Wat Betekent DRAF in het Duits - Duits Vertaling

• Trab
• Trester
• Traubentrester

Voorbeelden van het gebruik van Draf in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Probeer hem in draf te houden.
Versuch mal, im Trab zu bleiben.

Wie me zag, vertrok op een draf.
Wer mich entdeckte, war schon tot.

Draf races lopen 6, 9 en 12 Juli.
Trot Rennen laufen 6, 9 und 12 juli.

De manier waarop hij overgaat op draf, is alsof.
Wie er in Galopp geht, ist einfach.

De draf is een diagonale paardengang.
Die Beschälseuche(Dourine) ist eine Deckseuche des Pferdes.

Scheid hetwort van de draf met water van 78°C.
Den Treber mit Wasser(78°C) von der Würze entfernen.

De eerste beheerst de drie gebruikelijke paardengangen: stap, draf en galop.
Pferde haben drei Grundgangarten: Schritt, Trab und Galopp.

Je brengt me echt van draf naar galop, Mr. Caulder.
Bei Ihnen komm ich immer vom Trab in den Galopp, Mr. Caulder.

Nu draf langs de trap op en niet de moeite ons volwassenen niet meer.
Verschwinde jetzt nach oben und belästige uns Erwachsene nicht länger.

Niet oplosbare moutafval heet draf of bostel.
Gerichtete Graphen ohne Schleifen nennt man schleifenlos oder schleifenfrei.

Voor het komende draf week hebben wij vaste nieuwe weilanden!
Für die kommende Woche haben wir Trab neuen Ufern fest!

Toen we dichter naar hem liep in het bos, maar hij bleef zijn draf richting.
Als wir näher gerückt zu ihm lief in den Wald, aber er setzte seine Trab zu.

DANK voor draf week van Hotingsvägen 2013- Nog een ander succesvol evenement.
DANKE für Trab Woche Hotingsvägen 2013- Noch ein weiteres erfolgreiches Event.

Al snel, zelfs het eerste programma voor draf week 2013 worden geplaatst.
Bald auch das vorläufige Programm für Trab Woche 2013 werden veröffentlicht.

Het was “schorsing”, maar Sickan zal zeker weer komen als Kri-Kri, die bodembedekker draf toonde.
Es war“Hängen”, aber Sickan werden sicherlich wieder kommen sowie Kri-Kri, die zeigten, raumgreifend Trab.

De vijfjarige Tango in krachtige draf met Hans Peter Minderhoud in 2015 in Leur.
Der fünfjährige Tango im starken Trab mit Hans Peter Minderhoud im Jahr 2005 in Leur.

Tussen het 30 meter bordje van de laatste hindernis(of 300 m) en de finish mag de gang alleen draf of stap zijn.
Zwischen dem 30-Meter-Schild des letzten Hindernisses(oder 300 m) und dem Ziel darf nur Schritt gefahren oder getrabt werden.

En hij begeerde zijn buik te vullen met den draf, dien de zwijnen aten; en niemand gaf hem dien.
Und er begehrte seinen Bauch zu füllen mit Trebern, die die Säue aßen; und niemand gab sie ihm.

Dit jaar, Magnus Pettersson winnen in de uiterst prestigieuze strijd tussen hem en Lennart Elm, totale recht tijdens de draf week.
In diesem Jahr gewinnt Magnus Pettersson in dem äußerst angesehenen Kampf zwischen ihm und Lennart Elm, Gesamt direkt während der Traber Woche.

Viergangers zijn paarden die naast de stap, draf en galop ook kunnen tölten.
Als Gangpferde bezeichnet man Pferde, die mehr als die Grundgangarten Schritt, Trab und Galopp zeigen.

Het was het Witte Konijn, draf langzaam weer terug, en kijken angstig ongeveer net zo ging het, alsof het iets verloren had, en zij hoorde mompelen zichzelf'The.
Es war das weiße Kaninchen, Trab langsam wieder zurück, und besorgt über die ging es, als ob sie etwas verloren hatte, und sie hörte es und murmelte vor sich selbst"The.

Vers geschilderd en fijn, ze hoopten tijdens de draf Week te worden gestart.
Frisch lackiert und fein, hofften sie, während der Trab Woche eingeleitet werden.

Was koud en winderig, maar de gelovigen draf publiek- constant rond 1,000 mensen- draaide de slechte omstandigheden, ondanks.
War kalt und windig, Aber der treue Publikum Trab- konstant um 1,000 Menschen- drehte die schlechten Bedingungen trotz.

