Voorbeelden van het gebruik van Drie beren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Drie beren.
Drei Bären.En de drie beren.
Und die drei Bären!Dat was het einde… van de drie beren.
Das war das Ende der 3 Bären.De drie beren. Kom op, jongens.
Kommt, Jungs. Die drei Bären.Mitchell. Drie beren.
Mitchell. Die drei Bären.
De drie beren vinden Goudlokje in hun bed.
Die drei Bären finden Goldlöckchen schlafend in ihren Betten.Er waren eens drie beren.
Es waren einmal drei Bären.En de drie beren goudhaartje.
Und die drei bären goldlöckchen.Er waren eens drie beren.
Es waremn einmal drei Bären.De drie beren vinden Goudhaartje slapend in hun bed.
Die drei Bären finden Goldlöckchen schlafend in ihren Betten.Goudlokje en de drie beren.
Goldlöckchen und die drei Bären.De drie beren leefden tevreden in hun huisje in het bos. Goudlokje.
In ihrem Haus im Wald. Goldlöckchen. Die drei Bären lebten glücklich und zufrieden.Ik bedoel… toch? Drie beren.
Ich meine… stimmt's? Die drei Bären.Iedereen kent het verhaal van'Goudlokje en de drie beren'.
Jeder kennt die Geschichte von Goldlöckchen und die drei Bären".Wie kwam de Drie Beren tegen?
Wer hatte eine Begegnung mit den drei Bären?We zijn in het huis van de drie beren.
Wir sind im Haus der drei Bären.Er waren eens drie beren. Loslaten.
Es waren einmal drei Bärchen. Runter lassen.Zoals Goudlokje en wij zijn de drie beren.
Wie Goldlöckchen und wir sind die drei Bären.Er waren eens drie beren in het bos.
Es waren einmal drei Bären, die lebten im Wald.Hebben we het nu over De Drie Beren?
Het was alles wat de drie beren ooit nodig hadden.
Das war alles, was die drei Bären jemals brauchten.Een goed bordeel vinden… is net als Goudhaartje en de drie beren.
Ein gutes Bordell zu finden, scheint ein wenig wie in"Goldilocks and the Three Bears".We kennen allemaal het verhaal van Goudlokje en de drie beren maar lang niet iedereen kent het werkelijke einde.
Wir kennen alle die Geschichte von Goldlöckchen und den drei Bären. Aber nicht jeder weiß, wie die Geschichte tatsächlich ausgeht.Ik wil Goudlokje herschrijven vanuit de drie beren.
Ich arbeite an"Goldlöckchen und die drei Bären", aber aus Je komt pas tot rust als je met je drie beren hebt afgerekend.
Sie werdemn weiter renmnemn, wenmn Sie sichn mnichnt den Bären stellemn.Kom de volgende keer maar met Goudlokje en de drie beren.
Wie Goldlöckchen und die drei Bären. Tu mir den Gefallen und versuchs das nächste Mal mit einer harmloseren.Net zoals Goudlokje en de drie beren.
Wie bei Goldlöckchen und die drei Bären.Net als Goudhaartje en de Drie Beren.
Wie bei Goldlöckchen und die drei Bären.En misschien zijn jullie drie betoverde prinsen… en de geiten zijn werkelijk beren en wolven.
Und vielleicht seid ihr drei Prinzen, die von einer Hexe verzaubert wurden. Eure Ziegen sind vielleicht verkleidete Bären und Wölfe.De editie van 2012 is opgebouwd rond een bezoek aan acht LIFE-projecten- een in Slovenië,twee in Oostenrijk, drie in Italië en twee in Frankrijk- met uiteenlopende thema's, van het uitzetten van beren tot het behoud van waterecosystemen.
Kernstück der Auflage 2012 sind die Besuche bei acht LIFE-Projekten- eins in Slowenien,zwei in Österreich, drei in Italien und zwei in Frankreich-, die sich jeweils unterschiedliche Ziele gesetzt haben, von der Wiederansiedlung von Bären bis hin zur Erhaltung von Wasserökosystemen.
