Voorbeelden van het gebruik van Drie apen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En toen drie apen.
Dann drei Affen.De drie apen op een graf in Santiago in Chili.
Die drei Affen auf einem Grab in Santiago in Chile.Wat zeiden die drie apen?
Was sagen die drei Affen?Er zitten drie apen in een boom.
Da sitzen drei Affen auf einem Baum.Dit is de maand van transportvoertuigen met de drie apen.
Dies ist der Monat von Transportmittel mit den drei Affen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Mei 2009 De drie apen als eetstokjes-leggers?
Mai 2009 Drei Affen als Essstäbchenhalter?Kinderen in India verkleed alsMahatma Gandhi en de drie apen.
Kinder in Indien verkleidet alsMahatma Gandhi und die drei Affen.Je zag net drie apen op een motorfiets, hé?
Du hast doch auch eben drei Affen auf einem Motorrad gesehen?- Ja?En als je dat dan vertelt doen ze alsof ze alle drie apen zijn!
Und wenn Du De drie apen op een welverdiende vakantiereis. Meer….
Die drei Affen auf eine wohlverdiente Urlaubsreise. Mehr….Onmiddellijk veranderen ze in nog drie apen zoals hij.
Hebben de drie apen iets te maken met de Japanse god van de wegen?
Sind die drei Affen verwandt mit dem Japanischen Gott der Reisenden?Hij vraagt mensen om de houdingen van de drie apen aan te nemen en maakt dan een foto.
Er bittet die Leute, die Haltung der drei Affen anzunehmen und macht dann ein Foto.
Oké. Vier apen, vijf apen, zes… Loop het circuit altijd even af. Tel in je hoofd: één aap, twee apen, drie apen. .
Geh die Strecke immer vorher ab. Vier In het japans heten de drie apen die geen kwaad willen zien, horen en spreken.
In der Japanischen Sprache heissen die drei Affen, die nichts hören, sehen und sagen.Om websites van andere firma's te zien die allemaal iets met de drie apen te maken hebben, hier klikken.
Um noch mehr Webseiten von Firmen zu sehen, die in irgendwelcher Form etwas mit den drei Affen zu tun haben, hier klicken.Een oude postkaart met de drie apen lang geleden uitgegeven door een bar in België.
Eine alte Postkarte mit den drei Affen, vor langer Zeit ausgegeben von einer Bar in Belgien.Klik hier om de foto's te zien die we van Marc Wyss ontvangen hebben.Om websites van andere firma's te zien die allemaal iets met de drie apen te maken hebben, hier klikken.
Um noch mehr Webseitenvon Firmen zu sehen, die in irgendwelcher Form etwas mit den drei Affen zu tun haben, hier klicken.Vandaar dat het beeld bekend is van drie apen die wijsheid en voorzichtigheid vertegenwoordigen.
Daher ist das Bild von drei Affen bekannt, die Weisheit und Vorsicht darstellen.In dit heiligdom bevinden zich twee van de meest tot de verbeelding sprekende Japanse houtsculpturen: de Nemuri Neko,de slapende kat, en de sculptuur met de drie apen, horen, zien en zwijgen.
An einem kleinen, eher unscheinbaren Gebäude- der Stall der heiligen Pferde des Nikkō Tōshōgū- befindet sich zudem alsFassadenschnitzerei das Wahrzeichen Nikkōs, die drei Affen, die nichts(Böses) sehen, hören und sagen.Het wordt algemeen aangenomen, dat de drie apen die hun ogen, oren en mond dichthouden oorspronkelijk uit Japan komen.
Es wird allgemein angenommen, dass die drei Affen, die sich Ohren, Augen und Mund zuhalten, aus Japan stammen.Veel critici citeren nog steeds het beruchte apenonderzoek Dr. Robert G. Heath,die hersenbeschadiging bedoelde bij drie apen die grotendeels met cannabis werden gedoseerd.
Viele Kritiker zitieren immer noch die berüchtigte Affenforschung Dr. Robert G. Heath,der bedeutete, bei drei Affen, die größtenteils mit Cannabis behandelt wurden, einen Hirnschaden zu finden.Dat er munten bestaan met de drie apen zal voor de meeste verzamelaars van horen, zien en zwijgen geen grote verrassing zijn.
Die Existenz von Münzen mit den drei Affen wird für die meisten Drei-Affen-Sammlern keine große Überraschung sein.En ook in de albums met vergankelijke HZZ zijn een aantal interessante drie apen sculpturen te zien, gemaakt uit sneeuw, ijs en zand.
Auch in den Alben mit vergänglichen Drei Affen sind eine Reihe interessante Skulpturen aus Schnee, Eis und Sand zu sehen.Toen we daarmee bezig waren werd echter al duidelijk datde Commissie met deze kwestie omging zoals de befaamde drie apen die volgens het boeddhistische geloof op het Koshinfeest over de mensen verslag moesten uitbrengen onder het motto'niets horen, niets zien en niets zeggen?
Aber schon während unserer Arbeit damals wurde deutlich, dassdie Kommission die Angelegenheit behandelt hat wie die berühmten drei Affen, die nach dem buddhistischen Glauben am Koshin-Fest über die Menschen berichten sollen, nach dem Motto"Nichts hören, nichts sehen und nichts sagen?Zij is verantwoordelijk voor public relations voor deze nieuwe firma,die de boodschap van de drie apen combineert met het brouwen van een nieuw 3-Monkeys bier in verschillende smaken.
Sie ist verantwortlich für die Öffentlichkeitsarbeit dieser neuen Firma,welche die Botschaft der Drei Affen mit der Herstellung eines neuen Bieres in verschiedene Geschmacksrichtungen kombiniert.A Monkey's Tale online kijken- Korte film gemaakt voor een boeddhistisch cultureel centrum in Hong Kong,ongeveer drie apen proberen om een vrucht van de Monkey King voorouderlijke handen te stelen, waardoor het leren van een les over hebzucht.
Die Himmelhunde von Boragora Film Online- Kurzfilm für einen buddhistischen kulturellen Zentrum in Hong Kong,etwa drei Affen versuchen, eine Frucht der Monkey King angestammten Händen stehlen gefertigt, wodurch das Erlernen einer Lektion über Habgier.Enige tijd geleden hebben we gemeld dat de drie aapjes van Gandhi op een veiling in het Verenigd Koninkrijk voor meer dan 42‘000 euro verkocht werden.
Vor einiger Zeit berichteten wir, dass die drei Affen des Gandhis für mehr als 42‘000,00 Euro in Großbritannien versteigert wurden.De drie wijze apen.
Die drei weisen Affen?Rondom de weelderige eiland vegetatie enzandstranden wonen drie soorten apen, vier soorten schildpadden, en een overvloed aan vogelsoorten.
In der grünen Vegetation undden Stränden wohnen drei Arten von Affen, vier Arten 
