Voorbeelden van het gebruik van Dragers in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zij zijn de dragers.
Dragers op steroïden.
Ze gebruiken bijen als dragers.
Mit Bienen als Überträger.Dragers van hepatitis B.
Träger von Hepatitis B.Potentiële besmettelijke dragers.
Potenzielle ansteckende Träger.
Mensen vertalen ook
De dragers zijn terug.
Die Überträger sind zurück.Hoogte van de dragers- 80-90 cm;
De dragers zijn allemaal dood!
Die Träger wurden getötet!En hoe wil je langs de dragers komen?
Und wie wollen Sie an den Überträgern vorbei?Aantal dragers(elke kant)- 2.
Anzahl der Träger(je Seite)- 2.Elk van de favoriete document zijn potentiële dragers.
Jeder der bevorzugten Dokument sind potentielle Träger.Hebben de dragers dit gedaan?
Haben die Überträger das wirklich getan?Dragers zijn een van de favoriete doelen van fraudeurs.
Met alle sherpa's en dragers zal het er druk zijn.
Mit all den Sherpas und Trägern wird es da oben eng.De dragers jagen ons hier op, Ilaria vanaf de buitenkant.
Die Überträger jagen uns von innen, Ilaria von draußen.Enig idee hoe 50 dragers ineens… verdwijnen?
Irgendeine Idee, wie 50 Überträger einfach… verschwinden können?De dragers sterven en denken dat ze per ongeluk ziek zijn.
Die Träger sterben und denken, ihre Krankheit sei Zufall.Met alle sherpa's en dragers, word het echt krap daar boven.
Mit all den Sherpas und Trägern wird es da oben eng.De dragers zijn ongeveer 45 procent van alle bewoners van de planeet.
Seine Träger sind etwa 45 Prozent aller Bewohner des Planeten.Op dit moment jagen de dragers ons een voor een op.
Jetzt momentan jagen uns die Überträger einer nach dem anderen.En de andere, niet-geïnfecteerde wetenschappers, de dragers?
Was ist mit den anderen nicht infizierten Wissenschaftlern?- Den Überträgern?Het zijn dragers voor een monorail.
Das sind Stützen für eine Einschienenbahn.Ondergrondschuurgang korrelgrootte van-tot korrelgrootte 320- 400 folie, melamine,gevulde dragers.
Untergrundschliff Körnung von-bis 320- 400 Folie, Melamin,gefüllerte Träger.Het zijn dragers voor een monorail.
Sie sind Stützen für eine Einschienenbahn.Waarvan 5 raamcontracten,onder meer bestemd voor zetwerkzaamheden met behulp van elektronische dragers.
Allen trotse dragers van het logo met het roze olifantje.
Alle stolze Träger des Logos mit dem rosa Elefanten.Op de bij de bevoegde diensten in te dienen dragers van de statistische informatie.
Voor deze dragers van de zwakke kernkracht, de Z's, geldt hetzelfde.
Für diese Überträger der schwachen Kernkraft, die Zs, gilt das gleiche.We weten nu wel waar alle dragers heen zijn gegaan.
Wenigstens wissen wir jetzt, wo alle Überträger hingegangen sind.Dragers zitten in de kanalen, in de liftschachten, overal!
Die Überträger sind in den Luftschächten, sie sind in den Aufzugsschächten, überall!
