Wat Betekent DOLBY in het Duits - Duits Vertaling

• Dolby

Voorbeelden van het gebruik van Dolby in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dolby of DTS?
Dolby oder DTS?

Hij heeft Dolby 5.
Dolby Surround, 5.

Dolby of op DTS?
Dolby oder DTS?

Niet eens Dolby.
Die haben nicht mal Dolby.

Dolby Atmos. Zet het geluid op 360.
Dolby Atmos. Dreh den Sound auf 360.

Ze bedoelt Dolby, okee?
Sie meint Dolby, OK?

Lionel Dolby is een beetje verdronken.
Offenbar ist Lionel Dolby letzte Nacht ertrunken.

Playbar ondersteunt Dolby Digital 5.1.
Die Playbar unterstützt Dolby Digital 5.1.

Dolby moet nu beschikbaar op ondersteunde apparaten.
Dolby sollte nun auf unterstützten Geräten verfügbar.

Je wist niet dat dolby bij mij hoorde?
Du wusstest nicht, dass Dolby mir gehört?

Dolby Digitaal(AC3)En DTS digitale output ondersteund.
Dolby Digital(AC3)Und DTS Digitalausgang unterstützt.

Je wist niet dat Dolby voor mij werkte?
Du wusstest nicht, dass Dolby mir gehört?

Beschrijving: soft touch Cassette deck with Dolby B-C Nr.
Beschreibung: soft touch Cassette deck with Dolby B-C Nr.

Ondersteun Dolby Digital(AC3) &DTS digitale uitgang.
Unterstützung Dolby Digital(AC3) &Ampere;DTS Digitalausgang.

Vervaardigd onder licentie van Dolby Laboratories.
Hergestellt unter Lizenz von der Dolby Laboratories.

Dolby Surround maakt 3D-geluid van content uit kanalen.
Dolby Surround erzeugt 3D-Sound von senderbasierten Inhalten.

We wisten niet dat Dolby voor u werkte.
Wir wussten nicht, dass Dolby für Sie arbeitet.

Dolby Audio™**Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories.
Dolby Audio™* *Unter Lizenz von Dolby Laboratories.

Twee veelgebruikte meerkanaals-systemen zijn Dolby Digital en DTS.
Die Tonanlage ist für Dolby Digital und DTS ausgelegt.

Dolby en DTS leveren scherper, driedimensionaal surround-geluid.
Dolby und DTS liefern einen schärferen, dreidimensionalen Surround-Sound.

We wisten niet dat Dolby voor u werkte.
Hätten wir gewusst, dass Dolby mit Ihnen in Verbindung steht, wär's nicht passiert.

Dolby Vision HDR gereed voor nog veel meer 4K-apparaten dankzij softwareversie.
Dolby Vision HDR bereit für viele weitere 4K-Geräte dank Software-Version.

Audio wordt geleverd met ingebouwde Dolby Audio-technologie.
Audio wird mit der integrierten Dolby Audio-Technologie geliefert.

Ondersteunt Dolby TrueHD, DTS-HDMaster Audio en alle overige gangbareaudioformaten.
Unterstützt Dolby TrueHD, DTS-HD MasterAudio und alle übrigen und gängigenAudioformate.

Ik heb een vraagje en ik wil een eerlijk antwoord. Je wist niet dat Dolby voor mij werkte?
Antworte ehrlich! Du wusstest nicht, dass Dolby zu mir gehört?

Dolby, Dolby Audio en het dubbele-D-symbool zijn handelsmerken van Dolby Laboratories.
Dolby, Dolby Audio und das Dolby Digital-Symbol sind Marken von Dolby Laboratories.

Ondertiteling voor de slechthorenden… en Dolby stereo indien ondersteund, zoals hier, nu!
Untertitel für die Hörgeschädigten, und Dolby Stereo, wo verfügbar-!

Uw videozender set kan analoge stereo-signalen versturen, zoals bijv. Dolby Surround.
Ihr Videosendersatz kann analoge Stereosignale versenden, wie z.B. Dolby Surround.

Dolby houdt lijsten bij van tv's en audio/video-ontvangers die Dolby Vision ondersteunen.
Dolby unterhält eine Liste mit TV-Geräten und Audio/Video-Empfängern, die Dolby Vision unterstützen.

Ondersteunt gecomprimeerde 2- en meerkanaals Dolby Digital en DTS audiosignalen.
Unterstützt komprimierte Zwei- und Multikanal Dolby Digital und DTS Audiosignale.

Hoe "dolby" in een zin te gebruiken

Films kijken, zonder dolby digital geluid.

Dolby Digital werkt gelukkig wel probleemloos.

Datacompressiemethode van Dolby voor meerkanaals soundtracks.

Deze bieden ondersteuning voor Dolby Atmos.

Hoe werkt Dolby Atmos technisch gezien?

Dolby Atmos werkt met ELKE koptelefoon.

Dolby zou zeker mogelijk moeten zijn.

Welke Dolby Atmos speakers zijn er?

Mis mijn dolby surroundgeluid totaal niet.

optisch aangesloten maar geen dolby digital.