Zirkus zu bieten hat.

Bij Austrange niet per se, maar… ik hou van dit circus.
Es geht nicht um Austrange, aber ich liebe diesen Zirkus.

Ik probeer dit circus hier te organiseren.
Ich versuche, diesen Zirkus hier zu organisieren.

Mevrouw Marek, schenk wat rechterlijke wijsheid aan dit circus.
Madame Marek, verschaffen Sie der Justiz Gehör in diesem Zirkus.

Goed. Bedankt.- Dit circus heeft lang genoeg geduurd.
Okay, danke.- Dieser Zirkus dauerte jetzt lange genug an.

Sir, mijn bewijs is door de ringmeesters van dit circus gestolen.
Sir, mein Beweis wurde gestohlen von den Strippenziehern dieses Zirkus.

Dit circus, mijn circus is een soevereine natie.
Dieser Zirkus, mein Zirkus, ist eine souveräne Nation.

Hun moeder. Die ze in dit circus introduceerden.
Erst die Mütter, die sie in diesen Zirkus hineingeboren haben.

Dit circus dat ik geërfd heb… is een stuk logischer nu ik weet…-Professionals. dat het vorige regime rekruteerde… van dating-websites.
Dass die letzte Führung ihre Leute Dieser Saftladen hier ergibt mehr Sinn, auf Dating-Sites rekrutiert hat. seit ich weiß, -Das sind Profis.

Het is jammer dat wij aan dit circus hebben deelgenomen.
Es ist bedauerlich, daß wir bei diesem Zirkus mitgemacht haben.

Ik verlaat dit circus pas als ik alles van u heb geleerd.
Ich werde diesen Zirkus nicht verlassen, bevor ich alles, was Sie lehren werden, gelernt habe.

Een alieninvasie voorkomen? Hoe moet Zari's deelname aan dit circus nou precies…?
Und wie genau hilft es uns, eine Alien-Invasion zu verhindern, wenn Zari bei diesem Zirkus-Spektakel in den Ring steigt?

Hoe "dit circus" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit circus hoeft van mij niet.

Wanneer wordt dit circus eindelijk doorbroken?

Waarom dit circus waar niemand in gelooft?

Laat dit circus nog maar even doorgaan.

Dit circus kan een beslissende invloed uitoefenen.

Onderdeel van dit circus is het accreditatie-gedoe.

Dan gaan we dit circus weer opzetten.

Dit circus werd voornamelijk gebruikt voor wagenrennen.

Neem jij dit circus nog steeds serieus?

Meer dan ooit is dit circus noodzakelijk.

Hoe "dieser zirkus, diesem zirkus, diesen zirkus" te gebruiken in een Duits zin

Dieser Zirkus tritt jeden Winter in Paris auf.

Unter Nero fanden in diesem Zirkus die Christenverfolgungen statt.

Es hat sich herumgesprochen: Dieser Zirkus ist etwas Besonderes!

Dieser Zirkus brennt sich selber ab.

Ich kann Jedem diesen Zirkus nur empfehlen.

Dieser Zirkus ist doch für ewig gesterige.

Himmel, was macht dieser Zirkus nur mit meinem Verstand?

Reithl ist der einzige Fight, der in diesem Zirkus noch interessiert.

Aber wenn dieser Zirkus geschieht, dann gibt es keine Unschuldigen mehr.

Dieser Zirkus wurde vor vier Jahren auf einer ähnlichen Basis gegründet.