Voorbeelden van het gebruik van Drie componenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Eén zool, drie componenten.
Drie componenten om weerstand te overwinnen.
Drei Bestandteile zur Überwindung des Widerstandes.PDT bestaat uit drie componenten.
PDT besteht aus drei Teilen.Slechts drie componenten voor een daglichtafhankelijke sturing.
Nur drei Komponenten für eine tageslichtabhängige Steuerung.De purine is één van drie componenten van nucleotiden;
Purine sind eins von drei Teilen von Nukleotiden;Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
andere componentenelektronische componentenverschillende componentennatuurlijke componentenactieve componentenafzonderlijke componentenhoogwaardige componentenbelangrijkste componentenelektrische componenteninterne componenten
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Deze drie componenten zijn onlosmakelijk aan mekaar verbonden.
Diese drei Komponenten sind untrennbar miteinander verbunden.Dit zijn de drie componenten.
Und dies sind die drei Komponenten.Het hydraulische natte uiteinde bestaat uit drie componenten.
Die hydraulische Nasspartie besteht aus drei Komponenten.Er zijn drie componenten van compassie.
Es gibt drei Komponenten von Mitgefühl.Beelden betekenis geven heeft drie componenten.
Bilder aussagekräftig zu machen hat also drei Komponenten.Ld', een van de drie componenten van de psyche.
Id", eine der drei Komponenten der Psyche.De voorgestelde financieringwijze omvat drie componenten.
Es wird eine Finanzierungsstrategie mit drei Komponenten vorgeschlagen.Slechts drie componenten worden vereist in een proces in twee stadia.
Nur drei Teile werden in einem zweistufigen Prozess gefordert.Het voorstel zelf bestaat uit drie componenten.
Zum Vorschlag selbst: Wir haben ein Paket geschnürt, das aus drei Komponenten besteht.Natuurlijk zijn de eerste drie componenten meer geïnteresseerd in veel mannen.
Die ersten drei Komponenten interessieren sich natürlich mehr für viele Männer.Na een mini-waterval ontwerp impliceert de aanwezigheid van drie componenten.
Nach einem Mini-Wasserfall-Design impliziert das Vorhandensein von drei Komponenten.Drie componenten kunnen flexibel worden ingesteld volgens de boren site situatie.
Drei Komponenten können flexibel nach dem Bohren Standortsituation eingerichtet werden.Eenvoudige uitspraak, suggereert een succeseen combinatie van drie componenten.
Einfache Aussprache, die ein erfolgreiches vorschlägteine Kombination aus drei Komponenten.De drie componenten, zonder welke je niet op een geweldig resultaat mag hopen, zijn.
Die drei Komponenten, ohne die Sie nicht auf ein gutes Ergebnis hoffen sollten, sind.De_wejrkwijze Bij het plaatsen van het stenenlegapparaat in de converter worden de drie componenten afzonderlijk ingevoerd.
Zur Montage der Vorrichtung werden die drei Baugruppen getrennt in den Konverter eingeführt.De eerste drie componenten zitten in buskruit zoals gewoonlijk bij bom-slachtoffers.
Die ersten drei Komponenten finden sich in Schießpulver, und daher üblich bei Bombenopfern.Het is vermeldenswaard datfinanciële activa het resultaat zijn van het combineren van de drie componenten.
Es sei darauf hingewiesen, dassfinanzielle Vermögenswerte das Ergebnis der Kombination der drei Komponenten sind.Drie componenten maken het unieke geluid van TreeWorks Chimes: de koorden, de drager en de bars.
Drei Komponenten sorgen für den einzigartigen Klang von TreeWorks Chimes: die Schnüre, der Träger und die Klangstäbe.Tegelprimer SR-4 Een oplosmiddelvrije, drie componenten epoxy-primer met adhesion promotor voor epoxy siergrind systemen.
Fliesengrundierlack SR-4 Ein lösungsmittelfreier, Dreikomponenten Grundierlack auf Basis von Epoxid mit Zusatz von Haftpromotor für Epoxid Zierkiessysteme.ABS kunststof een gemodificeerd polystyreen, acrylonitril(A), butadieen(B) en styreen(S)op basis van de drie componenten van de samenstelling.
ABS-Kunststoff ein modifiziertes Polystyrol mit Acrylnitril(A), Butadien(B) und Styrol(S)basierend auf den drei Komponenten der Zusammensetzung.Deze drie componenten zijn derhalve intrinsiek met elkaar verbonden en het is niet mogelijk om hen afzonderlijk te behandelen.
Die drei Elemente sind deshalb eng miteinander verknüpft und es ist nicht möglich, eines davon herauszulösen.De reacties van de mobiele fase met de opgeloste stoffen en CSP kunnen aan de complicaties toevoegen, zodatmoeten de interactie tussen alle drie componenten worden overwogen.
Reaktionen der Mobilen Phase mit den aufgelösten Stoffen und dem CSP fÃ1⁄4gen den Komplikationen hinzu,also mÃ1⁄4ssen Interaktionen zwischen allen drei Teilen betrachtet werden.Astragalus bevat drie componenten die de plant in staat stellen zo'n positieve invloed op de gezondheid van de mens te hebben.
Astragalus enthält drei Bestandteile, mit denen die Pflanze einen so positiven Einfluss auf die menschliche Gesundheit hat.Sindsdien is territoriale samenhang krachtens artikel 174 van het Verdrag een van de drie componenten van het cohesiebeleid geworden, naast economische en sociale samenhang.
Im weiteren Zeitverlauf wurde Elk van de drie componenten moet in goed werkende staat verkeren om ervoor te zorgen dat de banden correct contact maken met de weg.
Alle drei Komponenten müssen sich in einem guten Betriebszustand befinden, um einen ordentlichen Kontakt des Reifens mit der Straße zu gewährleisten.
