Wat Betekent DIT EXEMPLAAR in het Duits - Duits Vertaling

• dieses Exemplar
• diese Kopie
• Original dieser
• dieses Stück
• diese Haube

Voorbeelden van het gebruik van Dit exemplaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit exemplaar heeft.
Dieses Exemplar hat… menschliche DNA.

Ik zie dat u dit exemplaar al heeft.
Tut mir leid, aber Sie haben dieses Stück schon.

Dit exemplaar heeft dat niet.
Dieses Exemplar hat das nicht.

Allemaal slapend, allemaal dood… behalve dit exemplaar.
Alle nutzlos und kaputt… außer diesem einen hier.

Dit exemplaar is echt prachtig.
Dieses Stück ist muito bonita.

Zodat ze kunnen zien hoe dit exemplaar zich gedraagt?
Damit sie sehen können, wie sich dieses Exemplar verhält?

Dit exemplaar is gemaakt van leer.
Diese Haube ist aus Leder gefertigt.

Geeft de activeringsstatus voor dit exemplaar van Windows aan.
Zeigt den Aktivierungsstatus für diese Kopie von Windows an.

Dit exemplaar heeft… Menselijk DNA?
Dieses Exemplar hat… menschliche DNA?

In de eerste plaats trekt dit exemplaar aanaandacht voor een exclusief ontwerp.
In erster Linie zieht dieses Exemplar anAufmerksamkeit auf ein exklusives Design.

Dit exemplaar kan niet presteren.
Dieses Exemplar kann es nicht vollziehen.

Daarom voelde ik het absoluut noodzakelijk dat ik jullie dit exemplaar van de homoagenda toonde.
Und aus diesem Grunde fand ich es auch zwingend nötig, Ihnen eine Kopie dieser"Gay Agenda" zu zeigen.

Het was dit exemplaar dat werd gebruikt.
Es war diese Kopie, die verwendet wurde.

Hoewel een roodgouden ring met robijn vaak wordt afgeraden, zal u moeten beamen dat geflankeerd met enkele diamanten ook dit exemplaar bijzonder mooi oogt.
Obwohl ein Ring mit Rubin in Rotgold oft nicht empfohlen wird, müssen Sie zugeben, dass auch dieses Exemplar, flankiert von Diamanten, sehr bezaubernd aussieht.

Dit exemplaar is gemaakt van wolmix.
Diese Haube ist aus Wollmischung hergestellt.

Veel vroeg-middeleeuwse zwaarden waren net als dit exemplaar rijkelijk versierd met organische en gestileerde knoopmotieven.
Viele der frühen mittelalterlicher Schwerter waren reich mit organischen und stilisierten Knoten Motiven verziert, genau wie dieses Original.

Dit exemplaar had een schildlengte van 23,2 cm.
Diese Fahrzeuge hatten einen Radstand von 252 cm.

Wel, zoals ik al zei, een originele 17e eeuwse rozenwaterkruik is erg waardevol, maar dit exemplaar, van uitstekende kwaliteit is niet van dezelfde orde.
Wie ich eben sagte, so ein echter Krug aus dem 17. Jahrhundert ist sehr wertvoll. Aber diese Kopie ist zwar sehr gut gemacht, doch eben nur eine Kopie..

En dit exemplaar… is maar een zielige zwerver.
Und dieses Exemplar… das ist nur ein trauriger, erbärmlicher Abschaum.

In ieder geval is het raadzaam om elk object met een plakkertje met volgnummer te voorzien en te noteren waar, van wie, wanneer en voor welke prijs dit exemplaar verworven werd.
In jedem Falle ist es empfehlenswert, jedes Objekt mit einem Aufkleber mit Laufnummer zu versehen und buchzuführen wo, von wem, wann und zu welchem Preis dieses Stück erworben wurde.

Aangezien je dit exemplaar weigert, mag je kiezen.
Da Sie dieses Exemplar ablehnen, haben Sie jetzt die Wahl.

Dit exemplaar zou daar zo op tafel gestaan kunnen hebben gestaan.
Dieses Exemplar hätte dort auf dem Tisch stehen können.

De waarheid is dat dit exemplaar is uitgevonden door Hilkia zelf.
Die Wahrheit ist, dass diese Kopie wurde von Hilkijas selbst erfunden.

Dit exemplaar werd gegeven aan bisschop Alexis van Spanje, die.
Diese Kopie wurde an Bischof Alexis von Spanien gegeben, die.

Maar wat erger is, is dat dit exemplaar uit een patiëntenbibliotheek komt… van een psychiatrische instelling.
Schlimmer ist, dass dieses Exemplar… aus der Bibliothek einer psychiatrischen Klinik stammt.

Dit exemplaar komt in alle opzichten overeen met zijn prijscategorie.
Diese Instanz entspricht in jeder Hinsicht ihrer Preiskategorie.

Deze pennen werden(net als dit exemplaar) gemaakt in Zuid-Frankrijk en geëxporteerd door het gehele Romeinse rijk.
Diese Stifte wurden in Südfrankreich, genau wie das Original dieser Stift und exportiert auf der ganzen Römischen Reich gemacht.

Dit exemplaar werd voorgelezen aan koning Josia. Josiah hebben ontdekt de.
Diese Kopie wurde zu König Josia zu lesen. Josiah entdeckt zu haben die.

Feit dat dit exemplaar bevat drie boeken die niet echt zijn.
Tatsache, dass diese Kopie enthält drei Bücher, die nicht echt sind.

Dit exemplaar is gevechtsklaar, met een botte snede en afgeronde punt.
Diese Seax ist kampfbereit mit einer stumpfen Klinge und einer abgerundeten Spitze.

Hoe "dit exemplaar" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit exemplaar heeft flink wat airmiles.

Dat moet dit exemplaar wel zijn.

Dit exemplaar heeft nummer 434 801.

Helaas had dit exemplaar geen ABS.

Bovendien heeft dit exemplaar een zgn.

met dit exemplaar mag gepronkt worden.

Dit exemplaar werd uitgereikt aan Dpl.

Dit exemplaar betreft een complete Select-uitvoering.

Maar dit exemplaar sloeg werkelijk alles.

Zou dit exemplaar heeeel graag bemachtigen!

Hoe "dieses exemplar, diese kopie" te gebruiken in een Duits zin

Nicht so dieses Exemplar der Gattung Hüpfdichs.

Dieses Exemplar ist Eigentum des Patienten.

Sorry aber diese Kopie ist Schrott hoch 10!

Beraten worden sind, um diese kopie wird.

Ob Du diese Kopie später löscht, bleibt Dir überlassen.

Aber Sie können nicht über diese Kopie sagen.

Diese Kopie wird vom TAP in den NPB gesendet.

Dieses Exemplar ist wirklich ganz toll.

Dieses Exemplar hat die Nr. 89.

Enthalten, die geantwortet medikamente, aber diese kopie wird als.