Voorbeelden van het gebruik van Doodgraver in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik ben doodgraver.
Ich bin Bestatter.De doodgraver zit hiernaast!
Leerling doodgraver.
Lehrling des Leichenbestatters.De doodgraver vond het een uur geleden.
Der Totengräber fand ihn vor einer Stunde.We praten met de doodgraver.
Mit dem Totengräber reden.
Mensen vertalen ook
Verdomde Doodgraver. Een gevallen BB-er!
Verdammte Bestatter. Fall von BB!Ze noemen me"doodgraver.
Man nennt mich den Totengräber.Hij was doodgraver, geen kruidenier.
Er war ein Bestatter, kein Lebensmittelhändler.Ga je nog met die doodgraver?
Datest du noch den Bestatter?Stalin is de doodgraver van de revolutie.
Stalin ist der Totengräber der Revolution.De slaapkamer van de doodgraver'.
Im Schlafgemach des Leichengräbers.Zelfs Frank de doodgraver gaat het dorp uit.
Sogar Frank, der Bestatter verlässt die Stadt.Haal het contract bij de doodgraver.
Dat is de doodgraver zeker vergeten te vertellen?
Hat der Caretaker anscheinend vergessen zu erzählen?Hij zei iets over die doodgraver.
Er erzählte was über diesen Totengräber.Cowboy, indiaan, doodgraver, harmonicaspeler, wat dan ook.
Ob Cowboy, Indianer, Bestatter, Mundharmonikaspieler: alles okay.Die verkoopt alleen de doodgraver.
Nur der Bestatter verkauft leere Kisten.Doodgraver… Wat?! Sinds wanneer hebben ze die rare dingen?
Die Bestatter… Was ist das? Seit wann haben die die komischen Dinger?Maar hij wil doodgraver worden.
Aber er will Totengräber sein.Ik ben niet de beul,alleen de doodgraver.
Ich bin nicht der Henker,sondern nur der Totengräber.Als je doodgraver bent, heb je het juiste beroep gekozen. Hier.
Wenn Sie im Sarggeschäft sind, haben Sie den richtigen Beruf. Hier.Einde wedstrijd. Doodgraver wint!
Gewonnen hat Undertaker! Match entschieden!Een doodgraver uit Bethesda… die werkt met lijken in Delaware en West-Virginia.
Ein Bestatter aus Bethesda und Leichen aus Delaware und West Virginia.Ik voel me meer de doodgraver.
Ich komme mir eher wie eine Friedhofswärterin vor.Behalve dat de doodgraver naar mij heet, dat mag je erin laten.
Außer dass der Totengräber nach mir benannt ist, das können Sie drinlassen.Hoe wist je dat het de doodgraver was?
Woher wusstest du, dass es der Totengräber war?Die doodgraver, Chris Downey, degene die captain Stottlemeyer… De zaak kan me niet schelen, Mr. Monk.
Der Totengräber, Chris Downey… Das ist mir egal, Mr. Monk.Hij heeft geen hulp nodig, maar een doodgraver.
Er braucht keine Hilfe, sondern einen Totengräber.Die doodgraver, Chris Downey, degene die captain Stottlemeyer… De zaak kan me niet schelen, Mr. Monk.
Das ist mir egal, Mr. Monk. Der Totengräber, Chris Downey.In je dossier staat dat je een doodgraver was.
Ich meine, in Ihrer Akte steht, Sie waren Totengräber.
