Voorbeelden van het gebruik van Doodbloedt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zodat je niet doodbloedt.
Damit du nicht ausblutest.Zodat je doodbloedt terwijl ik graaf.
Ik hoop dat je doodbloedt.
Ich hoffe, Sie verbluten.Als je doodbloedt, word ik echt kwaad.
Als je maar niet doodbloedt.
Mensen vertalen ook
Als je doodbloedt, wil ik je stereo.
Und wenn du verblutest, kriege ich deine Anlage.Als ze niet eerst doodbloedt.
Als je doodbloedt, krijgen ze jouw aandeel ook.
Wenn Sie verbluten, bekommen die Ihren Anteil.Ik zorg dat hij niet doodbloedt.
Ich lasse ihn nicht verbluten.Als je doodbloedt, zit ik hier straks alleen, kom.
Wenn du verblutest, werde ich alleine hier sein, komm schon.Hoelang nog voor je doodbloedt?
Wie lange dauert es, bis du verblutest?En riskeren dat hij doodbloedt of talloze hersenbeschadigingen oploopt.
Und riskieren, dass er verblutet oder einen Hirnschaden davonträgt.U zei dat hij dan meteen doodbloedt.
Sie sagten, dass er dann verblutet.Als je al niet doodbloedt, zul je later nooit meer baren. Luister, Domina.
Wenn du nicht verblutest, kannst du nie wieder ein Kind gebären. Hör gut zu, Domina.Hier. Bind dat af voor je doodbloedt.
Abbinden, ehe Sie verbluten. Hier.Als ik onder jouw toezicht doodbloedt heb jij een probleem, nietwaar?
Aber wenn ich unter Ihrer Obhut verblute, werden sie ein echtes Problem haben, oder nicht?En dan nog veertig tot je doodbloedt.
Vielleicht 40, bevor du verblutest.Een schone vrouw die doodbloedt, is het meest esthetische gezicht van allemaal.
Eine hellhäutige Frau, die ausblutet, ist die ästhetisch ansprechendste Sicht von allen.Ik sla hem tot hij doodbloedt.
Den schlag ich zusammen, bis er verblutet.Brengt het risico dat ze doodbloedt, dus het moet langzaam en stabiel. Elke beweging van die takken.
Kann sie verbluten, also schön langsam. Bei jeder Bewegung der Äste.Ik kijk hoe jij doodbloedt.
Ich sitze hier und sehe zu, wie du verblutest.De commandant in je oor schreeuwt en je maatje vlakbij doodbloedt.
Wenn jemand Kommandos ins Ohr schreit, Ihr Kumpel daneben verblutet.Dat lukt niet als je doodbloedt op straat.
Du wirst ihr nicht helfen, indem du auf der Straße verblutest.We moeten weten wie er gelijk heeft voor ze doodbloedt.
Finden wir raus, wer recht hat, bevor sie verblutet.Ik weet alleen dat ik doodbloedt hier.
Alles was ich weiß, dass ich in irgendeiner Absteige verblute.Ik ga met veel plezier toekijken hoe je doodbloedt.
Wird das toll zuzusehen, wie du verblutest.Ik kijk toe terwijl je doodbloedt.
Ich sitze hier und sehe zu, wie du verblutest.Zul je dat allemaal zien. Maar voordat je doodbloedt.
Aber bevor du verblutest, wirst du all das sehen.Die proppen ze in je keel, zodat je doodbloedt én stikt.
Sie stopfen sie dir in den Hals, bis du verblutest und erstickst.Maar ik… ik krijg geen plezier van het kijken naar een man die doodbloedt.