Na maceratie van 9 dagen 28- 30 ° C, de wijn wordt gescheiden van de draf nu gefermenteerde compleet.
Nach einer Mazeration von 9 Tage 28- 30 ° C, der Wein aus dem Trester nun vollständig vergoren getrennt.

GLOCK's Toto Jr. kreeg voor de stap en draf 9,5 punten, voor de galop, harmonie en aanleg werd een 9 vergeven.
GLOCK's Toto Jr. erhielt für den Schritt und den Trab 9,5 Punkte, für den Galopp, die Harmonie und die Anlehnung gab es eine 9.

De lidstaten stellen, rekening houdend met plaatselijke en technische omstandigheden, de minimumhoeveelheid alcohol in de draf en de wijnmoer na persing van de druiven vast.
Die Mitgliedstaaten setzen unter Berücksichtigung der örtlichen und technischen Bedingungen die Mindestmenge Alkohol fest, die nach dem Pressen der Weintrauben in dem Trester und dem Weintrub enthalten sein soll.

Om te genieten van langzaam of op het ritme van de draf, de Vallei van de Tempels, de hellingen van de Etna of de stranden van de trapanese, boek een boerderij met maneges in Sicilië.
Um langsam oder im Rhythmus des Trabes das Tal der Tempel, die Hänge des Ätna oder die Strände der Trapaner zu genießen, buchen Sie eine Farm mit Reitställen in Sizilien.

Hetzij door rechtstreeks distilleren(al dan niet onder toevoeging van aromatische stoffen) uit gegiste natuurlijke vloeistoffen, zoals wijn en cider, of uit gegiste vruch ten, gegiste draf, gegiste granen of andere gegiste produkten van plantaardige oorsprong;
Entweder unmittelbar durch Destillieren(auch im Beisein von Aromastoffen) aus gegorenen natürlichen Flüssigkeiten, wie z.B. Wein, Apfelwein usw., oder aus vergorenen Früchten, vergorenem Trester, vergorenem Getreide oder anderen Waren pflanzlichen Ursprungs;

De Fidget spinner Is een speelgoed, een soort kleine draf waarvan het draaiende lichaam draait op een centraal kogellager dat het mogelijk maakt om rond de hoofdas van de rotatie te draaien door het lager tussen twee vingers van een hand vast te houden.
Der zappeln Spinner Ist ein Spielzeug, eine Art kleiner Trab, dessen Drehkörper auf einem zentralen Kugellager geschwenkt wird, das es ermöglicht, sich um die Hauptdrehachse zu drehen, indem man das Lager zwischen zwei Fingern einer Hand hält.

De lidstaten stellen, rekening houdend met plaatselijke en technische omstandigheden, de minimumhoeveelheid alcohol in de draf en de wijnmoer na persing van de druiven vast, die in ieder geval meer dan nul moet bedragen.
Die Mitgliedstaaten setzen unter Berücksichtigung der örtlichen und technischen Bedingungen die Mindestmenge Alkohol fest, die nach dem Pressen der Weintrauben in dem Trester und dem Weintrub enthalten sein und auf jeden Fall mehr als Null betragen soll.

Hoe "draf" te gebruiken in een Nederlands zin

Vooral zijn draf scoort altijd enorm.

Draf bruikbaar als konijnenvoer en/of compost?

Dat van die 'gewone' draf etc.

met vriendelijke groeten Marije van draf

Stap, draf (linker!) galop, alles ok!

Haar draf wordt ook steeds vloeiender.

van draf naar stap precies zo.

Dus van draf naar galop, bok?

Draf voldoende ruim, onderbrengen achterbenen acceptabel.

Draf bestaat voor 80% uit water.

Hoe "trester" te gebruiken in een Duits zin

Der ganze Trester bietet 2 Liter Volumen.

Saft und Trester sind perfekt voneinander getrennt.

Trester können frisch, siliert oder getrocknet verfüttert werden.

Die übrig gebliebenen Apfelreste werden Trester genannt.

Trester wird dort dann entsorgt, fertig.

Die Obstreste gelangen in einen Trester (Abfallbehälter).

Nachteil: Trester und Wachs bilden eine köchelnde Suppe.

Der Trester ist immer eher schlammfarben.

Gleichzeitig nährt der Trester die „guten“ Darmbakterien.

Den Trester mit Wasser füllen, Zucker hinzufügen.